Diff for /db/baza/haif2l00.txt between versions 1.15 and 1.18

version 1.15, 2004/06/04 22:53:26 version 1.18, 2004/09/20 01:26:19
Line 587  Modan LTD, 1999. Line 587  Modan LTD, 1999.
 Кристофер Робин (или Пятачок).  Кристофер Робин (или Пятачок).
   
 Вопрос 17:  Вопрос 17:
 Закончить цитату из книги английского юмориста и фантаста Дугласа Адамса  Закончите цитату из книги английского юмориста и фантаста Дугласа Адамса
 "Путеводитель для путешествующего автостопом по галактике": "Их окружали  "Путеводитель для путешествующего автостопом по галактике": "Их окружали
 саркофаги, сделанные из материала, внешне очень похожего на полированый  саркофаги, сделанные из материала, внешне очень похожего на полированный
 мрамор - чем он, в действительности, и являлся...".  мрамор - чем он, в действительности, и являлся...".
   
 Ответ:  Ответ:
 Материалом, лишь внешне похожим на полированый мрамор.  Материалом, лишь внешне похожим на полированный мрамор.
   
 Вопрос 18:  Вопрос 18:
 Казахи называют его "джерамбай". А у нас оно известно как "трава 99-ти  Казахи называют его "джерамбай". А у нас оно известно как "трава 99-ти
Line 733  Modan LTD, 1999. Line 733  Modan LTD, 1999.
 событии: конференция состоялась с 17 июля по 2 августа 1945 года, при  событии: конференция состоялась с 17 июля по 2 августа 1945 года, при
 участии глав стран-победительниц: Сталина, Рузвельта и Черчилля. Были  участии глав стран-победительниц: Сталина, Рузвельта и Черчилля. Были
 приняты решения о демилитаризации и денацификации Германии, уничтожении  приняты решения о демилитаризации и денацификации Германии, уничтожении
 германских монополий, репарациях итд. К сожалению, сведения содержат  германских монополий, репарациях и т.д. К сожалению, сведения содержат
 ошибку, которую вы и назовете через минуту.  ошибку, которую вы и назовете через минуту.
   
 Ответ:  Ответ:
 Рузвельт умер 12 апреля 1945 г. На конференции был Трумен. (Принимается  Рузвельт умер 12 апреля 1945 г. На конференции был Трумэн. (Принимается
 дуаль - в середине конференции Черчилля сменил Эттли).  дуаль - в середине конференции Черчилля сменил Эттли).
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
Line 831  Modan LTD, 1999. Line 831  Modan LTD, 1999.
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Он был в Афганистане, но, по объективным обстоятельствам, не был и не  Он был в Афганистане, но, по объективным обстоятельствам, не был и не
 мог быть в Чечне. И хотя большинство его знакомых не знали о его  мог быть в Чечне. И хотя большинство его знакомых не знали о его
 прибывании в Афганистане, один догадался об этом с первого взгляда. Как  пребывании в Афганистане, один догадался об этом с первого взгляда. Как
 звали догадливого знакомого?  звали догадливого знакомого?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 858  golfweb.com Line 858  golfweb.com
 Мечеть Эль Акца (Омара)  Мечеть Эль Акца (Омара)
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Эль Акца, по арабски, "край".  Эль Акца, по-арабски "край".
   
 Источник:  Источник:
 http://jeru.huji.ac.il  http://jeru.huji.ac.il
   
 Вопрос 19:  Вопрос 19:
 Согласно статье напечетанной в "Wall Street Journal", Пентагон нашел  Согласно статье, напечатанной в "Wall Street Journal", Пентагон нашел
 себе нового врага. Военный истеблишмент обвиняет его во всех смертных  себе нового врага. Военный истеблишмент обвиняет его во всех смертных
 грехах: в перегрузке армейских линий связи, в недостаточном  грехах: в перегрузке армейских линий связи, в недостаточном
 финансировании Конгрессом новых военных программ и даже в потере  финансировании Конгрессом новых военных программ и даже в потере
Line 875  http://jeru.huji.ac.il Line 875  http://jeru.huji.ac.il
 POWER POINT.  POWER POINT.
   
 Вопрос 20:  Вопрос 20:
 Физиономисты это люди, которые считают, что по лицу можно определить  Физиономисты - это люди, которые считают, что по лицу можно определить
 характер человека. А один человек (хотя так его можно назвать лишь с  характер человека. А один человек (хотя так его можно назвать лишь с
 натяжкой) пошел дальше и предположил, что лицо определяет характер  натяжкой) пошел дальше и предположил, что лицо определяет характер
 человека. Назовите род его занятий.  человека. Назовите род его занятий.
Line 1187  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1187  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 Спросите у Игоря.  Спросите у Игоря.
   
