File:  [Local Repository] / db / baza / har09-24.txt
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Sat Sep 7 23:47:14 2013 UTC (10 years, 10 months ago) by rubashkin
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
*** empty log message ***

    1: Чемпионат:
    2: Чемпионат Харькова сезона 2009/10. Вторая лига. Четвертый этап
    3: 
    4: Дата:
    5: 23-Mar-2010
    6: 
    7: Редактор:
    8: Михаил Рогачев, Александр Голиков
    9: 
   10: Инфо:
   11: Редакторы благодарят за тестирование и ценные советы команду "От Винта -
   12: Резюме" и Дмитрия Башука. Отдельная благодарность Константину Алдохину
   13: за предоставленные для пакета вопросы.
   14: 
   15: Тур:
   16: 1 тур
   17: 
   18: Вопрос 1:
   19: В 1972 году в Кортина-д'Ампеццо на фестивале спортивных фильмов одну из
   20: наград получила четвертая серия... Какого советского сериала?
   21: 
   22: Ответ:
   23: "Ну, погоди!".
   24: 
   25: Комментарий:
   26: Действие этой серии происходит на стадионе.
   27: 
   28: Источник:
   29: В. Котеночкин. Ну, Котеночкин, погоди! - М.: Алгоритм, 1999. - С. 218.
   30: 
   31: Автор:
   32: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
   33: 
   34: Вопрос 2:
   35: Внимание, афоризм Станислава Ежи Леца: "Дело идет к тому, что наука
   36: откроет [пропуск], и я заранее трепещу за его судьбу". Напишите
   37: пропущенное слово.
   38: 
   39: Ответ:
   40: Бога.
   41: 
   42: Источник:
   43: Афоризмы. Бог не ангел. - М.: Эксмо-пресс, 2000. - С. 40.
   44: 
   45: Автор:
   46: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
   47: 
   48: Вопрос 3:
   49: Блиц.
   50:    Издательство "Стрекоза-пресс" выпустило сборник стихотворений
   51: известного автора с позитивными иллюстрациями.
   52:    1. Назовите героя, над которым держат зонтик.
   53:    2. Назовите героя, перед которым подставили руки, чтобы он не упал.
   54:    3. Назовите героя, изображенного с наложенной на конечность повязкой.
   55: 
   56: Ответ:
   57:    1. Зайка.
   58:    2. Бычок.
   59:    3. Мишка.
   60: 
   61: Комментарий:
   62: Сборник стихов "Игрушки" Агнии Барто: над Зайкой вернувшаяся хозяйка
   63: держит зонтик; Бычка ловят там, где кончается доска, чтобы он не упал;
   64: оторванная лапа Мишки привязана к телу ленточкой.
   65: 
   66: Источник:
   67: А. Барто. Идет бычок, качается... Стихи. - М.: Стрекоза-Пресс, 2006.
   68: 
   69: Автор:
   70: Юлия Гафнер (Новосибирск)
   71: 
   72: Вопрос 4:
   73: ИКСАМИ называют не только некоторых людей в погонах. Журналистка
   74: Данилова кинематографическими ИКСАМИ называет фильмы, которые в
   75: советские времена сразу после съемки не пускались в прокат, а пылились
   76: на стеллажах хранилища Госфильмофонда. Назовите слово, которое мы
   77: заменили словом "ИКС".
   78: 
   79: Ответ:
   80: Полковник.
   81: 
   82: Комментарий:
   83: Фильмы, как было принято говорить, "клали на полку".
   84: 
   85: Источник:
   86: "7 дней", 2008, N 49.
   87: 
   88: Автор:
   89: Ольга Болдова (Великие Луки)
   90: 
   91: Вопрос 5:
   92: В песне группы "Белая гвардия" ОНИ редких прохожих движутся в ритме
   93: дождя. А какими ОНИ были в названии фильма 1964 года?
   94: 
   95: Ответ:
   96: Шербурскими.
   97: 
   98: Комментарий:
   99: ОНИ - зонтики.
  100: 
  101: Источник:
  102:    1. http://pesenki.ru/authors/belaa-gvardia/zontiki-chords.shtml
  103:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шербурские_зонтики
  104: 
  105: Автор:
  106: Александр Лисянский (Харьков)
  107: 
  108: Вопрос 6:
  109: В одном из эпизодов романа Вениамина Каверина мальчишки сидят у костра и
  110: смотрят в огонь, ожидая ужина. Времена голодные, и они готовы съесть что
  111: угодно. Герой, от лица которого написан роман, прибегает к несколько
  112: рискованному сравнению, в котором фигурирует путешественник. Напишите
  113: фамилию этого путешественника.
  114: 
  115: Ответ:
  116: Кук.
  117: 
  118: Комментарий:
  119: "Как индейцы, готовые съесть капитана Кука, мы молчим и смотрим в
  120: огонь".
  121: 
  122: Источник:
  123: В. Каверин. Два капитана. Часть 2, глава 4
  124: (http://www.world-art.ru/lyric/lyric_alltext.php?id=6280).
  125: 
  126: Автор:
  127: Татьяна Лещенко (Харьков)
  128: 
  129: Вопрос 7:
  130: Карен Налбалдян описывает Вертера из фильма "Гостья из будущего" так:
  131: "Старый робот, вступающий в бой с существами, меняющими облик, чтоб
  132: спасти мальчика из XX века". Чьим "родным братом" он при этом называет
  133: Вертера?
  134: 
  135: Ответ:
  136: Терминатора.
  137: 
  138: Зачет:
  139: Т-800; Т-850.
  140: 
  141: Комментарий:
  142: Тот же робот, те же свойства противника, даже мальчик из конца XX
  143: века...
  144: 
  145: Источник:
  146: http://community.livejournal.com/communist_sf/75154.html
  147: 
  148: Автор:
  149: Александр Голиков (Харьков)
  150: 
  151: Вопрос 8:
  152: [Ведущему: четко проговорить "не делал судьбы"!]
  153:    Внимание, в вопросе есть замена.
  154:    Молодого воспитанника донецкой футбольной школы Игоря Ощипко тренер
  155: Мирча Луческу называл "судьба". Луческу не делал судьбы - просто так
  156: получалось в силу особенностей румынского произношения. Напишите слово,
  157: которое мы заменили словом "судьба".
  158: 
  159: Ответ:
  160: Ошибка.
  161: 
  162: Комментарий:
  163: "Судьба резидента" и "Ошибка резидента" - две части кинотрилогии с Г.
  164: Жженовым, отсюда замена.
  165: 
  166: Источник:
  167: "Футбол", 2008, N 21.
  168: 
  169: Автор:
  170: Александр Голиков (Харьков)
  171: 
  172: Вопрос 9:
  173: Недавно на прилавках книжных магазинов появилась книга под названием
  174: "[Четыре слова пропущено] банкира Виктора Геращенко". Для аналогии с
  175: началом названия английского романа 1719 года автору следовало бы
  176: уточнить свое заглавие словами "из Москвы". Мы не спрашиваем вас, из
  177: какого города был герой английского романа, напишите пропущенные четыре
  178: слова.
  179: 
  180: Ответ:
  181: "Жизнь и удивительные приключения".
  182: 
  183: Комментарий:
  184: Аллюзия на "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из
  185: Йорка" Д. Дефо.
  186: 
  187: Источник:
  188: "Огонек", 2010, N 7.
  189: 
  190: Автор:
  191: Татьяна Лещенко (Харьков)
  192: 
  193: Вопрос 10:
  194: Из одного документального фильма, посвященного истории древней
  195: Македонии, телезрители узнали, что город Скопье был построен более
  196: десяти миллионов лет назад, что Византию следует правильно называть
  197: Второй Македонской империей, что первая в истории письменность возникла
  198: еще в эпоху неолита и, разумеется, тоже в Македонии. Назовите животное,
  199: изображения которого были далее показаны в фильме.
  200: 
  201: Ответ:
  202: Слон.
  203: 
  204: Комментарий:
  205: Нетрудно предположить, что "самостийная" Македония была, помимо всего
  206: прочего, еще и родиной слонов. :-)
  207: 
  208: Источник:
  209: Документальный фильм "Macedonia", эфир телеканала "SCI (Международный
  210: славянский канал)", 25.01.10 г.
  211: 
  212: Автор:
  213: Владимир Крикунов (Харьков)
  214: 
  215: Вопрос 11:
  216: Вопрос задает Леонид Якубович.
  217:    В учебнике "Курс экономической теории" эпиграфом к главе "Рынок
  218: капитала и процент", где рассказывается о вкладах и возможном "урожае"
  219: дивидендов, служит ЕЕ фраза. Назовите ЕЕ двумя словами, отличающимися
  220: одной буквой.
  221: 
  222: Ответ:
  223: Лиса Алиса.
  224: 
  225: Комментарий:
  226: Леонид Якубович ведет передачу "Поле чудес", а лиса Алиса посоветовала
  227: Буратино зарыть деньги на Поле Чудес и пообещала, что из них вырастет
  228: дерево с плодами в виде золотых монет.
  229: 
  230: Источник:
  231: Курс экономической теории. - Киров: АСА, 2001. - С. 249.
  232: 
  233: Автор:
  234: Валерий Криволапов (Харьков)
  235: 
  236: Вопрос 12:
  237: Группа "Пинк Флойд" во время съемок одной из своих работ пригласила
  238: специалиста, который должен был проконтролировать огромную надувную
  239: свинью, парящую над городом. Специалист прийти не смог, видимо, выполнял
  240: другой "заказ", и свинью унесло ветром. Назовите этого специалиста
  241: словом, упоминающимся в названии российской рок-группы.
  242: 
  243: Ответ:
  244: Снайпер.
  245: 
  246: Комментарий:
  247: Снайпер должен был сбить свинью, если ее унесет ветром, однако из-за
  248: накладок в день фактического запуска снайпера не было, и свинью таки
  249: унесло; упомянутая российская группа - "Ночные снайперы".
  250: 
  251: Источник:
  252: http://www.pink-floyd.ru/articles/books/arhitektor/chapter_10.html
  253: 
  254: Автор:
  255: Андрей Черданцев (Новосибирск), в редакции Михаила Рогачева (Харьков)
  256: 
  257: Вопрос 13:
  258: Внимание, в вопросе словом "ИХ" мы заменили два слова.
  259:    Статья в газете "Спорт-экспресс", посвященная встрече в финале
  260: "Australian Open" Серены Уильямс и Динары Сафиной, называлась "Финал
  261: ИХ". У Ольги Прозоровой и Александры Епанчиной ИХ было по две. Какие два
  262: слова мы заменили?
  263: 
  264: Ответ:
  265: Младшие сестры.
  266: 
  267: Комментарий:
  268: Серена Уильямс и Динара Сафина - представительницы двух самых знаменитых
  269: теннисных семей, обе являются младшими сестрами, соответственно, Венус
  270: Уильямс и Марата Сафина; Ольга Прозорова (героиня чеховских "Трех
  271: сестер") и Александра Епанчина (героиня "Идиота") были старшими дочерьми
  272: в своих семьях.
  273: 
  274: Источник:
  275:    1. http://www.sport-express.ru/newspaper/2009-01-31/8_2/
  276:    2. А. Чехов. Три сестры.
  277:    3. Ф. Достоевский. Идиот.
  278: 
  279: Автор:
  280: Константин Алдохин (Великие Луки), в редакции Александра Голикова
  281: (Харьков)
  282: 
  283: Вопрос 14:
  284: Зимой 2010 года у знакомого автора вопроса родилась дочь. Было
  285: предложено несколько имен для девочки, среди которых были Алла, Ада и
  286: Анна. Назовите дату рождения девочки абсолютно точно.
  287: 
  288: Ответ:
  289: 01.02.2010 г.
  290: 
  291: Комментарий:
  292: Для рожденной в день-палиндром девочки вполне логично предложить
  293: имена-палиндромы.
  294: 
  295: Источник:
  296: Личные впечатления автора вопроса.
  297: 
  298: Автор:
  299: Татьяна Кукина (Новосибирск)
  300: 
  301: Вопрос 15:
  302: Эту временную железную дорогу прозвали "коридором смерти". Назовите
  303: двумя словами то, чему она пришла на смену.
  304: 
  305: Ответ:
  306: "Дорога жизни".
  307: 
  308: Комментарий:
  309: "Коридором смерти" прозвали Дорогу победы - временную советскую
  310: железнодорожную линию Поляны - Шлиссельбург, действовавшую с 5 февраля
  311: 1943 года по 10 марта 1944 года и служившую заменой Дороги жизни для
  312: доставки грузов в блокированный Ленинград; в отличие от Дороги жизни,
  313: проходившей по Ладожскому озеру, Дорога победы пролегала по левому
  314: берегу Невы и по южному побережью Ладоги, проходя на некоторых участках
  315: в 3-4 километрах от немецких артиллерийских позиций, за что и получила
  316: прозвище "коридор смерти".
  317: 
  318: Источник:
  319: http://ru.wikipedia.org/wiki/Дорога_победы
  320: 
  321: Автор:
  322: Виктор Гулевич (Новосибирск)
  323: 
  324: Тур:
  325: 2 тур
  326: 
  327: Вопрос 1:
  328: Однажды знаменитый режиссер заявил: "Мне отныне недостаточно двухмерного
  329: мира". Догадавшись, как звали этого режиссера, ответьте одним словом:
  330: что было создано в 1955 году в городе Анахайм?
  331: 
  332: Ответ:
  333: Диснейленд.
  334: 
  335: Комментарий:
  336: Построил трехмерный мир.
  337: 
  338: Источник:
  339: Телепрограмма "Великие. Уолт Дисней", эфир канала "History Viasat",
  340: 17.01.10 г.
  341: 
  342: Автор:
  343: Владимир Крикунов (Харьков)
  344: 
  345: Вопрос 2:
  346: Юлий II в 1512 году распространил ИХ действие и на ересь. В 1392 году Ян
  347: Гус, тогда еще образцовый проповедник, потратил на одну из НИХ четыре
  348: гроша, не оставив себе даже на пропитание. Назовите ИХ латинским словом.
  349: 
  350: Ответ:
  351: Индульгенции.
  352: 
  353: Комментарий:
  354: А в будущем Гус активно выступал против них.
  355: 
  356: Источник:
  357: И. Гарин. Лютер. - Харьков: Фолио, 1994. - С. 34, 187.
  358: 
  359: Автор:
  360: Александр Лисянский (Харьков)
  361: 
  362: Вопрос 3:
  363: Внимание, в вопросе есть замена.
  364:    Из радиоинтервью писательницы Барбары Картленд для Би-Би-Си:
  365:    - Как Вы считаете, удалось ли разрушить аудиторные барьеры в Англии?
  366:    - Разумеется, да, иначе разве я сидела бы здесь, беседуя с таким
  367: человеком, как Вы?
  368:    Напишите слово, которое мы заменили словом "аудиторные".
  369: 
  370: Ответ:
  371: Классовые.
  372: 
  373: Комментарий:
  374: Картленд - аристократка, состояла в родстве с семейством Спенсер.
  375: 
  376: Источник:
  377: К. Душенко. Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин. - М.: ЭКСМО,
  378: 2001. - С. 205.
  379: 
  380: Автор:
  381: Валерий Криволапов (Харьков)
  382: 
  383: Вопрос 4:
  384: По информации профессора Донды, героя произведения Станислава Лема,
  385: Большой взрыв - это результат образования критической массы ЕЕ, что
  386: свидетельствует о существовании до Большого взрыва очень высокоразвитой
  387: цивилизации. Донда утверждает, что наряду с материей и энергией ОНА
  388: также должна иметь массу. Назовите ЕЕ.
  389: 
  390: Ответ:
  391: Информация.
  392: 
  393: Комментарий:
  394: Во время Большого взрыва, по теории Донды, огромное количество
  395: информации, накопленной цивилизацией, превратилось в материю и энергию.
  396: Слово "информации" в тексте - подсказка.
  397: 
  398: Источник:
  399: С. Лем. Из воспоминаний Ийона Тихого. - М.: Книжная палата, 1990. - С.
  400: 104-107.
  401: 
  402: Автор:
  403: Валерий Криволапов (Харьков)
  404: 
  405: Вопрос 5:
  406: Александр Рутковский, описывая присуждение в 2010 году фильму
  407: российского режиссера Алексея Попогребского "Серебряных медведей",
  408: упоминает ЭТО. Медалью, в названии которой фигурирует ЭТО, было
  409: награждено более миллиона человек. Назовите ЭТО двумя словами.
  410: 
  411: Ответ:
  412: Взятие Берлина.
  413: 
  414: Комментарий:
  415: "Медведи" являются наградой Берлинского кинофестиваля.
  416: 
  417: Источник:
  418:    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Медаль_%C2%ABЗа_взятие_Берлина%C2%BB
  419:    2. "2000", 2010, N 500.
  420: 
  421: Автор:
  422: Александр Голиков (Харьков)
  423: 
  424: Вопрос 6:
  425: В одном из своих публичных выступлений Даррелл говорил, что не может
  426: чувствовать себя спокойно, когда нечто таращится на него со стола, будто
  427: какое-нибудь чудовище. Вспомнив песню Высоцкого, назовите это нечто
  428: словом греческого происхождения.
  429: 
  430: Ответ:
  431: Микрофон.
  432: 
  433: Комментарий:
  434: А слово "диктофон" наполовину происходит из латыни; "Песня микрофона" -
  435: одна из песен В. Высоцкого.
  436: 
  437: Источник:
  438:    1. Д. Даррелл. По всему свету и др. - М.: Армада-Пресс, 2002. - С. 7.
  439:    2. http://www.bards.ru/archives/part.php?id=15244
  440: 
  441: Автор:
  442: Александр Либер (Санкт-Петербург - Москва)
  443: 
  444: Вопрос 7:
  445: Внимание, в вопросе есть замены.
  446:    ЖЖ-юзер californian-bi4 [калифорниан бич] предложила способ
  447: запоминания известнейших мировых художников. Темный фон на картине и
  448: страдания на лицах - это Тициан; много маленьких людишек - это Брейгель;
  449: красиво, все голые и фигуры, как у культуристов, - это Микеланджело. В
  450: качестве постскриптума она пишет: "Серов - пятна, Перов - люди". Какие
  451: фамилии мы заменили фамилиями Серов и Перов?
  452: 
  453: Ответ:
  454: Моне, Мане.
  455: 
  456: Зачет:
  457: В любом порядке.
  458: 
  459: Источник:
  460: http://californian-bi4.livejournal.com/185917.html
  461: 
  462: Автор:
  463: Александр Голиков, Людмила Полякова (Харьков)
  464: 
  465: Вопрос 8:
  466: Эпитафия на могиле парижского садовника гласит, что он покорил все
  467: цветы, кроме одного. Этот же цветок фигурирует в последней строке
  468: стихотворения Анатолия Софронова:
  469:    "Спустился на степь предвечерний покой,
  470:    Багряное солнце за тучами меркнет...
  471:    Растет на кургане над Доном-рекой
  472:    Суровый цветок - ...".
  473:    Назовите этот цветок.
  474: 
  475: Ответ:
  476: Бессмертник.
  477: 
  478: Комментарий:
  479: Такая вот философская эпитафия...
  480: 
  481: Источник:
  482:    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пер-Лашез
  483:    2. http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=bessmer1
  484: 
  485: Автор:
  486: Дмитрий Башук (Харьков), в редакции Михаила Рогачева и Александра
  487: Голикова (Харьков)
  488: 
  489: Вопрос 9:
  490: Коллекция Александра Федоровича Отто, который жил в Париже вблизи Сены,
  491: в свое время считалась самым крупным собранием на пушкинскую тему. И
  492: хотя всю коллекцию Александр Федорович завещал пушкинскому дому в
  493: Ленинграде, его нередко сравнивали с НЕЙ. Назовите ЕЕ тремя словами.
  494: 
  495: Ответ:
  496: Собака на сене.
  497: 
  498: Зачет:
  499: Собака на Сене.
  500: 
  501: Комментарий:
  502: Каламбур, связанный с местом его проживания.
  503: 
  504: Источник:
  505: Н. Синдаловский. Пушкинский круг. Легенды и мифы. - М.: ЗАО
  506: Центрполиграф, 2008. - С. 294.
  507: 
  508: Автор:
  509: Татьяна Лещенко (Харьков)
  510: 
  511: Вопрос 10:
  512: [Ведущему: при чтении выделить голосом союзы "и" в тексте вопроса!]
  513:    Согласно шутке, ОНА - и основа российской экономики, и ее фактическое
  514: состояние. Назовите ту, которая однажды так и не покинула ЕЕ.
  515: 
  516: Ответ:
  517: [Буква] "И".
  518: 
  519: Комментарий:
  520: ОНА - труба, основа российской экономики - труба газо- и нефтепроводов.
  521: 
  522: Источник:
  523: http://omen.ru/lib/anek/anek/EKONOM-2.php
  524: 
  525: Автор:
  526: Валерий Криволапов (Харьков)
  527: 
  528: Вопрос 11:
  529: Внимание, в вопросе словами "Ноев ковчег" мы заменили два других слова.
  530:    Великий инквизитор Италии Доменико Бранталино предъявил однажды
  531: следующее обвинение: "Женщина, жертва твоих чародейств, так опухла, что
  532: живот почти закрыл лицо. Из утробы слышатся звуки, похожие на петушиный
  533: крик, блеянье баранов, мычание коров, лай собак, хрюканье свиней. Тот,
  534: кто на тебя донес, сказал, что живот этой женщины напоминает... Ноев
  535: ковчег". Назовите автора "Ноева ковчега", увидевшего свет в 1945 году.
  536: 
  537: Ответ:
  538: [Джордж] Оруэлл.
  539: 
  540: Комментарий:
  541: Ноев ковчег - скотный двор.
  542: 
  543: Источник:
  544: А. Парадисис. Хроника жизни Балтазара Косы. Папа Иоанн XXIII. - Харьков:
  545: СП "Интербук", 1990. - С. 55-57.
  546: 
  547: Автор:
  548: Александр Лисянский (Харьков)
  549: 
  550: Вопрос 12:
  551: По мнению англоязычных экономических экспертов Евросоюза, наибольший
  552: вред курсу евро наносят четыре страны, пострадавшие от экономического
  553: кризиса - Португалия, Ирландия, Греция и Испания. Этим странам даже дали
  554: короткое условное название, которое их сильно обидело. Напишите это
  555: название.
  556: 
  557: Ответ:
  558: "Pigs".
  559: 
  560: Зачет:
  561: "Свиньи".
  562: 
  563: Комментарий:
  564: Portugal + Ireland + Greece + Spain = PIGS.
  565: 
  566: Источник:
  567: Телепрограмма "Сегодня", эфир канала "НТВ-Мир", 20.01.10 г.
  568: 
  569: Автор:
  570: Владимир Крикунов (Харьков)
  571: 
  572: Вопрос 13:
  573: Героиня романа Мюриель Барбери замечает, что "те, кто ищут вечное,
  574: обретают ЕГО". Судя по названию, другой роман - тоже о НЕМ. Но не
  575: навечно, а... На какой срок?
  576: 
  577: Ответ:
  578: На сто лет.
  579: 
  580: Комментарий:
  581: В книге Барбери героиня говорит: "Те, кто ищут вечное, обретают
  582: одиночество"; другой роман - "Сто лет одиночества" Маркеса.
  583: 
  584: Источник:
  585: М. Барбери. Элегантность ежика. - М.: Иностранка, 2009. - С. 259.
  586: 
  587: Автор:
  588: Елена Венгерская (Новосибирск)
  589: 
  590: Вопрос 14:
  591: Статья, рассказывающая о продаже через Интернет военного самолета,
  592: называется "Купить СРАЗУ". Напишите наречие, которое мы заменили словом
  593: "СРАЗУ".
  594: 
  595: Ответ:
  596: МиГом.
  597: 
  598: Зачет:
  599: Мигом.
  600: 
  601: Комментарий:
  602: Продавался самолет МиГ.
  603: 
  604: Источник:
  605: "15 минут", 13.11.08 г.
  606: 
  607: Автор:
  608: Валерий Криволапов (Харьков)
  609: 
  610: Вопрос 15:
  611: Комментируя серию команды "Челси" из 77 поединков без поражений на
  612: стадионе "Стэмфорд Бридж", журналист издания "Футбол" упомянул
  613: английскую поговорку. Какую именно?
  614: 
  615: Ответ:
  616: "Мой дом - моя крепость".
  617: 
  618: Зачет:
  619: "My house my fortress".
  620: 
  621: Комментарий:
  622: "Стэмфорд Бридж" - это домашний стадион "Челси".
  623: 
  624: Источник:
  625: "Футбол", 2008, N 23.
  626: 
  627: Автор:
  628: Александр Голиков (Харьков)
  629: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>