Diff for /db/baza/haif2l00.txt between versions 1.16 and 1.18

version 1.16, 2004/06/06 22:47:29 version 1.18, 2004/09/20 01:26:19
Line 587  Modan LTD, 1999. Line 587  Modan LTD, 1999.
 Кристофер Робин (или Пятачок).  Кристофер Робин (или Пятачок).
   
 Вопрос 17:  Вопрос 17:
 Закончить цитату из книги английского юмориста и фантаста Дугласа Адамса  Закончите цитату из книги английского юмориста и фантаста Дугласа Адамса
 "Путеводитель для путешествующего автостопом по галактике": "Их окружали  "Путеводитель для путешествующего автостопом по галактике": "Их окружали
 саркофаги, сделанные из материала, внешне очень похожего на полированый  саркофаги, сделанные из материала, внешне очень похожего на полированный
 мрамор - чем он, в действительности, и являлся...".  мрамор - чем он, в действительности, и являлся...".
   
 Ответ:  Ответ:
 Материалом, лишь внешне похожим на полированый мрамор.  Материалом, лишь внешне похожим на полированный мрамор.
   
 Вопрос 18:  Вопрос 18:
 Казахи называют его "джерамбай". А у нас оно известно как "трава 99-ти  Казахи называют его "джерамбай". А у нас оно известно как "трава 99-ти
Line 733  Modan LTD, 1999. Line 733  Modan LTD, 1999.
 событии: конференция состоялась с 17 июля по 2 августа 1945 года, при  событии: конференция состоялась с 17 июля по 2 августа 1945 года, при
 участии глав стран-победительниц: Сталина, Рузвельта и Черчилля. Были  участии глав стран-победительниц: Сталина, Рузвельта и Черчилля. Были
 приняты решения о демилитаризации и денацификации Германии, уничтожении  приняты решения о демилитаризации и денацификации Германии, уничтожении
 германских монополий, репарациях итд. К сожалению, сведения содержат  германских монополий, репарациях и т.д. К сожалению, сведения содержат
 ошибку, которую вы и назовете через минуту.  ошибку, которую вы и назовете через минуту.
   
 Ответ:  Ответ:
 Рузвельт умер 12 апреля 1945 г. На конференции был Трумен. (Принимается  Рузвельт умер 12 апреля 1945 г. На конференции был Трумэн. (Принимается
 дуаль - в середине конференции Черчилля сменил Эттли).  дуаль - в середине конференции Черчилля сменил Эттли).
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
Line 831  Modan LTD, 1999. Line 831  Modan LTD, 1999.
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Он был в Афганистане, но, по объективным обстоятельствам, не был и не  Он был в Афганистане, но, по объективным обстоятельствам, не был и не
 мог быть в Чечне. И хотя большинство его знакомых не знали о его  мог быть в Чечне. И хотя большинство его знакомых не знали о его
 прибывании в Афганистане, один догадался об этом с первого взгляда. Как  пребывании в Афганистане, один догадался об этом с первого взгляда. Как
 звали догадливого знакомого?  звали догадливого знакомого?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 858  golfweb.com Line 858  golfweb.com
 Мечеть Эль Акца (Омара)  Мечеть Эль Акца (Омара)
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Эль Акца, по арабски, "край".  Эль Акца, по-арабски "край".
   
 Источник:  Источник:
 http://jeru.huji.ac.il  http://jeru.huji.ac.il
   
 Вопрос 19:  Вопрос 19:
 Согласно статье напечетанной в "Wall Street Journal", Пентагон нашел  Согласно статье, напечатанной в "Wall Street Journal", Пентагон нашел
 себе нового врага. Военный истеблишмент обвиняет его во всех смертных  себе нового врага. Военный истеблишмент обвиняет его во всех смертных
 грехах: в перегрузке армейских линий связи, в недостаточном  грехах: в перегрузке армейских линий связи, в недостаточном
 финансировании Конгрессом новых военных программ и даже в потере  финансировании Конгрессом новых военных программ и даже в потере
Line 875  http://jeru.huji.ac.il Line 875  http://jeru.huji.ac.il
 POWER POINT.  POWER POINT.
   
