Diff for /db/baza/har99v-p.txt between versions 1.1 and 1.2

version 1.1, 2005/09/11 01:38:07 version 1.2, 2005/10/06 02:04:26
Line 226 Line 226
   
 éÓÔÏÞÎÉË:  éÓÔÏÞÎÉË:
 íÕÚÙËÁ. âÏÌØÛÏÊ ÜÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÞÅÓËÉÊ ÓÌÏ×ÁÒØ. - í.: âÏÌØÛÁÑ òÏÓÓÉÊÓËÁÑ  íÕÚÙËÁ. âÏÌØÛÏÊ ÜÎÃÉËÌÏÐÅÄÉÞÅÓËÉÊ ÓÌÏ×ÁÒØ. - í.: âÏÌØÛÁÑ òÏÓÓÉÊÓËÁÑ
 üÎÃÉËÏÐÅÄÉÑ, 1988. - ó. 91.  üÎÃÉËÏÐÅÄÉÑ, 1998. - ó. 91.
   
 á×ÔÏÒ:  á×ÔÏÒ:
 ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ  ïÌØÇÁ îÅÕÍÙ×ÁËÉÎÁ
Line 250 Line 250
 ÷ÏÐÒÏÓ 14:  ÷ÏÐÒÏÓ 14:
 óÞÉÔÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ üôï ÒÏÄÉÌÏÓØ × å×ÒÏÐÅ ÂÏÌÅÅ 100 ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. ó ÍÏÍÅÎÔÁ  óÞÉÔÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ üôï ÒÏÄÉÌÏÓØ × å×ÒÏÐÅ ÂÏÌÅÅ 100 ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. ó ÍÏÍÅÎÔÁ
 ÒÏÖÄÅÎÉÑ üôï ÏÔÌÉÞÁÌÏÓØ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑÍÉ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏÓÔÉ É ÎÅÐÒÉÑÔÉÑ ÖÉÚÎÉ.  ÒÏÖÄÅÎÉÑ üôï ÏÔÌÉÞÁÌÏÓØ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑÍÉ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏÓÔÉ É ÎÅÐÒÉÑÔÉÑ ÖÉÚÎÉ.
 ðÏÉÇÒÁÔØ × üôï ÐÒÉÚÙ×ÁÌÁ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÊ ÎÅÂÅÚÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ  ðÏÉÇÒÁÔØ × üôï ÐÒÉÚÙ×ÁÌÁ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÊ ÎÅÂÅÚÙÚ×ÅÓÔÎÁÑ
 "áÇÁÔÁ ëÒÉÓÔÉ". á ×ÏÔ ÏÄÉÎ ÉÚ Ä×ÕÈ ÕËÒÁÉÎÓËÉÈ ÐÏÜÔÏ×, ÞÅÊ ÐÏÒÔÒÅÔ,  "áÇÁÔÁ ëÒÉÓÔÉ". á ×ÏÔ ÏÄÉÎ ÉÚ Ä×ÕÈ ÕËÒÁÉÎÓËÉÈ ÐÏÜÔÏ×, ÞÅÊ ÐÏÒÔÒÅÔ,
 ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ×ÉÄÅÌÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ×ÁÓ, ×ÏÓÐÒÉÎÑÌ ÍÎÅÎÉÅ ËÒÉÔÉËÁ,  ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ×ÉÄÅÌÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ×ÁÓ, ×ÏÓÐÒÉÎÑÌ ÍÎÅÎÉÅ ËÒÉÔÉËÁ,
 ÓÞÉÔÁ×ÛÅÇÏ ÐÏÜÔÁ ÐÏËÌÏÎÎÉËÏÍ üôïçï, ËÁË ÔÑÇÞÁÊÛÕÀ ÏÂÉÄÕ. îÁÚÏ×ÉÔÅ üôï.  ÓÞÉÔÁ×ÛÅÇÏ ÐÏÜÔÁ ÐÏËÌÏÎÎÉËÏÍ üôïçï, ËÁË ÔÑÇÞÁÊÛÕÀ ÏÂÉÄÕ. îÁÚÏ×ÉÔÅ üôï.

Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>