version 1.13, 2004/06/05 23:42:20
|
version 1.14, 2004/06/06 00:17:12
|
Line 4592 JRRT, LOTR, монолог Горлума
|
Line 4592 JRRT, LOTR, монолог Горлума
|
Автор: |
Автор: |
Виталий Колмановский |
Виталий Колмановский |
|
|
Тур: |
|
Тур посвящённый 80-летию Булата Окуджавы, май 2004 |
|
|
|
Дата: |
|
00-May-2004 |
|
|
|
Вопрос 1: |
|
ИЗ ЧЕРНОВИКОВ АЛЕКСЕЯ ТОЛСТОГО (I) |
|
- Ну чем же, папа, - молвил Буратино, - |
|
Очаг ваш нарисованный хорош? |
|
Быть может, много стОила картина, |
|
Но от нее [...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
тепла нет ни на грош |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Ах, пане, панове...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 2: |
|
ИЗ ЧЕРНОВИКОВ АЛЕКСЕЯ ТОЛСТОГО (II), ОТВЕТ ПАПЫ КАРЛО: |
|
- Ты - по-прежнему чурбан |
|
С длинным носом на мордашке! |
|
Получился критикан |
|
[...]! |
|
|
|
Ответ: |
|
Из какой-то деревяшки |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Музыкант играл на скрипке...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 3: |
|
(AABB) ИЗ ЧЕРНОВИКОВ Дж.ТОЛКИНА (I), ГЭНДАЛЬФ ИНСТРУКТИРУЕТ ФРОДО: |
|
- Арагорн, сын Араторна, |
|
И друзья его - бесспорно, |
|
[...]; |
|
Тех страшись, кто носит кольца! |
|
|
|
Ответ: |
|
Не бродяги, не пропойцы |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Не бродяги, не пропойцы") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 4: |
|
(ABBA) ИЗ ЧЕРНОВИКОВ Дж.ТОЛКИНА (II) |
|
С а у р о н: |
|
Упрятали кольцо мое в нору; |
|
Упрятали - и мне не отдают! |
|
И знаю я, что без него - капут: |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
Когда его не станет - я умру |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Пускай моя любовь, как мир, стара...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 5: |
|
ИЗ ЧЕРНОВИКОВ Н.В.ГОГОЛЯ (I) |
|
| |
|
| Б о б ч и н с к и й и Д о б ч и н с к и й (в м е с т е) |
|
| Э! |
|
| |
|
| Г о р о д н и ч и й |
|
| Не надо ваших междометий; |
|
| Вы поведайте, пожалуйста, о деле! |
|
| |
|
| Б о б ч и н с к и й |
|
| Ревизор! Он здесь! |
|
| |
|
| Д о б ч и н с к и й |
|
| [... |
|
| ...]! |
|
| |
|
| Б о б ч и н с к и й |
|
| Нет, дольше! Две недели! |
|
|
|
Ответ: |
|
| Живёт он третий |
|
| День в гостинице |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Заезжий музыкант") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 6: |
|
(ABAAB) ИЗ ЧЕРНОВИКОВ Ж.ВЕРНА, ПРОФЕССОР АРОНАКС В НАЧАЛЕ РЕЙСА "АВРААМА |
|
ЛИНКОЛЬНА": |
|
- Хоть нарвал - ну прямо сущий черт, |
|
Вы, мой друг, - не гарпунёр, а бог; |
|
И [... |
|
...], я буду вашей дружбой горд - |
|
Ваш, уверен, будет этот рог! |
|
|
|
Ответ: |
|
когда воротимся мы в порт, |
|
Ленд |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("В час перед бурею на мачте...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 7: |
|
ИЗ ЧЕРНОВИКОВ А.ГРИНА |
|
Множество морей кэп прошел на нём; |
|
Но теперь "Секрет" - настоящий лом. |
|
И готов продать нынче старый Грей |
|
Долларов [...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
за сто лом семи морей |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Не бродяги, не пропойцы") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 8: |
|
ИЗ ЧЕРНОВИКОВ М.ЖВАНЕЦКОГО ("КАК ХОРОНЯТ В ОДЕССЕ") |
|
У вас, как я вижу, беда... |
|
Сыграем! Цена вас устроит. |
|
Таки мы сторгуемся, [...! |
|
...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
да! |
|
Прощанье недорого стОит |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Наша жизнь не игра...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 9: |
|
Мы к устройству такому пришли |
|
(Это очень для многих - кошмары), |
|
[...], |
|
А важны лишь дела и доллАры. |
|
|
|
Ответ: |
|
Где не властны слова и рубли |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Часовые любви") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 10: |
|
СКУПОЙ МУЖ И ЖЕНА-ТРАНЖИРКА |
|
- На счету у нас - совсем не миллионы, |
|
Ты же тратишься - ну просто стыд и срам: |
|
Днём - бутики, ближе к вечеру - салоны, |
|
ЦУМы, ГУМы и [...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
"Пассажи" - по утрам |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Заезжий музыкант") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 11: |
|
Вот ресторан. Здесь музыка слышна, |
|
И крики: "Счёт давай! Ну что ж так много?! Воры!" |
