--- db/baza/hark01sh.txt	2009/07/16 15:44:23	1.11
+++ db/baza/hark01sh.txt	2009/10/11 23:23:13	1.12
@@ -2116,7 +2116,7 @@
 В старину, немцы импортировали сталь из Швеции. Видимо, поэтому в
 Германии появился термин "шведские гардины". Впрочем, то, что немцы
 называют этим термином, вы, несомненно, встречали и в повседневной
-жизни.. Это упоминал и русский классик в своем хрестоматийном
+жизни. Это упоминал и русский классик в своем хрестоматийном
 стихотворении. Что это?
 
 Ответ: