1: Чемпионат:
2: 1-й Кубок Хайфы - 1999
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/199901Haifa.html
6:
7: Дата:
8: 02-Jan-1999
9:
10: Тур:
11: 1
12:
13: Вопрос 1:
14: Русская народная традиция в любом мало-мальски значительной личности
15: подозревать еврея - не нова. Еще в 30-е годы Гитлер считал, что этот
16: ценитель автомобилей и женщин - еврей, чья настоящая фамилия - Крамер.
17: На самом же деле, свою фамилию он получил от предков-французов. Кто
18: же он?
19:
20: Ответ:
21: Ремарк.
22:
23: Вопрос 2:
24: Над входом в лондонский театр "Глобус" во времена Шекспира была некая
25: надпись, заимствованная у Петрония. Передайте ее содержание своими
26: словами!
27:
28: Ответ:
29: "Весь мир театр, и люди в нем актеры". На самом же деле - "Весь мир
30: лицедействует", "Totus mundus agit historionem".
31:
32: Источник:
33: "Английская классическая эпиграмма", М., 1987, стр. 58.
34:
35: Вопрос 3:
36: Что общего между старшей дочерью Генриха 8-го, министром иностранных
37: дел СССР, и некой рыбой?
38:
39: Ответ:
40: Все это - коктейли ("Кровавая Мэри", "коктейль Молотова", "ерш").
41:
42: Вопрос 4:
43: Все мы знакомы с формулировкой "На заседании политбюро были приняты
44: следующие решения...". А каким словом - по-моему, вполне справедливо -
45: охарактеризовал бы такое заседание испанец?
46:
47: Ответ:
48: "Хунта" - так будет по-испански "заседание".
49:
50: Вопрос 5:
51: Шутят, что в этой известной и тысячи раз повторявшейся сцене
52: затронуты: проблема отношений полов, расовый вопрос и проблема свободы
53: совести. А какой вопрос из этой сцены известен большинству из нас?
54:
55: Ответ:
56: "Молилась ли ты на ночь, Дездемона?".
57:
58: Вопрос 6:
59: По словам драматурга Эдуарда Радзинского, мужчине в жизни должно
60: повезти с женой. А с кем, по его мнению, должно повезти писателю?
61:
62: Ответ:
63: С вдовой.
64:
65: Вопрос 7:
66: В 1927 году в Париже в русскоязычной газете появилась рецензия на
67: книгу "Капабланка и Алехин", которая заканчивалась следующими словами:
68: "Нижеподписавшийся, скромный, но пламенный поклонник Каиссы,
69: приветствует появление этой волнующей книги". Ну, тут он поскромничал:
70: он был не только неплохим шахматистом, но и прославил свое имя, кроме
71: всего прочего, еще и неким шахматным дебютом. Кстати, каким?
72:
73: Ответ:
74: "Защитой Лужина".
75:
76: Вопрос 8:
77: В Средневековье считалось, что всякая власть, всякий порядок - от
78: Бога, и потому - священен. Каким же термином обозначали этот
79: "священный порядок", или "священную власть"?
80:
81: Ответ:
82: Иерархия (греч.).
83:
84: Вопрос 9:
85: В одной песне сказано: "Ebony and ivory live together in perfect
86: harmony..." То есть: "эбеновое дерево и слоновая кость живут себе в
87: полной гармонии". А где же?
88:
89: Ответ:
90: В пианино (клавиши).
91:
92: Вопрос 10:
93: У многих народов мира во время свадьбы существует загадочный обычай:
94: выпить и потанцевать. А вот у одного прибалтийского народа свадебный
95: танец имеет не только "увеселительное", но и практическое значение: во
96: время танца невеста проверяет, не является ли ее суженый переодетым
97: чертом. Как же она может это сделать?
98:
99: Ответ:
100: для этого достаточно наступить жениху на ногу.
101:
102: Вопрос 11:
103: Происхождение этого современного "слэнгового" выражения темно и
104: непонятно. Одни связывают его с Васильевским островом в Питере, другие
105: - с диверсиями партизан на железных дорогах, третьи - с важной частью
106: часов. А что же это за выражение?
107:
108: Ответ:
109: "Забить стрелку" (принимались все ответы, где упоминалась "стрелка")
110:
111: Вопрос 12:
112: Шефу гестапо Мюллеру вплоть до 1939 года удавалось то, что не удалось
113: бы даже самому Штирлицу. Впрочем, Штирлиц этого и не хотел. Когда об
114: этом узнали, разразился скандал. А вот в СССР такого бы точно не
115: произошло. О чем же идет речь?
116:
117: Ответ:
118: В 1939 году случайно выяснилось, что Мюллер не член партии!
119:
120: Тур:
121: 2
122:
123: Вопрос 1:
124: Перед вами текст объявления, якобы напечатанного в лондонской "Таймс"
125: 24 ноября 1927 года: "С прискорбием сообщаем о смерти сэра Людвига
126: Джона, героя 1-й мировой войны. Похороны состоятся завтра, в 14.00, на
127: центральном кладбище". Найдите одну несообразность в этом объявлении,
128: из-за которой оно не могло появиться на свет.
129:
130: Ответ:
131: В 1927 еще не знали, что будет 2-я мировая война, поэтому называли 1-ю
132: просто Мировой.
133:
134: Вопрос 2:
135: Один из стихов Гесиода в поэме "Труды и дни" начинается так: "Дом
136: прежде всего, и супруга, и бык-землепашец". А вот по мнению Плутарха,
137: финикиец Кадм - основатель Фив - был с Гесиодом не согласен. В чем же
138: выразилось это несогласие?
139:
140: Ответ:
141: По легенде, Кадм был создателем греческого алфавита. Считая быка
142: главным для жизни, он поставил его на 1-е место.
143:
144: Вопрос 3:
145: Итальянский философ Джамбатиста Вико в своей книге "Новая наука"
146: выдвигает совершенно фантастическую этимологическую гипотезу, по
147: которой один из европейских народов произошел от вандалов. Что же это
148: за народ, по мнению Вико?
149:
150: Ответ:
151: Голландцы, так как их фамилии начинаются с "ван". (Не андалузцы - это
152: покупка!)
153:
154: Источник:
155: Дж. Вико, "Новая Наука", стр. 178. Порт-Рояль, Москва-Киев, 1994.
156:
157: Вопрос 4:
158: Знаете ли вы японский? Наверное, нет. А жаль. Тогда бы вы смогли
159: перевести на русский выражение "кита, мита, катта". Но поскольку вы не
160: знаете японского, я всего лишь попрошу вас процитировать вышеназванное
161: выражение ... на языке оригинала!
162:
163: Ответ:
164: Veni, vidi, vici.
165:
166: Источник:
167: Учебник "Японский для всех", "Наука", Новосибирск, 1993, стр. 230.
168:
169: Вопрос 5:
170: Что мы о ней знаем? Что неметрические системы измерения к ней не
171: подходят. Да и вообще, дискурсивно-логическое мышление перед ней
172: бессильно. Кроме того, судя по всему, автор рекомендует сделать ее
173: предметом религиозного культа. Другой же автор утверждал, что даже ее
174: название похоже на слово "поэзия". Так кто же она?
175:
176: Ответ:
177: Россия.
178:
179: Вопрос 6:
180: Из анекдотов про "новых русских": "Новый русский" в книжном магазине -
181: уже смешно... - долго рассматривает корешки книг, и в конце концов
182: просит дать ему "вон ту книгу про 30 щенков". Что же за книга ему
183: нужна?
184:
185: Ответ:
186: Зощенко.
187:
188: Вопрос 7:
189: Весной 1917 года Временное правительство создало Чрезвычайную Комиссию
190: по расследованию деятельности царя Николая и его жены. Нам более
191: других известен секретарь этой комиссии, занимавшийся записью
192: допросов. Благодаря какому числу и какому народу стал он нам известен?
193:
194: Ответ:
195: "12" и "Скифы".
196:
197: Вопрос 8:
198: В бывшем Советском Союзе была мода на всякие сокращения, как-то: КПСС,
199: минтяжмаш, и т.д. И в Японии, как ни странно, тоже есть нечто
200: подобное. А теперь вопрос: как японцы сократили словосочетание
201: "японская промышленность"?
202:
203: Ответ:
204: "Ниссан".
205:
206: Источник:
207: Джон Фоли, "Гиннессовская энциклопедия знаков и символов" (1993), стр.
208: 271.
209:
210: Вопрос 9:
211: Как известно, футбол - это когда 22 человека бегают за одним мячом. То
212: ли после чемпионата Европы-96, то ли после Чемпионата мира 1990 года,
213: знаменитый английский форвард Гарри Линекер немного изменил это
214: определение, с горечью прокомментировав: "Футбол - это когда 22
215: человека бегают за одним мячом, а в конце все равно...". Закончите эту
216: фразу!
217:
218: Ответ:
219: "... побеждают немцы".
220:
221: Вопрос 10:
222: У Геродота Ксеркс весьма образно характеризует империю персов. Как же?
223:
224: Ответ:
225: "Империя, над которой никогда не заходит солнце".
226:
227: Вопрос 11:
228: Для этой нити он испробовал следующие материалы: бумагу, ткани,
229: обычные нитки, фибру, леску, целлулоид, самшит, кокосовые волокна,
230: сосну, орех, лавровое дерево, трут, пробку, лен, бамбук, волос из
231: бороды рыжего шотландца, - пока наконец не нашел матер иал, пригодный
232: для коммерческой эксплуатации. Из чего же ее делают сейчас?
233:
234: Ответ:
235: из вольфрама (нить лампочки накаливания).
236:
237: Источник:
238: Джон Дос Пассос, "42 параллель", стр. 251-252.
239:
240: Вопрос 12:
241: Жизни знаменитого первооткрывателя Христофора Колумба и борца за
242: независимость Ирландии Дэниэля О'Коннелла были весьма непохожи. А вот
243: в их смерти есть нечто общее. Что же?
244:
245: Ответ:
246: оба похоронены в двух различных местах. 2-й - тело в Дублине, сердце в
247: Риме.
248:
249: Тур:
250: 3
251:
252: Вопрос 1:
253: Дискуссия в связи с этой проблемой описана еще Плутархом. Эту проблему
254: можно назвать каузальной. Ее также - правда, с натяжкой - можно
255: назвать орнитологической. А можно - и логической. Какова ваша позиция
256: в этом споре?
257:
258: Ответ:
259: Например, "раньше было яйцо" или "раньше была курица".
260:
261: Вопрос 2:
262: В этом можно быть. Это можно делать. Это бывает в фотографии, и в
263: цирке; а древние римляне называли этим словом очаг в доме. С именем
264: какого диккенского персонажа связывается у нас это слово, и что это за
265: слово?
266:
267: Ответ:
268: Давид Копперфилд (фокус).
269:
270: Вопрос 3:
271: У Артура Кларка в "Космической Одиссее" действует компьютер, названный
272: ХАЛ. На самом деле, это название было получено Кларком путем некоей
273: манипуляции с названием всем нам известной фирмы. Некоторые из сидящих
274: в этом зале даже работают в ней. А что получится, если ту же манипуляцию
275: произвести с переиначенным на русский лад названием этой же фирмы?
276:
277: Ответ:
278: КВН (слово ЗАЛ, полученное сдвижкой русских букв ИБМ на одну позицию
279: вниз также принималось)
280:
281: Вопрос 4:
282: В средние века "ответственным" за эту неприятную болезнь, от которой и
283: поныне ежегодно умирают сотни людей, считалось влияние светил -
284: отсюда, видимо, и ее тогдашнее название. А как мы называем эту болезнь
285: сейчас?
286:
287: Ответ:
288: Грипп (инфлюэнца).
289:
290: Вопрос 5:
291: Она была дочерью Афродиты и Ареса. Она присутствует почти в любом
292: искусстве. Почти тем же именем назван музыкальный инструмент. Назовите
293: экзотическую профессию того, кто публично солировал на этом
294: инструменте, попутно жалуясь на некую особенность календаря.
295:
296: Ответ:
297: Крокодил Гена - работал крокодилом в зоопарке.
298:
299: Вопрос 6:
300: Недавно в газете была заметка, посвященная всего-навсего перебоям с
301: электричеством в Сан-Франциско. Автор же вопроса почему-то решил, что
302: речь в ней будет идти об очередной мессианской секте, или об аварии на
303: атомной электростанции, или, на худой конец, о "проблеме 2000 года". А
304: как же называлась статья?
305:
306: Ответ:
307: "Конец света в Сан-Франциско" ("Конец света" также засчитывался)
308:
309: Вопрос 7:
310: По легенде, византийскому императору Юстиниану Великому, жившему в 6-м
311: веке нашей эры, принадлежит загадочная фраза: "Я победил тебя,
312: Соломон!". Назовите предельно точно, где она была сказана.
313:
314: Ответ:
315: в храме св. Софии.
316:
317: Вопрос 8:
318: Не знаю, прислушивается ли к этой известной молитве Бог, но я ее
319: слышал не раз, да и вы, наверное, тоже. А вот если первое ее слово
320: перевести на латынь, то неожиданно получится название автомобиля. Что
321: это за молитва и что за автомобиль?
322:
323: Ответ:
324: "Audi". "Audi, Israel..." - "Шма, Исраэль...".
325:
326: Вопрос 9:
327: Главный герой сказки американского писателя Вашингтона Ирвинга
328: "Легенда о трех прекрасных принцессах" - мавританский султан Мохамед.
329: Его прозвище знакомо нам по другой сказке. Автор добавляет, что по
330: поводу этого прозвища есть две версии. Одни считали - и для русского
331: уха это звучит немного странно - что прозвищем этим султан обязан
332: своей неуклюжести. А что считали другие?
333:
334: Ответ:
335: Что он просто владел левой рукой лучше, чем правой.
336:
337: Вопрос 10:
338: Эмблемой торговой фирмы его отца, находившейся в Праге, служила галка,
339: сидящая на ветви дерева... Кстати, - скажите, как по-чешски будет
340: "галка"!
341:
342: Ответ:
343: Кафка.
344:
345: Источник:
346: "Дневники Кафки", врезка (фотографии).
347:
348: Вопрос 11:
349: Монах Петер Дамиани считал ЕГО изобретателем грамматики и первым
350: грамматиком. Французы же считают ЕГО основоположником поварского
351: искусства. А некая русская пословица связывает одного из ЕГО коллег с
352: характерным изменением волосяного покрова и с некое й частью тела. Кто
353: же ОН?
354:
355: Ответ:
356: Дьявол (черт). "Седина в бороду - бес в ребро". Французы говорят: "Бог
357: создал пищу, а дьявол - поваров".
358:
359: Вопрос 12:
360: В Люцерне (Швейцария) установлен памятник, посвященный знаменитым
361: швейцарским наемникам. Он изображает умирающего льва, пронзенного
362: копьем, но все равно пытающегося прикрыть собою некий цветок. Какой?
363:
364: Ответ:
365: Лилию (символ Бурбонов).
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>