--- db/baza/harbr97o.txt	2004/04/25 23:10:53	1.2
+++ db/baza/harbr97o.txt	2004/10/11 22:38:22	1.3
@@ -934,7 +934,7 @@ SmallTalk.
 Вопрос 36:
 В 1872 г. Арбитражный суд в Женеве вынес решение, согласно которому
 Великобритания была вынуждена выплатить США 15,5 миллионов долларов в
-качесте компенсации убытков от действия рейдеров южан. Это судебное
+качестве компенсации убытков от действия рейдеров южан. Это судебное
 разбирательство стало известно под названием "алабамский вопрос". А
 почему именно "алабамский"?