 Вопрос 20:  Вопрос 20:
 Эта история произошла во Франции, при короле Франциске 1-м, и была  Эта история произошла во Франции, при короле Франциске I, и была
 обнародована в 19-м веке, в Сардинском королевстве. Однако, ввиду  обнародована в 19-м веке, в Сардинском королевстве. Однако, ввиду
 дружеских отношений королей Сардинии и Франции, действие этой истории  дружеских отношений королей Сардинии и Франции, действие этой истории
 пришлось перенести в Италию, а Франциска 1-го заменить на безымянного  пришлось перенести в Италию, а Франциска I заменить на безымянного
 итальянского герцога. А как был переименован один из главных действующих  итальянского герцога. А как был переименован один из главных действующих
 лиц этой истории - некто Трибуле?  лиц этой истории - некто Трибуле?
   
Line 1296  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1296  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 с нами любовь  с нами любовь
   
 Вопрос 7:  Вопрос 7:
 Это растение, по-мнению впервые описавшего его в начале XVI столетия  Это растение, по мнению впервые описавшего его в начале XVI столетия
 испанца, является разновидностью земляных орехов и своим внешним видом  испанца, является разновидностью земляных орехов и своим внешним видом
 напоминает трюфеля. Первоначально настороженное отношение к нему  напоминает трюфеля. Первоначально настороженное отношение к нему
 европейцев прослеживается в его немецком названии, которое на русский  европейцев прослеживается в его немецком названии, которое на русский
Line 1346  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1346  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
   
 Вопрос 12:  Вопрос 12:
 Одно из значений слова "calculus" в английском языке - математический  Одно из значений слова "calculus" в английском языке - математический
 анализ. Обьясняя этимологию этого слова, Борхес писал, что "пифагорейцы  анализ. Объясняя этимологию этого слова, Борхес писал, что "пифагорейцы
 пользовались этим еще до изобретения цифр". Переходя к другому значению  пользовались этим еще до изобретения цифр". Переходя к другому значению
 этого слова в английском, можно добавить, что вряд ли найдется человек,  этого слова в английском, можно добавить, что вряд ли найдется человек,
 который обрадовался бы, узнав, что у него есть "calculus". Что означает  который обрадовался бы, узнав, что у него есть "calculus". Что означает
Line 1370  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1370  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 благоустроенном семействе и благодарил жену за то, что она этому учится.  благоустроенном семействе и благодарил жену за то, что она этому учится.
 В космосе это впервые сделали в 1970 году. Запрет на это лишь недавно  В космосе это впервые сделали в 1970 году. Запрет на это лишь недавно
 был снят в Саудовской Аравии. Большинство из вас хотя бы раз делали это,  был снят в Саудовской Аравии. Большинство из вас хотя бы раз делали это,
 или, по-крайней мере, наблюдали, как это делают другие. Что это?  или, по крайней мере, наблюдали, как это делают другие. Что это?
   
 Ответ:  Ответ:
 Игра в шахматы  Игра в шахматы
Line 1385  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1385  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
   
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Бисмарк, который, как известно, не был большим демократом, говорил, что  Бисмарк, который, как известно, не был большим демократом, говорил, что
 есть три случая, когда люди врут свех всякой меры: во время войны, после  есть три случая, когда люди врут сверх всякой меры: во время войны,
 охоты и... Продолжите мысль Бисмарка.  после охоты и... Продолжите мысль Бисмарка.
   
 Ответ:  Ответ:
 В предвыборную кампанию  В предвыборную кампанию
Line 1408  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1408  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 В православных странах широко распространены так называемые 5-купольные  В православных странах широко распространены так называемые 5-купольные
 церкви, в которых четыре маленьких купола располагаются вокруг главного,  церкви, в которых четыре маленьких купола располагаются вокруг главного,
 большого, как бы разговаривая с ним. В чем, по мнению многих  большого, как бы разговаривая с ним. В чем, по мнению многих
 исскуствоведов, заключается символический смысл такого расположения  искусствоведов, заключается символический смысл такого расположения
 куполов?  куполов?
   
 Ответ:  Ответ:

Removed from v.1.15  
changed lines
  Added in v.1.18


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>