Diff for /db/baza/igp4.txt between versions 1.12 and 1.16

version 1.12, 2003/02/23 01:06:06 version 1.16, 2003/03/07 22:02:29
Line 667  A&W Visual Library, NY, 1982, p.297. Line 667  A&W Visual Library, NY, 1982, p.297.
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Внимание, три черных ящика:  Внимание, три черных ящика:
      ***     ***     ***  |  ***     ***     ***
      ***     ***     ***  |  ***     ***     ***
      ***     ***     ***  |  ***     ***     ***
 Если открыть только первый ящик, то может получиться то, чего     Если открыть только первый ящик, то может получиться то, чего бывает
 бывает самое разное количество; например, 60, 75 или 100. Если  самое разное количество; например, 60, 75 или 100. Если открыть первые
 открыть первые два ящика, то может получиться то, чего было  два ящика, то может получиться то, чего было пока, к счастью, только 2.
 пока, к счастью, только 2. А если открыть все три ящика, то может  А если открыть все три ящика, то может получиться то, что существует
 получиться то, что существует пока только в одном экземпляре.  пока только в одном экземпляре. Интересно, что на самом деле во всех
 Интересно, что на самом деле во всех трех ящиках находится  трех ящиках находится одно и то же. Что именно?
 одно и то же. Что именно?  
   Ответ:
 Ответ:  Буква W
 буква W  
   Источник:
 Источник:  Большой Англо-Русский Словарь под ред. И.Р.Гальперина, статьи W, WWI,
 Большой Англо-Русский Словарь под ред. И.Р.Гальперина,  WII.
 статьи W, WWI, WII.  
   Комментарий:
 Комментарий:  Во всех трех ящиках лежит буква W. Если открыть только первый ящик, то
 Во всех трех ящиках лежит буква W. Если открыть только  может получиться ватт. 60, 75 или 100 ватт - это стандартные значения
 первый ящик, то может получиться ватт. 60, 75 или 100 ватт - это  мощности ламп накаливания. Если открыть первые два ящика, то может
 стандартные значения мощности ламп накаливания. Если открыть первые  получиться мировая война (World War), а их было пока, к счастью, только
 два ящика, то может получиться мировая война (World War), а их было  две: WWI и WWII. Если открыть все три ящика, то получится World Wide
 пока, к счастью, только две: WWI и WWII. Если открыть все три ящика,  Web.
 то получится World Wide Web.  
   
 Автор:  Автор:
 Юрий Выменец  Юрий Выменец
Line 790  A&W Visual Library, NY, 1982, p.297. Line 789  A&W Visual Library, NY, 1982, p.297.
 камера  камера
   
 Источник:  Источник:
 Revolution Surrealistе, 1926, N8.  Revolution Surrealiste, 1926, N8.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 ОН - Дзержинский. В его честь назван фотоаппарат ФЭД,  ОН - Дзержинский. В его честь назван фотоаппарат ФЭД,
Line 867  Mercedes Orihuela, "Velasquez", Мадрид, Line 866  Mercedes Orihuela, "Velasquez", Мадрид,
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Английский король Стефан Блуаский украшал свой шлем перьями страуса.  Английский король Стефан Блуаский украшал свой шлем перьями страуса.
      "... И перья страуса склоненные     "... И перья страуса склоненные
           В моем качаются мозгу"     В моем качаются мозгу"
      - цитата из "Незнакомки", написанной 24 января 1906 года     - цитата из "Незнакомки", написанной 24 января 1906 года
 (дата сверена по указанному источнику). Есть безымянный  (дата сверена по указанному источнику). Есть безымянный
 вариант этого стихотворения, датированный "Апрель 1906 - 28  вариант этого стихотворения, датированный "Апрель 1906 - 28
 апреля 1911", но там нет никакого покачивания перьев.  апреля 1911", но там нет никакого покачивания перьев.
Line 1478  Basileus (греч.) - царь. Однако кот Бази Line 1477  Basileus (греч.) - царь. Однако кот Бази
 Комментарий:  Комментарий:
 Песня "Ты у меня одна..." прозвучала в кинофильме "Нежность  Песня "Ты у меня одна..." прозвучала в кинофильме "Нежность
 к ревущему зверю" и в одноименном фильме Д.Астрахана:  к ревущему зверю" и в одноименном фильме Д.Астрахана:
                 "Ты у меня одна,     "Ты у меня одна,
                   Словно в ночи луна,     Словно в ночи луна,
                   Словно в году весна,..."     Словно в году весна,..."
 А герою первого фильма Сергею Санину посвящена другая     А герою первого фильма Сергею Санину посвящена другая
 известная песня "Серега Санин", написанная годом позже:  известная песня "Серега Санин", написанная годом позже:
                 "С моим Серегой мы шагаем по Петровке,     "С моим Серегой мы шагаем по Петровке,
                  По самой бровке, по самой бровке.     По самой бровке, по самой бровке.
                  Жуем мороженое мы без остановки -     Жуем мороженое мы без остановки -
                  В тайге мороженого нам не подают."     В тайге мороженого нам не подают."
   
 Автор:  Автор:
 Ирина Мягкова, Алексей Богомолов, Андрей Ершов  Ирина Мягкова, Алексей Богомолов, Андрей Ершов
Line 1684  Times за 28 февраля 1998 года. Line 1683  Times за 28 февраля 1998 года.
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 Закончите ряд из числовых последовательностей:  Закончите ряд из числовых последовательностей:
         3, 6, 19, 15, 1.     3, 6, 19, 15, 1.
         13, 6, 20, 16.     13, 6, 20, 16.
         16, 19, 6, 15, 30.     16, 19, 6, 15, 30.
         ...     ...
   
 Ответ:  Ответ:
 9, 10, 14, 1.  9, 10, 14, 1.
Line 1965  Times за 28 февраля 1998 года. Line 1964  Times за 28 февраля 1998 года.
 Их надо было адаптировать, т.e привести измерительные шкалы к  Их надо было адаптировать, т.e привести измерительные шкалы к
 сантиметрам, привычным для советских рабочих. Это делалось  сантиметрам, привычным для советских рабочих. Это делалось
 парой шестеренок 50 и 127 зубчиков:  парой шестеренок 50 и 127 зубчиков:
          127/50=2.54.     127/50=2.54.
 До и после войны американцы, хотя и поставляли изредка  До и после войны американцы, хотя и поставляли изредка
 станки, но со шкалами в сантиметрах, иначе бы их не купили.  станки, но со шкалами в сантиметрах, иначе бы их не купили.
 A в войну одолженному коню в зубы не смотрели.  A в войну одолженному коню в зубы не смотрели.
Line 2240  http://www.house.gov/chrissmith/CONSERVS Line 2239  http://www.house.gov/chrissmith/CONSERVS
    2. БСЭ     2. БСЭ
    3. http://www.ase.ee/moshkow/win/WYSOCKIJ/v63.txt     3. http://www.ase.ee/moshkow/win/WYSOCKIJ/v63.txt
    4. "Britannica limited search": http://www.eb.com/search/index.html     4. "Britannica limited search": http://www.eb.com/search/index.html
 "Аnti-Semitism hostility toward or discrimination against Jews as a  "Anti-Semitism hostility toward or discrimination against Jews as a
 religious or racial group. The term "anti-Semitism" was coined in 1879  religious or racial group. The term "anti-Semitism" was coined in 1879
 by the German agitator Wilhelm Marr to designate the anti-Jewish  by the German agitator Wilhelm Marr to designate the anti-Jewish
 campaigns underway in central Europe at that time."  campaigns underway in central Europe at that time."
Line 2502  Commodore, которое соответствует армейск Line 2501  Commodore, которое соответствует армейск
   
 Источник:  Источник:
 стихотворения Б.П., отрывки из которых цитируются ниже:  стихотворения Б.П., отрывки из которых цитируются ниже:
       И страшным, страшным креном     И страшным, страшным креном
       К другим каким-нибудь     К другим каким-нибудь
       Неведомым вселенным     Неведомым вселенным
       Повернут Млечный Путь.     Повернут Млечный Путь.
       [...]     [...]
       Скажите, кто велит,     Скажите, кто велит,
       Чтоб август был велик?     Чтоб август был велик?
       [...]     [...]
       А корень красоты - отвага.     А корень красоты - отвага.
       И это тянет нас друг к другу.     И это тянет нас друг к другу.
   
 Автор:  Автор:
 Сюзи Бровер  Сюзи Бровер
Line 2537  Commodore, которое соответствует армейск Line 2536  Commodore, которое соответствует армейск
 Сюзи Бровер  Сюзи Бровер
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 Автор этого вопроса в восьмилетнем возрасте, посмотрев фильм  Автор этого вопроса в восьмилетнем возрасте, посмотрев фильм о войне,
 о войне, спросил: "А почему ... называется ...? У него, что,  спросил: "А почему ... называется ...? У него, что, два окна?"
 два окна?" Заполните, пожалуйста, пропущенные места в этой  Заполните, пожалуйста, пропущенные места в этой фразе.
 фразе.  
   
 Ответ:  Ответ:
 Самолет, Дуглас.  Самолет, Дуглас.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 "Ду" - два (от латинского "дуо". Отсюда - дуэт, дуэль,  "Ду" - два (от латинского "дуо". Отсюда - дуэт, дуэль, дуаль...).
 дуаль... ). "Гласс" по-английски - стекло. Вот такие вот  "Гласс" по-английски - стекло. Вот такие вот дети-полиглоты растут у
 дети-полиглоты растут у наших игроков...  наших игроков...
   
 Источник:  Источник:
 Личный опыт.  Личный опыт.
Line 2652  Commodore, которое соответствует армейск Line 2650  Commodore, которое соответствует армейск
 Сергей Казаченко  Сергей Казаченко
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 Их как минимум три. Та, что была, и та, что будет - довольно  Их как минимум три. Та, что была, и та, что будет - довольно милые и
 милые и любознательные создания, в то время как та, что  любознательные создания, в то время как та, что является нашей
 является нашей современницей - любительница устраивать  современницей - любительница устраивать шабаши, отчего и падала в
 шабаши, отчего и падала в совершенно неожиданных местах.  совершенно неожиданных местах. Создатель той, что будет, взял ЭТО у
 Создатель той, что будет, взял ЭТО у матери, а тот, кто  матери, а тот, кто неразрывно связан с нашей современницей - у деда. Как
 неразрывно связан с нашей современницей - у деда. Как же  же получил ЭТО создатель той, что уже была?
 получил ЭТО создатель той, что уже была?  
   Ответ:
 Ответ:  Путем перевода своего имени Чарльз на латынь, получив при этом Каролус,
 Путем перевода своего имени Чарльз на латынь, получив при  и последующего перевода слова Каролус на английский, получив при этом
 этом Каролус, и последующего перевода слова Каролус на  Кэрролл.
 английский, получив при этом Кэрролл.  
   Источник:
 Источник:     1. ИРЦ-конференция Кира Булычева, прошедшая 26 мая сего года на
     1. ИРЦ-конференция Кира Булычева, прошедшая 26 мая сего года  канале #rusSF сети DALNet. Логи конференции, к сожалению, еще не
 на канале #rusSF сети DALNet. Логи конференции, сожалению,  выставлены на Интернет, но будут размещены где-то на
 еще не выставлены на Интернет, но будут размещены где-то на  http://www.sf.amc.ru/meeting . В ответ на заданный автором вопрос о
 http://www.sf.amc.ru/meeting . В ответ на заданный автором  происхождении псевдонима Кир Булычев сказал буквально следующее:
 вопрос о происхождении псевдонима Кир Булычев сказал  "Псевдоним взялся случайно из имени жены и фамилии мамы!"
 буквально следующее: "Псевдоним взялся случайно из имени жены     2. http://www.ulstu.ru/~gco/alisa/history.html : "Костя по паспорту
 и фамилии мамы!"  Панфилов, по праву рождения - Кинчев, эта фамилия досталась ему от
    2. http://www.ulstu.ru/~gco/alisa/history.html :  деда-болгарина..."
 "Костя по паспорту Панфилов, по праву рождения - Кинчев, эта  
 фамилия досталась ему от деда-болгарина"...  
    3. http://www.lewiscarroll.org/cal/to1862.html :     3. http://www.lewiscarroll.org/cal/to1862.html :
 http://www.russ.ru/journal/kniga/98-04-11/param.htm  http://www.russ.ru/journal/kniga/98-04-11/param.htm
 "...Dodgson had derived by Latinising and reversing his own christian  "...Dodgson had derived by Latinising and reversing his own christian
 names:  names"
    4. Альбомы группы "Алиса" "Шабаш" и "Для тех, кто свалился с Луны".     4. Альбомы группы "Алиса" "Шабаш" и "Для тех, кто свалился с Луны".
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Требовалось понять, что ЭТО - не весь псевдоним, а лишь его  Требовалось понять, что ЭТО - не весь псевдоним, а лишь его "фамильная
 "фамильная часть". (Кинчев - Константин с рождения, Булычев -  часть" (Кинчев - Константин с рождения, Булычев - Кир по жене, а не
 Кир по жене, а не матери).  матери).
   
 Автор:  Автор:
 Ольга Нечаева и Сергей Казаченко  Ольга Нечаева и Сергей Казаченко
Line 3110  Dejman", TINS, vol. 21, No. 6 237-240 Line 3106  Dejman", TINS, vol. 21, No. 6 237-240
   
   
 Источник:  Источник:
     1. А.А. Бирюков. Баня и массаж. Минск, Полымя, 1989 (автор -     1. А.А. Бирюков. Баня и массаж. Минск, Полымя, 1989 (автор -
        известный спортивный врач)  известный спортивный врач)
     2. Э. Брагинский, Э. Рязанов. "Ирония судьбы или с легким паром"     2. Э. Брагинский, Э. Рязанов. "Ирония судьбы или с легким паром"
     3.     3. http://kulichki.rambler.ru/rusclub/Songs/Misc/dontgetyourheartold.koi8
 http://kulichki.rambler.ru/rusclub/Songs/Misc/dontgetyourheartold.koi8  
   
 Автор:  Автор:
 Илья Ратнер  Илья Ратнер
Line 3198  http://www.online.ru/sp/eel/russian/Gogo Line 3193  http://www.online.ru/sp/eel/russian/Gogo
     Планета - "Сатурн" (тоже один из первых пароходов) - 1 труба.      Планета - "Сатурн" (тоже один из первых пароходов) - 1 труба.
     Адмирал - "Адмирал Нахимов" - 2 трубы.      Адмирал - "Адмирал Нахимов" - 2 трубы.
     Скандинав - "Варяг" - 4 трубы.      Скандинав - "Варяг" - 4 трубы.
     Небольшая птичка - "Чижик" (был в одном мультфильме такоj) - 1 труба.      Небольшая птичка - "Чижик" (был в одном мультфильме такой) - 1 труба.
     Престолонаследник - "Цесаревич" - 2 трубы.      Престолонаследник - "Цесаревич" - 2 трубы.
     Русский воин - "Пересвет" - 3 трубы.      Русский воин - "Пересвет" - 3 трубы.
     Почти все команды, присылавшие нам обсуждения рано или поздно      Почти все команды, присылавшие нам обсуждения рано или поздно
Line 3405  http://www.kukushka.de Line 3400  http://www.kukushka.de
 часть этих технологий.  часть этих технологий.
   
 Ответ:  Ответ:
 JЕТ - реактивный самолет.  JET - реактивный самолет.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 имеются в виду технологии Hewlett-Packarda и Cannon'а inc-jet  имеются в виду технологии Hewlett-Packarda и Cannon'а inc-jet
Line 3775  WC - так в химии записывается формула ка Line 3770  WC - так в химии записывается формула ка
 Петя Трофимов - "вечный студент", как он сам себя назвал.  Петя Трофимов - "вечный студент", как он сам себя назвал.
   
 Вопрос 12:  Вопрос 12:
       Одна из тех, благодаря которым получили свое название трое     Одна из тех, благодаря которым получили свое название трое узников -
 узников - сторожей;  сторожей;
       Принадлежность детской игры;     Принадлежность детской игры;
       Переменная в одном из языков программирования;     Переменная в одном из языков программирования;
       Название части фишки для монашеского развлечения.     Название части фишки для монашеского развлечения.
    Подобными были варианты ответа на последний вопрос. А что это был за     Подобными были варианты ответа на последний вопрос. А что это был за
 вопрос?  вопрос?
   

Removed from v.1.12  
changed lines
  Added in v.1.16


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>