[BACK]Return to haif2l04.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/haif2l04.txt between versions 1.1 and 1.2

version 1.1, 2004/09/03 22:26:14 version 1.2, 2004/09/18 04:24:52
Line 241  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso Line 241  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso
 Тора (Торы)  Тора (Торы)
   
 Комментарий:  Комментарий:
 А пока что √ партия "тори". В конце 2003 года, лидером партии впервые за  А пока что - партия "тори". В конце 2003 года, лидером партии впервые за
 последние 100 с лишним лет стал еврей. Да и вообще в правлении партии  последние 100 с лишним лет стал еврей. Да и вообще в правлении партии
 стало больше евреев.  стало больше евреев.
   
Line 264  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso Line 264  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso
 Тарзан  Тарзан
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Джон Клейтон (младший), лорд Грейсток √ так на самом деле звали Тарзана.  Джон Клейтон (младший), лорд Грейсток - так на самом деле звали Тарзана.
 Племя, в данном случае, не людей, а обезьян. А крик Тарзана достаточно  Племя, в данном случае, не людей, а обезьян. А крик Тарзана достаточно
 известен.  известен.
   
Line 304  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso Line 304  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso
 свет и звук (в любом порядке)  свет и звук (в любом порядке)
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Свет состоит из фотонов, звук √ из фононов (логично, даже если не  Свет состоит из фотонов, звук - из фононов (логично, даже если не
 знать). И те и другие относятся к квантам √ частям, порциям. Скорость  знать). И те и другие относятся к квантам - частям, порциям. Скорость
 света уменьшается в плотном веществе, а скорость звука возрастает. В  света уменьшается в плотном веществе, а скорость звука возрастает. В
 некоторых веществах звук вполне может перемещаться быстрее света,  некоторых веществах звук вполне может перемещаться быстрее света,
 например в парах рубидия, где свет может практически не двигаться  например в парах рубидия, где свет может практически не двигаться
Line 352  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso Line 352  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso
 отвык ("отвыкла" не принимать)  отвык ("отвыкла" не принимать)
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Посетительница √ Надежда Дурова, девица-кавалерист, прототип Шуры  Посетительница - Надежда Дурова, девица-кавалерист, прототип Шуры
 Азаровой из "Гусарской баллады".  Азаровой из "Гусарской баллады".
   
 Источник:  Источник:
Line 369  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso Line 369  http://science.ksc.nasa.gov/shuttle/reso
 мальчике-сироте, о его друге из бедной семьи и о злодее-полукровке,  мальчике-сироте, о его друге из бедной семьи и о злодее-полукровке,
 который однажды попытался уничтожить вышеупомянутого Гончарова и этим  который однажды попытался уничтожить вышеупомянутого Гончарова и этим
 чуть не погубил сам себя. Мы, разумеется, не спрашиваем как звали  чуть не погубил сам себя. Мы, разумеется, не спрашиваем как звали
 мальчика √ мы уверены, что вы это знаете. Лучше скажите, в чем  мальчика - мы уверены, что вы это знаете. Лучше скажите, в чем
 заключалось наказание, из которого он извлёк для себя немалую  заключалось наказание, из которого он извлёк для себя немалую
 материальную выгоду.  материальную выгоду.
   
Line 432  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S Line 432  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S
 В 1998 году, "Дэу" и "АвтоЗАЗ" основали совместное предприятие,  В 1998 году, "Дэу" и "АвтоЗАЗ" основали совместное предприятие,
 производящее автомобили "Дэу Нубира" и "Дэу Ланос", в дополнение к  производящее автомобили "Дэу Нубира" и "Дэу Ланос", в дополнение к
 "Таврия Нова". Словосочетание "за порог" является намеком на Запорожье,  "Таврия Нова". Словосочетание "за порог" является намеком на Запорожье,
 а "мерседес" √ на анекдоты про запорожцы и "новых русских".  а "мерседес" - на анекдоты про запорожцы и "новых русских".
   
 Источник:  Источник:
    1. http://dn.kiev.ua/business/ukraine/daewoo1504.html     1. http://dn.kiev.ua/business/ukraine/daewoo1504.html
Line 451  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S Line 451  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Друг попросил сказать что-нибудь по-японски и я, не зная что сказать,  Друг попросил сказать что-нибудь по-японски и я, не зная что сказать,
 исполнил его просьбу слишком буквально √ сказал "что-нибудь".  исполнил его просьбу слишком буквально - сказал "что-нибудь".
   
 Источник:  Источник:
    1. Личный опыт     1. Личный опыт
Line 461  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S Line 461  Warner Bros. "Daffy Duck in Deduce You S
 Дмитрий Рутштейн.  Дмитрий Рутштейн.
   
 Вопрос 21:  Вопрос 21:
 Студенту нельзя жениться. Будет уделять внимание жене √ вырастут хвосты.  Студенту нельзя жениться. Будет уделять внимание жене - вырастут хвосты.
 Отдаст всё время учебе √ вырастут рога. А что, анатомически подобное,  Отдаст всё время учебе - вырастут рога. А что, анатомически подобное,
 произойдет если он попробует заняться и тем и другим?  произойдет если он попробует заняться и тем и другим?
   
 Ответ:  Ответ:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>