 Вопрос 20:  Вопрос 20:
 Физиономисты это люди, которые считают, что по лицу можно определить  Физиономисты - это люди, которые считают, что по лицу можно определить
 характер человека. А один человек (хотя так его можно назвать лишь с  характер человека. А один человек (хотя так его можно назвать лишь с
 натяжкой) пошел дальше и предположил, что лицо определяет характер  натяжкой) пошел дальше и предположил, что лицо определяет характер
 человека. Назовите род его занятий.  человека. Назовите род его занятий.
Line 1296  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1296  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 с нами любовь  с нами любовь
   
 Вопрос 7:  Вопрос 7:
 Это растение, по-мнению впервые описавшего его в начале XVI столетия  Это растение, по мнению впервые описавшего его в начале XVI столетия
 испанца, является разновидностью земляных орехов и своим внешним видом  испанца, является разновидностью земляных орехов и своим внешним видом
 напоминает трюфеля. Первоначально настороженное отношение к нему  напоминает трюфеля. Первоначально настороженное отношение к нему
 европейцев прослеживается в его немецком названии, которое на русский  европейцев прослеживается в его немецком названии, которое на русский
Line 1346  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1346  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
   
 Вопрос 12:  Вопрос 12:
 Одно из значений слова "calculus" в английском языке - математический  Одно из значений слова "calculus" в английском языке - математический
 анализ. Обьясняя этимологию этого слова, Борхес писал, что "пифагорейцы  анализ. Объясняя этимологию этого слова, Борхес писал, что "пифагорейцы
 пользовались этим еще до изобретения цифр". Переходя к другому значению  пользовались этим еще до изобретения цифр". Переходя к другому значению
 этого слова в английском, можно добавить, что вряд ли найдется человек,  этого слова в английском, можно добавить, что вряд ли найдется человек,
 который обрадовался бы, узнав, что у него есть "calculus". Что означает  который обрадовался бы, узнав, что у него есть "calculus". Что означает
Line 1370  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1370  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 благоустроенном семействе и благодарил жену за то, что она этому учится.  благоустроенном семействе и благодарил жену за то, что она этому учится.
 В космосе это впервые сделали в 1970 году. Запрет на это лишь недавно  В космосе это впервые сделали в 1970 году. Запрет на это лишь недавно
 был снят в Саудовской Аравии. Большинство из вас хотя бы раз делали это,  был снят в Саудовской Аравии. Большинство из вас хотя бы раз делали это,
 или, по-крайней мере, наблюдали, как это делают другие. Что это?  или, по крайней мере, наблюдали, как это делают другие. Что это?
   
 Ответ:  Ответ:
 Игра в шахматы  Игра в шахматы
Line 1385  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1385  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
   
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Бисмарк, который, как известно, не был большим демократом, говорил, что  Бисмарк, который, как известно, не был большим демократом, говорил, что
 есть три случая, когда люди врут свех всякой меры: во время войны, после  есть три случая, когда люди врут сверх всякой меры: во время войны,
 охоты и... Продолжите мысль Бисмарка.  после охоты и... Продолжите мысль Бисмарка.
   
 Ответ:  Ответ:
 В предвыборную кампанию  В предвыборную кампанию
Line 1408  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi Line 1408  maleficorum sed maleficarum sit ita nomi
 В православных странах широко распространены так называемые 5-купольные  В православных странах широко распространены так называемые 5-купольные
 церкви, в которых четыре маленьких купола располагаются вокруг главного,  церкви, в которых четыре маленьких купола располагаются вокруг главного,
 большого, как бы разговаривая с ним. В чем, по мнению многих  большого, как бы разговаривая с ним. В чем, по мнению многих
 исскуствоведов, заключается символический смысл такого расположения  искусствоведов, заключается символический смысл такого расположения
 куполов?  куполов?
   
 Ответ:  Ответ:

Removed from v.1.16  
changed lines
  Added in v.1.18


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>