--- db/baza/har02v-1.txt	2004/11/10 00:47:45	1.2
+++ db/baza/har02v-1.txt	2015/08/01 13:19:31	1.3
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 Вопрос 3:
 На Северном Кавказе неким словом из четырех букв называют одну из рек. В
-России и в Украине этим же словом отцы называют некую мать. Впрочем,
+России и на Украине этим же словом отцы называют некую мать. Впрочем,
 русские и украинские матери в долгу не остаются и называют очень похожим
 словом, но уже из трех букв, неких отцов. А что этим трехбуквенным
 словом называют на Среднем Востоке?