--- db/baza/haif2l03.txt 2006/01/04 17:52:23 1.20 +++ db/baza/haif2l03.txt 2006/02/12 02:26:08 1.21 @@ -12,7 +12,7 @@ Вопрос 1: Девушки этой профессии (не той, о которой вы подумали) говорят -"шестьдесят", но при этом -- "полста". А какому министерству они +"шестьдесят", но при этом - "полста". А какому министерству они подчинены? Ответ: @@ -28,7 +28,7 @@ Вопрос 2: В 435 году до н.э. афиняне снарядили морскую экспедицию для обнаружения и разработки новых золотых приисков. Один из кораблей носил название -"Eleutheria" (элеутерИа -- свобода), второй -- "Isonomia" (исономИа -- +"Eleutheria" (элеутерИа - свобода), второй - "Isonomia" (исономИа - равенство перед законом). Назовите третий корабль по-гречески. Ответ: @@ -41,8 +41,8 @@ Fr. Ath. Pol., XXIIIa ff. Илья Немец (команда "Незнайка", Хайфа) Вопрос 3: -Это слово -- уменьшительное от русского диалектного слова, означающего -"удар", "попадание" -- сейчас употребляется практически только в составе +Это слово - уменьшительное от русского диалектного слова, означающего +"удар", "попадание" - сейчас употребляется практически только в составе одного фразеологизма, который первоначально означал высокую кучность ударов топором при столярных работах. Назовите этот фразеологизм. @@ -62,7 +62,7 @@ Fr. Ath. Pol., XXIIIa ff. Вопрос 4: Уважаемые знатоки! Представьте себе, что вы зашли в американский магазин --- неважно, какой. Представили? Теперь внимательно посмотрите на +- неважно, какой. Представили? Теперь внимательно посмотрите на ценники, дабы узнать точные цены товаров. Посмотрели? Американцы шутят, что при тех ценах, что у них есть, пора начинать чеканить новые монеты. Какие? @@ -91,10 +91,10 @@ http://www.sunround.com/city/raboty/baru священнику. Ответ: -"А?" ("Что?" и прочее -- засчитывать). +"А?" ("Что?" и прочее - засчитывать). Комментарий: -Квазимодо -- звонарь, и, как большинство звонарей, глуховат. +Квазимодо - звонарь, и, как большинство звонарей, глуховат. Автор: Илья Немец (команда "Незнайка", Хайфа) @@ -108,10 +108,10 @@ http://www.sunround.com/city/raboty/baru точно. Ответ: -Богородица (Мадонна и прочие синонимы -- засчитывать). +Богородица (Мадонна и прочие синонимы - засчитывать). Комментарий: -А вот Христа -- таки может. +А вот Христа - таки может. Источник: Гаспаров М., Записи и выписки. М., 2000, стр. 414. @@ -168,11 +168,11 @@ http://www.sunround.com/city/raboty/baru Деметра. Комментарий: -"Деметер" вместо "Геметер". По-гречески, гэ -- "земля", мЭтэр -- "мать", +"Деметер" вместо "Геметер". По-гречески, гэ - "земля", мЭтэр - "мать", ср. русское "матерь", английское "mother" и пр. Упомянутые в вопросе -имена Георгий и Дмитрий также не случайны: греч. Георгиус -- -"земледелец", содержит искомый корень, а греч. Деметриос -- -"принадлежащий Деметре" -- само имя богини. +имена Георгий и Дмитрий также не случайны: греч. Георгиус - +"земледелец", содержит искомый корень, а греч. Деметриос - +"принадлежащий Деметре" - само имя богини. Источник: A Greek-English Lexicon, comp. H. G. Liddell and R. Scott. Oxford, 1996. @@ -200,7 +200,7 @@ http://www.mignews.com/news/culture/worl Вопрос 4: Среди объектов, размещенных Терри Прэтчеттом на поверхности созданного -им Дискового Мира, ярко выделяется город Анх-Морпорк -- средоточие +им Дискового Мира, ярко выделяется город Анх-Морпорк - средоточие всевозможных язв общества. В кабинете одного из прэтчеттовских персонажей стоит модель этого мира, где реки выложены из нефрита, а города обозначены самоцветами. Скажите, каким камнем обозначен @@ -210,7 +210,7 @@ http://www.mignews.com/news/culture/worl Карбункулом. Комментарий: -Сказано же -- "ЯЗВ общества"! Карбункул -- это драгоценный камень, а +Сказано же - "ЯЗВ общества"! Карбункул - это драгоценный камень, а также нарыв, кожное воспаление. Источник: @@ -220,8 +220,8 @@ T. Pratchett, "Mort" Сюзи Бровер (команда "Десятый Вал", Хайфа) Вопрос 5: -Виктор Топоров считает, что эта одаренность -- "при всем несходстве -реализации сродни поэтической: она столь же антиутилитарна, столь же -- +Виктор Топоров считает, что эта одаренность - "при всем несходстве +реализации сродни поэтической: она столь же антиутилитарна, столь же - на сторонний взгляд - смехотворна, она лишь внешне чарует и захватывает, а на самом деле насильно вгоняет человека в заведемо маргинальное, заведомо изгойское ремесло. И точно так же ремесло... неизбежно @@ -244,9 +244,9 @@ T. Pratchett, "Mort" Об Эль-Аламейне. Комментарий: -Эль-Аламейн (ср. ивр. "бейт-альмин") -- кладбище. После многочисленных +Эль-Аламейн (ср. ивр. "бейт-альмин") - кладбище. После многочисленных стычек, Монтгомери наконец одержал над Роммелем победу в сражении при -Эль-Аламейне (23.10-4.12.1942), недалеко от Александрии -- одной из +Эль-Аламейне (23.10-4.12.1942), недалеко от Александрии - одной из решающих битв Второй Мировой Войны. Источник: @@ -283,7 +283,7 @@ T. Pratchett, "Mort" стихотворения. Источник: -Передача "8 с половиной" по радио РЕКА -- беседа с автором учебника. +Передача "8 с половиной" по радио РЕКА - беседа с автором учебника. Автор: Сюзи Бровер (команда "Десятый Вал", Хайфа) @@ -295,7 +295,7 @@ T. Pratchett, "Mort" ЭТО будет болеть и у вас. Так что же болело у Деметрия? Ответ: -Ладони ("Руки" -- не принимать и не уточнять) +Ладони ("Руки" - не принимать и не уточнять) Комментарий: Деметрий был трагическим актером, и, как таковой, должен был @@ -342,10 +342,10 @@ http://chesmayn.valuehost.co.uk/Unicorn. Технеция. Комментарий: -Технеций (элемент номер 43) -- единственный более-менее стабильный +Технеций (элемент номер 43) - единственный более-менее стабильный элемент таблицы Менделеева, который не существует на Земле и вообще в солнечной системе. В 50-х его синтезировали искусственным путём (отсюда -и название "технеций" -- "искусственний"), но счёт шёл от силы на +и название "технеций" - "искусственний"), но счёт шёл от силы на микрограммы. А тут целый брелок из материала, не существующего на Земле. Источник: @@ -860,7 +860,7 @@ http://www.dobhran.com/humor/GRhumor159. Комментарий: Леди Арвен родилась в 241-м году 3-ей эпохи. Арагорн появился на свет на 2690 лет позже, в 2931 году. Когда они встретились, ему было 20 лет, а -на момент свадьбы -- 88. +на момент свадьбы - 88. Источник: 1. Дж.Р.Р.Толкиенн, "Властелин колец", приложение 2 (хронология @@ -1119,7 +1119,7 @@ http://www.lib.ru/PSIHO/bern.txt Комментарий: "МАХАЛЬ" (Мем, Хет, Ламед), обозначение Ликуда. Прочитанное слева направо (т.е. как привычно для нового репатрианта) дает слово "ЛЕХЕМ" --- хлеб. +- хлеб. Источник: "Журналистский парламент", "Рэка", 01/02/03. @@ -1160,7 +1160,7 @@ http://www.lib.ru/PSIHO/bern.txt этот товар. Ответ: -Кока-Кола -- в настоящее время не содержит ни коки (экстракта листьев +Кока-Кола - в настоящее время не содержит ни коки (экстракта листьев коки), ни колы (экстракта орехов колы). Автор: