--- db/baza/haif94tr.txt	2004/07/20 23:27:35	1.2
+++ db/baza/haif94tr.txt	2004/09/20 01:26:19	1.3
@@ -42,7 +42,7 @@
 Карамзин, "История государства Российского".
 
 Вопрос 4:
-Представьте себе, что Репин добавил на своей картине "Запрожцы пишут
+Представьте себе, что Репин добавил на своей картине "Запорожцы пишут
 письмо турецкому султану" еще одну фигуру - славянина из Киевской Руси.
 В какой позе он нарисовал бы его?