|
Но ресторан закрылся; тишина; |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
Все счёты кончены и кончены все споры |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("На фоне Пушкина") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 12: |
|
БЕССОННИЦА ОТ ВОДОПРОВОДНЫХ ШУМОВ |
|
[... |
|
...] |
|
И вмиг до воя дорастает - |
|
Да тут проснется даже труп! |
|
|
|
Ответ: |
|
Когда внезапно возникает |
|
Ещё неясный голос труб |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Надежды маленький оркестрик") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 13: |
|
Там, у дач, нелегкий труд ждет энтузиаста: |
|
Огороды возле дач надо поливать! |
|
[...] - |
|
Надо воду из реки на себе таскать... |
|
|
|
Ответ: |
|
Что-то дождичек у дач падает нечасто |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Кабинеты моих друзей") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 14: |
|
(ABBA) |
|
До чего же мне тоскливо: |
|
На киоске за углом |
|
Надпись: "Тару не берем |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
Из-под импортного пива |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Исторический роман") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 15: |
|
Из психбольницы, где печаль над каждым нависала, |
|
Все пациенты как-то раз сбежали - и привет! |
|
А после в длинный протокол комиссия писала, |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
Что нет печальных, и больных, и виноватых нет |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Круглы от радости глаза...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 16: |
|
КИЛЛЕР В ОЖИДАНИИ ЖЕРТВЫ |
|
- Ну так где он? Почти стемнело; |
|
Скоро ночь, и тогда - привет... |
|
Мне привычнее делать дело |
|
Днём - [...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
пока еще ярок свет |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Пока земля еще вертится...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 17: |
|
(ABBA) ИЗ ПРОСЬБЫ ОБВИНЯЕМОГО ПЕРЕД ПРОЦЕССОМ |
|
- Да, знаю судей я неумолимых, |
|
Что "стенка" ждет... Но просьба есть одна; |
|
Прошу: [... |
|
...] подсудимых. |
|
|
|
Ответ: |
|
пусть будет теплою стена |
|
И мягкою - скамейка |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Когда метель кричит, как зверь...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 18: |
|
(AABCCB) РАССКАЗ ФРАНЦУЗСКОГО ВЕЛЬМОЖИ |
|
Никаких сомнений нет! |
|
Что других смелее Эд - |
|
Знает вся земля; |
|
Мы, вельможи, потому |
|
[... |
|
...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
И присвоили ему |
|
Званье короля |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Про Лёньку Королёва") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 19: |
|
ЭНГЕЛЬС И КАУТСКИЙ ЗАЯВЛЯЮТ О ПРЕКРАЩЕНИИ ПЕРЕПИСКИ |
|
Наша письма людям причинили вред! |
|
[...]! |
|
Чтоб природе, людям не доставить бед, |
|
Будем лучше рыться в огороде. |
|
|
|
Ответ: |
|
Наши письма не нужны природе |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Отшумели песни нашего полка") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 20: |
|
КРИТИКА ОТО |
|
Кричат Эйнштейну: "Шарлатанство! |
|
Всё это бредни, старина! |
|
Забудь!" [...], |
|
И там - такая кривизна! |
|
|
|
Ответ: |
|
А он глядит в пространство |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Чудесный вальс") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 21: |
|
Вновь послушав и "Свободу", и "Волну", |
|
Шеф ГБ над диссидентами смеётся: |
|
"В черных красках вы рисуете страну; |
|
[...]!" |
|
|
|
Ответ: |
|
Вы рисуйте, вы рисуйте - вам зачтётся |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Живописцы") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 22: |
|
ЕЛЬЦИН ПЕРЕД ВЫБОРАМИ 1996 года. |
|
"Ваши рейтинги - обман, я это знаю; |
|
Это ясно, понимаешь, и ежу. |
|
Я и Глобу больше слушать не желаю, |
|
[...]". |
|
|
|
Ответ: |
|
И к цыганкам, понимаешь, не хожу |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Эта женщина...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 23: |
|
(ABBA) ИЗ ТАЙНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА И ПАТРИАРХА |
|
Покончим навсегда с коммуной! |
|
Снесем кумирню не жалея! |
|
Поставим вместо мавзолея |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
Крест деревянный иль чугунный |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Кавалергарды, век недолог...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 24: |
|
Я фильм Хичкока вздумал посмотреть; |
|
Не знаю - для кого он только снят? |
|
Как ни взгляну я - на экране смерть, |
|
[...]... |
|
|
|
Ответ: |
|
И птицы ошалелые летят |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Вы слышите - грохочут сапоги...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 25: |
|
Дивился генеральше свет; |
|
Вы помните: в один из дней |
|
Был цвета странного [... |
|
...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
берет |
|
Немыслимый такой на ней |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Из окон корочкой...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 26: |
|
С детства помню чувствительный носовский стих - |
|
Про лягушку, свершившую тягостный грех; |
|
Как хотелось утешить лягушек других: |
|
"[...]". |
|
|
|
Ответ: |
|
Будет много кузнечиков. Хватит на всех |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("На арбатском дворе и веселье и смех...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 27: |
|
ВСТРЕЧА ПО ДОРОГЕ К ГЕСПЕРИДАМ |
|
Геракл: "Скажи - ты держишь свод |
|
[...]?" |
|
Атлант: "Не видишь, идиот - |
|
Давно и тяжко! О, доколе?!" |
|
|
|
Ответ: |
|
Давно ли, долго ли, легко ли |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Старый флейтист") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 28: |
|
Итак, свершился Рагнарёк; |
|
Везде спокойствие отныне. |
|
Волк Фенрир совершил прыжок - |
|
[...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
И никаких богов в помине |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Комсомольская богиня") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 29: |
|
ИЗ СТАТЬИ В "СОВЕТСКОМ СПОРТЕ" |
|
Сабонис - суперчемпион; |
|
Хорош его бросок; |
|
[... |
|
...]! |
|
|
|
Ответ: |
|
То грустен он, то весел он, |
|
Но он всегда высок |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Не тридцать лет, а триста лет...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 30: |
|
(ABBA) ШАХМАТНОЕ НЕРАВЕНСТВО |
|
Сказала пешка пешке: "Что ты! |
|
Смотри - начальству не дерзи! |
|
Тут офицеры всё, ферзи; |
|
[...]..." |
|
|
|
Ответ: |
|
А мы с тобой, брат, из пехоты |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Бери шинель, пошли домой") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 31: |
|
СКАЧКИ (I) |
|
Играть на скачках страшно. Играть на скачках сладко. |
|
И если даже "чайник" - то это не беда: |
|
Вмиг объяснит букмекер - [... |
|
...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
чья тихая лошадка |
|
Минует все несчастья без драм и без труда |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Мы связаны, Агнешка...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 32: |
|
СКАЧКИ (II) |
|
Шепнул на трибуне какой-то пьянчуга: |
|
"Ставь три и один!" Я решил подчиниться. |
|
[...]! |
|
Ах только бежала б резвей "единица"! |
|
|
|
Ответ: |
|
Ах, только бы "тройка" не сбилась бы с круга |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Еще он не сшит...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 33: |
|
ПОТОП |
|
Льды в Антарктике тают и тают; |
|
Тонут страны, увы, в большинстве; |
|
Кэбы Лондона в волны ныряют, |
|
И [...]. |
|
|
|
Ответ: |
|
троллейбус плывет по Москве |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Полночный троллейбус") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 34: |
|
(ABBA) ОТКЛЮЧЕНИЕ СВЕТА В ДОМЕ ПРЕЗИДЕНТА |
|
"Володя, нет света! Не радует лампа лучом!" |
|
"Вини в том Чубайса, - жене президент говорит. - |
|
[... |
|
...]". |
|
|
|
Ответ: |
|
Фонарщик был должен зажечь, да, наверное, спит, |
|
Фонарщик-то спит, моя радость, а я - ни при чем |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Мой конь притомился...") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|
Вопрос 35: |
|
(ABBA) ЗАВЕРШЕНИЕ ГАЛАКТИЧЕСКОГО РЕЙСА |
|
Штурман крикнул: "Нам везет как в лотерее! |
|
Дом всё ближе! Поглядите на экран; |
|
Вы светила узнаёте, капитан? - |
|
[...]!" |
|
|
|
Ответ: |
|
Стали звезды и крупнее и добрее |
|
|
|
Комментарий: |
|
или "Стали звезды и круглее и добрее" |
|
|
|
Источник: |
|
Б.Окуджава ("Дежурный по апрелю") |
|
|
|
Автор: |
|
Сергей Шоргин |
|
|
|