Annotation of db/baza/har09-11.txt, revision 1.2
1.1 rubashki 1: Чемпионат:
2: Чемпионат Харькова сезона 2009/10. Первая лига. Первый этап
3:
4: Дата:
5: 26-Oct-2009
6:
7: Редактор:
8: Дмитрий Башук (Харьков), Игорь Волобуев (Донецк)
9:
10: Тур:
11: 1 тур
12:
13: Вопрос 1:
14: Заполните пропуски в четверостишии Якова Белинского "В бурю" (рифма
15: abab):
16: "Ворочает волны штормяга осенний,
17: Вздымает за ярусом ярус...
18: У трусов надежда на [пропуск] спасенья,
19: У смелых надежда на [пропуск]".
20:
21: Ответ:
22: "...якорь...", "... парус".
23:
24: Комментарий:
25: Команды тоже начинают чемпионат, надеясь на разное. :-)
26:
27: Источник:
28: Я. Белинский. Избранные произведения: В двух томах. - М.: Художественная
29: литература, 1981. - Т. 1. - С. 107.
30:
31: Автор:
32: Ольга Неумывакина (Харьков)
33:
34: Вопрос 2:
35: <раздатка>
36: Тем временем [пропуск] не спеша прогуливаются по дому, оценивая
37: участниц конкурса невест.
38: </раздатка>
39: Перед вами цитата из произведения Леонида Филатова "Золушка: До и
40: После". Заполните пропуск названием коллектива, появившегося в 1988 году
41: в Ленинграде.
42:
43: Ответ:
44: "Король и шут".
45:
46: Источник:
47: 1. http://bookz.ru/authors/filatov-leonid/filatovl12/1-filatovl12.html
48: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Король_и_Шут
49:
50: Автор:
51: Сергей Дубелевич (Минск - Щучин)
52:
53: Вопрос 3:
54: Журналист Аа Гилл пишет, что практически у всех гавАнцев ТАМ есть друзья
55: или родственники, о которых говорят так, будто бы они умерли и попали в
56: рай. Где - ТАМ?
57:
58: Ответ:
59: В США.
60:
61: Зачет:
62: Во Флориде.
63:
64: Комментарий:
65: Сумели сбежать с Кубы в поисках лучшей жизни.
66:
67: Источник:
68: "VIVA! Биография", 2009, N 9.
69:
70: Автор:
71: Ольга Неумывакина (Харьков)
72:
73: Вопрос 4:
74: Джеймс Кук, прибыв во время своей третьей экспедиции на судне
75: "Резольюшен" в бухту Королеву Шарлоты, встретил там испуганных маори.
76: Испуг этот объяснялся тем, что за несколько лет до этого маори убили
77: десять человек с другого корабля экспедиции Кука. Однако Кук, узнав об
78: этом, всего лишь заказал экспедиционному художнику портрет главного
79: зачинщика убийства - вождя Кахуры. Описывая этот поступок Кука, Алистер
80: Маклин упоминает часть тела. Назовите эту часть тела двумя словами.
81:
82: Ответ:
83: Другая щека.
84:
85: Зачет:
86: Вторая щека.
87:
88: Комментарий:
89: Поступок Кука, по словам Маклина, - классический пример подставленной
90: второй щеки.
91:
92: Источник:
93: А. Маклин. Капитан Кук. История географических открытий великого
94: мореплавателя (электронный вариант).
95:
96: Автор:
97: Максим Евланов (Харьков)
98:
99: Вопрос 5:
100: Журналисты издания "Прокино" заметили закономерность, что ИКСЫ в картине
101: "Крестный отец" являются символом смерти - через некоторое время после
102: их появления в кадре кто-либо погибает. Несколько "частиц" ИКСОВ стали
103: названием рассказа, в котором эти частицы также служили символом скорой
104: смерти. Назовите ИКСЫ.
105:
106: Ответ:
107: Апельсины.
108:
109: Комментарий:
110: Упомянут рассказ А.К. Дойла "Пять апельсиновых зернышек".
111:
112: Источник:
113: 1. "ПроКино", 2007, N 3.
114: 2. А.К. Дойл. Пять апельсиновых зернышек.
115:
116: Автор:
117: Александр Лисянский (Харьков)
118:
119: Вопрос 6:
120: В рамках празднования 50-летия футбольного клуба "Шахтер" в августе 2009
121: года был проведен матч: на поле местного стадиона "Шахтеру"
122: противостояли ветераны сборной СССР. А проходила эта игра... Где?
123:
124: Ответ:
125: В Караганде.
126:
127: Комментарий:
128: Где-где? :-) Не только в Солигорске и Донецке есть "Шахтер" - в
129: Караганде, как известно, тоже уголь добывают.
130:
131: Источник:
132: "Команда", 29.08.08 г.
133:
134: Автор:
135: Дмитрий Башук (Харьков)
136:
137: Вопрос 7:
138: <раздатка>
139: Я так болел все эти дни,
140: Я чуть не умер.
141: Лишь только демоны одни...
142: Вдруг слышу - зуммер.
143: И стало всё наоборот,
144: И я не помер.
145: Но мне сказали, что ...
146: ...
147: </раздатка>
148: В полученном вами стихотворении Виктора Глущенко напишите четыре
149: последних слова - два из предпоследней строчки и два из последней.
150:
151: Ответ:
152: "... не тот / Набрали номер".
153:
154: Источник:
155: "Радуга", 2005, N 8.
156:
157: Автор:
158: Ольга Неумывакина (Харьков)
159:
160: Вопрос 8:
161: Можно сказать, что первым, продемонстрировавшим ЕЕ в прямом смысле, в
162: июле 1969 года стал уроженец города Уапаконета, штат Огайо. Другая ОНА
163: стала названием автобиографии. Назовите автора этой биографии.
164:
165: Ответ:
166: [Майкл] Джексон.
167:
168: Комментарий:
169: ОНА - лунная походка; 21 июля 1969 года американец Нил Армстронг первым
170: ступил на поверхность Луны.
171:
172: Источник:
173: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Армстронг,_Нил
174: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лунная_походка_(автобиография)
175:
176: Автор:
177: Виталий Захарик (Минск)
178:
179: Вопрос 9:
180: Экономическая шутка: "Стабилизировались ОНИ спада российской экономики".
181: Напишите два слова, которые мы заменили словом "ОНИ".
182:
183: Ответ:
184: Темпы роста.
185:
186: Источник:
187: http://omen.ru/lib/anek/anek/EKONOM-3.php
188:
189: Автор:
190: Валерий Криволапов (Харьков)
191:
192: Вопрос 10:
193: В песне группы "Би-2" ТАКОЙ ОН "сделан из хрупких пружин". В переводе
194: книги под названием "ТАКОЙ ОН" на русский язык некоторые слова писались
195: латиницей, а экранизация этой книги в русском прокате, по завещанию
196: режиссера, должна идти исключительно с субтитрами. Какие слова мы
197: заменили словами "ТАКОЙ ОН"?
198:
199: Ответ:
200: "Заводной апельсин".
201:
202: Комментарий:
203: И в книге, и в экранизации герои используют вымышленный язык надсат,
204: который составлен на основе русских слов, поэтому перевод на русский
205: является несколько проблематичным.
206:
207: Источник:
208: 1. http://www.amdm.ru/akkordi/bi_2/91468/on_ploho_konchil/
209: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Заводной_апельсин
210: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Заводной_апельсин_(фильм)
211:
212: Автор:
213: Юрий Яковлев (Харьков)
214:
215: Вопрос 11:
216: Фондовая биржа в одном из крупнейших немецких городов является
217: крупнейшей в Германии, а собственно банковское дело развивается еще со
218: времен Ганзейского союза. Назовите прозвище этого города, образованное
219: путем замены первых двух букв в названии города на одну.
220:
221: Ответ:
222: Банкфурт-на-Майне.
223:
224: Зачет:
225: Банкфурт. Незачет: Банкфурт-на-Одере.
226:
227: Комментарий:
228: Речь идет о Франкфурте-на-Майне; Франкфурт-на-Одере не является таким
229: крупным городом.
230:
231: Источник:
232: Сто чудес современной архитектуры. - М.: ЗАО "БММ", 2006. - С. 52-53.
233:
234: Автор:
235: Александр Лисянский (Харьков)
236:
237: Вопрос 12:
238: <раздатка>
239: 1. "Вернемся к баталии, которая ждет нас на "Интерлагосе". Главная
240: задача Дженсона Баттона заключается в том, чтобы финишировать [пропуск].
241: В идеале - на подиуме, что гарантирует ему досрочный титул чемпиона
242: мира".
243: Сергей Беров, "Команда", 17.10.2009 г.
244: 2. "Имя Пришвина прочно ассоциируется в массовом сознании с
245: листочками отрывного календаря, где добрый дедушка [пропуск] и с
246: бородкой что-то такое ласковое вещает насчет русской природы, которую
247: надо любить и беречь".
248: Ирина Головинская, "Частный корреспондент", 7.10.2009 г.
249: </раздатка>
250: Перед вами две цитаты. Напишите два слова, пропущенные нами в любой
251: из этих цитат.
252:
253: Ответ:
254: В очках.
255:
256: Комментарий:
257: "Финишировать в очках" на сленге означает занять место, за которое
258: начисляются зачетные очки.
259:
260: Источник:
261: 1. "Команда", 17.10.09 г.
262: 2. http://www.chaskor.ru/p.php?id=11103
263:
264: Автор:
265: Дмитрий Башук (Харьков)
266:
267: Вопрос 13:
268: Дуплет.
269: Давид Самойлов любил в шутку давать фамилии различным объектам.
270: Например, кулак у него был - Ломоносов, рука - Державин, почтальон -
271: Ходасевич.
272: 1. Столу Самойлов дал сразу две фамилии: одна из них - Крышкин, а
273: другая совпадает с фамилией известного барда и киноартиста. Напишите эту
274: фамилию.
275: 2. Фамилия писателя XIX века в интерпретации Самойлова досталась
276: болоту, хотя могла бы и свитеру. Напишите эту фамилию.
277:
278: Ответ:
279: 1. Ножкин.
280: 2. Вяземский.
281:
282: Комментарий:
283: 1. Какой же стол без крышки и ножек?!
284: 2. В болоте вязнут, а свитер вяжут.
285:
286: Источник:
287: 1. Д. Самойлов. Поденные записи: В двух томах. - Т. 2. - М.: Время,
288: 2002. - С. 39.
289: 2. http://www.nozhkin.ru/
290: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вяземский,_Пётр_Андреевич
291:
292: Автор:
293: Татьяна Лещенко (Харьков)
294:
295: Вопрос 14:
296: Внимание, в вопросе есть замена.
297: В фильме "Новая жизнь сыщика Гурова" главный герой рассказывает, что
298: частная фирма, возглавить службу безопасности которой он собирался,
299: предложила ему на выбор девять машин. Он выбрал последнюю, а его
300: помощник - "Мерседес". Какое слово мы заменили словом "последняя"?
301:
302: Ответ:
303: "Девятая".
304:
305: Зачет:
306: "Девятка".
307:
308: Комментарий:
309: Имеется в виду девятая модель "Жигулей", на которой он, собственно, и
310: появляется в кадре после этого своего рассказа.
311:
312: Источник:
313: Фильм "Новая жизнь сыщика Гурова".
314:
315: Автор:
316: Татьяна Лещенко (Харьков)
317:
318: Вопрос 15:
319: В середине XIX века производители и продавцы ЕЕ не стеснялись публично
320: выступать даже против употребления ЕГО с "патриотическим опасением за
321: будущее, которое ожидает страну, если низшие классы будут изнежены
322: азиатской роскошью". Назовите ЕЕ и ЕГО, имея в виду, что материалом для
323: вопроса послужила книга, авторы которой в своем исследовании охватили,
324: по их словам, период русской истории "от Ивана Грозного до Бориса
325: Ельцина".
326:
327: Ответ:
328: Водка, чай.
329:
330: Комментарий:
331: Патриотичнее пить русскую водку, чем азиатский чай.
332:
333: Источник:
334: И. Курукин, Е. Никулина. Повседневная жизнь русского кабака от Ивана
335: Грозного до Бориса Ельцина. - М.: Молодая гвардия, 2007. - С. 270.
336:
337: Автор:
338: Татьяна Лещенко (Харьков)
339:
340: Тур:
341: 2 тур
342:
343: Вопрос 1:
344: Во второй половине XIX века в России выпускалось более двадцати сортов
345: смирновской водки: "Охотничья", "Китайская", "Лесная", "Морская",
346: "Волжская" и т.д. "Сибирская" выпускалась в фигурных бутылках белого и
347: черного цвета. Хотя последний цвет мог бы быть и поточнее. Какова была
348: форма бутылок этой "Сибирской" водки?
349:
350: Ответ:
351: Бутылки имели форму медведя.
352:
353: Зачет:
354: По смыслу - с упоминанием медведя.
355:
356: Комментарий:
357: В Сибири водятся оба вида - белый и бурый, так что точнее было бы делать
358: бутылки не черного, а бурого цвета.
359:
360: Источник:
361: И. Курукин, Е. Никулина. Повседневная жизнь русского кабака от Ивана
362: Грозного до Бориса Ельцина. - М.: Молодая гвардия, 2007. - С. 311.
363:
364: Автор:
365: Татьяна Лещенко (Харьков)
366:
367: Вопрос 2:
368: Книгу воспоминаний об известном актере предварял вопрос: "Как мог
369: уроженец местечка, по образованию слесарь-монтажник, из-за тяжелого
370: фронтового ранения укрывавшийся за [пропуск], не обладавший "звездной"
371: внешностью, достичь артистической славы и стать предметом всеобщей,
372: поистине всенародной любви?". Назовите этого актера.
373:
374: Ответ:
375: Зиновий Гердт.
376:
377: Комментарий:
378: Пропуск - "ширмой кукольника".
379:
380: Источник:
381: Зяма - это же Гердт! / Сост. Я. Гройсман, Т. Правдина. - Нижний
382: Новгород: Деком, 2009 (электронный вариант).
383:
384: Автор:
385: Татьяна Лещенко (Харьков)
386:
387: Вопрос 3:
388: Осенью 1953 года на первом издании переведенного им "Фауста" Пастернак
389: написал:
390: "Сколько было пауз-то
391: С переводом "Фауста"!
392: Но явилась книжица,
393: Всё на свете движется.
394: Благодетельные сдвиги
395: В толках средь очередей.
396: Чаще [пропуск] книги,
397: [Пропуск] и людей".
398: Напишите слово, дважды пропущенное нами.
399:
400: Ответ:
401: Выпускают.
402:
403: Комментарий:
404: После смерти Сталина начали потихоньку освобождать политзаключенных из
405: тюрем и лагерей - надпись Пастернака была адресована издателю и
406: публицисту Петру Чагину.
407:
408: Источник:
409: Д. Быков. Борис Пастернак. - М.: Молодая гвардия, 2006. - С. 742.
410:
411: Автор:
412: Татьяна Лещенко (Харьков)
413:
414: Вопрос 4:
415: В вестибюле старого корпуса гостиницы "Харьков" есть два лифта. На одном
416: из них уже около года висит табличка "Лифт не работает". На другом, еще
417: работающем, недавно тоже появилась табличка - на ней написаны два слова
418: на украинском языке. Напишите эти два слова.
419:
420: Ответ:
1.2 ! rubashki 421: "Вiн працює".
1.1 rubashki 422:
423: Комментарий:
424: (pic: 20090917.jpg) (pic: 20090918.jpg)
425: C одной стороны, констатация того, что этот лифт, в отличие от
426: соседнего, работает, а с другой стороны, своего рода аллюзия на
427: известную политическую рекламу. :-)
428:
429: Источник:
430: Личные наблюдения автора вопроса, 23.10.09 г.
431:
432: Автор:
433: Дмитрий Башук (Харьков)
434:
435: Вопрос 5:
436: (pic: 20090919.jpg)
437: Перед вами рисунок немецкого карикатуриста Йоши Зауэра. Напишите две
438: фамилии художников, якобы слепивших этих снеговиков.
439:
440: Ответ:
441: Пикассо, Ван Гог.
442:
443: Зачет:
444: В любом порядке.
445:
446: Комментарий:
447: Снеговик Пикассо очень напоминает фигуры "Герники", а у Снеговика Ван
448: Гога не хватает ушка от кастрюли.
449:
450: Источник:
451: http://comicsia.ru/collections/nichtlustig/i4166.html
452:
453: Автор:
454: Вера Рабкина (Минск - Витебск)
455:
456: Вопрос 6:
457: Анализируя положение футбольных команд испанской Примеры после семи
458: туров, журналист газеты "Команда" пишет, мол, понятно, что ОНА по
459: определению должна находиться на глубине, но только когда это не
460: касается футбола. Назовите ЕЕ одним или двумя словами.
461:
462: Ответ:
463: Субмарина.
464:
465: Зачет:
466: Подводная лодка.
467:
468: Комментарий:
469: После семи туров успешно выступавшая в прошлом сезоне команда
470: "Вильярреал" (прозвище команды - "Субмарина") находится внизу турнирной
471: таблицы, что и обыграл журналист.
472:
473: Источник:
474: "Команда", 24.10.09 г.
475:
476: Автор:
477: Дмитрий Башук (Харьков)
478:
479: Вопрос 7:
480: Прослушайте отрывок из рассказа Борхеса - размышления человека,
481: осужденного на смертную казнь: "Утром, лишь только тюремные часы пробьют
482: девять, я вступлю во врата смерти; естественно, я думаю сейчас о своих
483: [пропуск], ведь я уже почти рядом с их [пропуск], в известном смысле я и
484: есть они". Если пропущенные слова расставить в другом порядке, в других
485: падежах и добавить прилагательное, то получится название произведения
486: 1911 года или одноименной экранизации 1964 года. Напишите это название.
487:
488: Ответ:
489: "Тени забытых предков".
490:
491: Комментарий:
492: Первый пропуск - "предках", второй пропуск - "тенями".
493:
494: Источник:
495: 1. http://www.borges.su/deutsches-requiem/
496: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тени_забытых_предков
497: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Коцюбинский,_Михаил_Михайлович
498:
499: Автор:
500: Юрий Яковлев (Харьков)
501:
502: Вопрос 8:
503: Мост Хай-Бридж через реку Тайн возводился с 1846 по 1849 год и стал
504: первым в мире двухъярусным мостом. По верхнему ярусу моста были
505: проложены железнодорожные пути. Назовите инженера - автора этого моста.
506:
507: Ответ:
508: Роберт Стефенсон.
509:
510: Зачет:
511: Стефенсон. Незачет: Джордж Стефенсон.
512:
513: Комментарий:
514: Такое вот совпадение фамилий; вспомните Джорджа Стефенсона - английского
515: изобретателя, положившего начало железнодорожному транспорту.
516:
517: Источник:
518: 1. БЭКМ-2008, ст. "Стефенсон Джордж".
519: 2. Сто чудес современной архитектуры. - М.: ЗАО "БММ", 2006. - С. 15.
520:
521: Автор:
522: Александр Лисянский (Харьков)
523:
524: Вопрос 9:
525: Закончите двумя словами ироническую эпитафию Кольберу, скончавшемуся от
526: желчно-каменной болезни:
527: "Здесь стал Кольбер добычею земли.
528: Жестокая болезнь его сразила:
529: Во вскрытом трупе пять камней нашли,
530: Из коих самым твердым...".
531:
532: Ответ:
533: "... сердце было".
534:
535: Источник:
536: Антология французской эпиграммы. Сборник. - М.: Радуга, 2006. - С. 136.
537:
538: Автор:
539: Ольга Неумывакина (Харьков)
540:
541: Вопрос 10:
542: <раздатка>
543: Здесь были получены сверхтяжелые элементы с атомными номерами со 112
544: по 116 и самый тяжелый на сегодня 118-й элемент. Теперь ученые намерены
545: [пропущены два слова] и синтезировать 117-й элемент.
546: </раздатка>
547: Перед вами отрывок из статьи с сайта РИА "Новости", посвященной
548: работе лаборатории ядерных реакций имени Флёрова, в котором пропущены
549: два слова. Заполните пропуск.
550:
551: Ответ:
552: "... заполнить пропуск...".
553:
554: Комментарий:
555: Между 116-м и 118-м элементами.
556:
557: Источник:
558: http://www.rian.ru/science/20090924/186297746.html
559:
560: Автор:
561: Виталий Захарик (Минск)
562:
563: Вопрос 11:
564: В 1998 году сценарист Брайан Хелгелэнд получил "Оскар" за сценарий к
565: фильму "Секреты Лос-Анджелеса". Назовите премию, которую он же получил в
566: том же году за сценарий к картине "Почтальон".
567:
568: Ответ:
569: "Золотая малина".
570:
571: Комментарий:
572: В одном году приз и за лучший, и за худший сценарий.
573:
574: Источник:
575: http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотая_малина
576:
577: Автор:
578: Александр Лисянский (Харьков)
579:
580: Вопрос 12:
581: Фотография в журнале "Rolling Stone" [рОллинг стОун] называется "В
582: правом углу Ринга". Пол на этой фотографии отчетливо виден слева, а ОН
583: находится справа. Догадавшись, в каком слове предыдущего текста мы
584: заменили одну букву, назовите ЕГО.
585:
586: Ответ:
587: Ринго Старр.
588:
589: Комментарий:
590: Фотография называется "В правом углу Ринго"; слева на фотографии Пол
591: Маккартни.
592:
593: Источник:
594: "Rolling Stone", 2009, N 5.
595:
596: Автор:
597: Ольга Неумывакина (Харьков)
598:
599: Вопрос 13:
600: В конце XX века судьбой этого экзотического животного заинтересовался
601: Джеральд Даррелл, посвятивший последние годы своей жизни его изучению и
602: охране. Книга, написанная Дарреллом, которую мы, намеренно заменив
603: первое слово, назовем "Он и я", как и все книги натуралиста, богата
604: каламбурами, чего не избежало и ее название. Укажите английское название
605: этой книги, можно в русской транскрипции.
606:
607: Ответ:
608: "The Aye-aye and I".
609:
610: Зачет:
611: "Ай-ай энд Ай".
612:
613: Комментарий:
614: Речь идет о мадагаскарской руконожке, иначе называемой Ай-ай; Ай-ай были
615: открыты в 1780 году путешественником Пьерром Соннера на западном берегу
616: Мадагаскара; сами мадагаскарцы, которым Соннера показывал пойманных
617: зверьков, никогда не видели их раньше и громко кричали от удивления,
618: поэтому Соннера и избрал эти возгласы "ай-ай" в качестве названия для
619: открытого им существа.
620:
621: Источник:
622: 1. http://lib.ru/NATUR/DARREL/ayeaye.txt
623: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Даррелл,_Джеральд
624:
625: Автор:
626: Михаил Минюк (Харьков - Житомир)
627:
628: Вопрос 14:
629: Раз в год британцы бросают ИХ с горы. Скатываясь вниз, ОНИ символизируют
630: камень, отваленный от гроба Господня. В Средние века в некоторых местах
631: Западной Европы они имели значение платежной единицы - ими на один из
632: праздников расплачивались крестьяне за аренду земли. Назовите ИХ одним
633: словом.
634:
635: Ответ:
636: Яйца.
637:
638: Комментарий:
639: Праздник - Пасха, за аренду земли крестьяне расплачивались с церковью.
640:
641: Источник:
642: "Тайны XX века", 2009, N 14.
643:
644: Автор:
645: Александр Коровайный (Ейск)
646:
647: Вопрос 15:
648: У Пэм Джойс и ее мужа Роберта родилось четыре дочери, но супруги,
649: вероятно, очень хотели сына. Назовите имя их последней дочери или его
650: русский аналог.
651:
652: Ответ:
653: Хоуп (Hope).
654:
655: Зачет:
656: Надежда.
657:
658: Комментарий:
659: Последняя надежда на сына - вопросом о надежде начали, надеждой и
660: закончили. :-)
661:
662: Источник:
663: Л. Зайверт, К. Доро. Наконец-то и у меня есть время. - М.: ФАИР-ПРЕСС,
664: 2002. - С. 359.
665:
666: Автор:
667: Галина Островерхова (Харьков)
668:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to har09-11.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza