|
version 1.22, 2003/03/05 21:10:45
|
version 1.37, 2017/01/31 00:01:54
|
|
Line 33 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 33 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| (правда, порядок букв там немного другой - возможно, английский язык |
(правда, порядок букв там немного другой - возможно, английский язык |
| 17 века отличался от языка 19 века). Засчитывались все ответы, где |
17 века отличался от языка 19 века). Засчитывались все ответы, где |
| говорилось о ЧАСТОТЕ букв АНГЛИЙСКОГО алфавита. |
говорилось о ЧАСТОТЕ букв АНГЛИЙСКОГО алфавита. |
| Криптоаналитик - что-то связанное с шифрами? Зачем дали английское |
Криптоаналитик - что-то связанное с шифрами? Зачем дали английское |
| написание - ну не для поиска же в сети (тем более, что там ничего нет) |
написание - ну не для поиска же в сети (тем более, что там ничего нет) |
| Может, какой-то метод расшифровки? Частотный? |
Может, какой-то метод расшифровки? Частотный? |
| |
|
|
Line 58 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 58 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| Речь идет о т.н. "Потешном ботике" Петра I. Засчитывался, естественно, |
Речь идет о т.н. "Потешном ботике" Петра I. Засчитывался, естественно, |
| только РОССИЙСКИЙ (в крайнем случае, РУССКИЙ) ФЛОТ |
только РОССИЙСКИЙ (в крайнем случае, РУССКИЙ) ФЛОТ |
| Петровская эпоха. Небось, какой нибудь потешный полк? Но армия у |
Петровская эпоха. Небось, какой-нибудь потешный полк? Но армия у |
| России уже была. А вот флота - не было. |
России уже была. А вот флота - не было. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
|
Line 88 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 88 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| которые создают шахматные задачи и этюды, называются "шахматными |
которые создают шахматные задачи и этюды, называются "шахматными |
| композиторами". Засчитывались все ответы, из которых было понятно, что |
композиторами". Засчитывались все ответы, из которых было понятно, что |
| речь идет о шахматной композиции. |
речь идет о шахматной композиции. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Что можно назвать "оркестром"? Что-то, где много исполнителей пытаются |
Что можно назвать "оркестром"? Что-то, где много исполнителей пытаются |
| достичь одной цели. Шахматы? В музыку перевести - почему бы и нет? |
достичь одной цели. Шахматы? В музыку перевести - почему бы и нет? |
| Французский музыкант - Филидор? Да и шахматная композиция щелкает. |
Французский музыкант - Филидор? Да и шахматная композиция щелкает. |
|
Line 121 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 121 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| - сигареты пропали из продажи. Зато предприимчивые старушки стали |
- сигареты пропали из продажи. Зато предприимчивые старушки стали |
| собирать окурки на улицах, и продавать на рынках. Засчитывались все |
собирать окурки на улицах, и продавать на рынках. Засчитывались все |
| ответы, из которых было понятно, что это за стихотворение. |
ответы, из которых было понятно, что это за стихотворение. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Конец 80х - начало 90х - эпоха всеобщего дефицита. Пропали продукты |
Конец 80х - начало 90х - эпоха всеобщего дефицита. Пропали продукты |
| (не подходит), лезвия (тоже вроде дружба не при чем), сигареты... |
(не подходит), лезвия (тоже вроде дружба не при чем), сигареты... |
| Сигареты? Сигареты! |
Сигареты? Сигареты! |
|
Line 156 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 156 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| странно, ни Бернес, ни Богословский, ни автор слов Агатов не были |
странно, ни Бернес, ни Богословский, ни автор слов Агатов не были |
| одесситами), и Соня, которая постоянно спала во время бесконечного |
одесситами), и Соня, которая постоянно спала во время бесконечного |
| чаепития (время-то остановилось!). Засчитывались только точные ответы. |
чаепития (время-то остановилось!). Засчитывались только точные ответы. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Как ни странно, не одесситы - значит, связано с Одессой. Вместе с |
Как ни странно, не одесситы - значит, связано с Одессой. Вместе с |
| женихом - рыбачка Соня и Костя - моряк? Бернес и Богословский таки да |
женихом - рыбачка Соня и Костя - моряк? Бернес и Богословский таки да |
| не были одесситами, как ни странно. Допустим - третья - рыбачка Соня. |
не были одесситами, как ни странно. Допустим - третья - рыбачка Соня. |
|
Line 193 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 193 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| сейчас - 607 тысяч кв. км., площадь подаренного ей в 1954 году Крыма - |
сейчас - 607 тысяч кв. км., площадь подаренного ей в 1954 году Крыма - |
| 30 тыс. кв. км. Украинскую ночь описывали и Пушкин в "Полтаве", и |
30 тыс. кв. км. Украинскую ночь описывали и Пушкин в "Полтаве", и |
| Гоголь в "Майской ночи". Засчитывалась только Диканька. |
Гоголь в "Майской ночи". Засчитывалась только Диканька. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Что-то, что в 50е годы увеличило свою площадь, и без того немалую, на |
Что-то, что в 50е годы увеличило свою площадь, и без того немалую, на |
| 30 тыс. кв. км. О, Крым подарили Украине! Регулярное явление на |
30 тыс. кв. км. О, Крым подарили Украине! Регулярное явление на |
| Украине - украинская ночь? Тиха, прозрачно небо... А второй - явно |
Украине - украинская ночь? Тиха, прозрачно небо... А второй - явно |
|
Line 227 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
Line 227 ETAONIS - это ЧАСТОТНАЯ "отмычка" к шифр
|
| попросить назвать третьего соучастника (с ответом, естественно, |
попросить назвать третьего соучастника (с ответом, естественно, |
| Пушкин, а не Ильф), пришла слишком поздно... Засчитывались все ответы, |
Пушкин, а не Ильф), пришла слишком поздно... Засчитывались все ответы, |
| упоминающие о написании либретто |
упоминающие о написании либретто |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Знаменитых алкоголиков не так много, а тех, про которых известно и имя |
Знаменитых алкоголиков не так много, а тех, про которых известно и имя |
| отца - и того меньше. Что любят вопросники ЧГК? Алису, "Понедельник" - |
отца - и того меньше. Что любят вопросники ЧГК? Алису, "Понедельник" - |
| братья Стругацкие? Но кто у нас Борис Аркадьевич или Аркадий |
братья Стругацкие? Но кто у нас Борис Аркадьевич или Аркадий |
|
Line 248 http://koi.gay.ru/people/celebs/72bio2.h
|
Line 248 http://koi.gay.ru/people/celebs/72bio2.h
|
| менее, один американский поэт в своем трагическом стихотворении 1996 |
менее, один американский поэт в своем трагическом стихотворении 1996 |
| года избрал символом Нью-Йорка не Бродвей, а ничем не примечательный |
года избрал символом Нью-Йорка не Бродвей, а ничем не примечательный |
| Проспект-парк: |
Проспект-парк: |
| ...Проспект-парк первым |
...Проспект-парк первым |
| Одевается во мрак. Привычно |
Одевается во мрак. Привычно |
| [...] темнеет и исчезает. |
[...] темнеет и исчезает. |
| И перед Святым Марком гостиная мира |
И перед Святым Марком гостиная мира |
| Пустеет и отплывает... |
Пустеет и отплывает... |
| (перевод наш) |
(перевод наш) |
| Чтобы восстановить пропущенное в этом отрывке вовсе не обязательно |
Чтобы восстановить пропущенное в этом отрывке вовсе не обязательно |
| знать географию Нью-Йорка. Что же пропущено? |
знать географию Нью-Йорка. Что же пропущено? |
| |
|
| |
|
|
Line 268 http://koi.gay.ru/people/celebs/72bio2.h
|
Line 268 http://koi.gay.ru/people/celebs/72bio2.h
|
| Проспект, а не, скажем, Васильевский Остров, можно понять из первых |
Проспект, а не, скажем, Васильевский Остров, можно понять из первых |
| двух предложений вопроса. Засчитывались ответы "Невский проспект" и |
двух предложений вопроса. Засчитывались ответы "Невский проспект" и |
| "Невский" |
"Невский" |
| Текст оригинала: |
Текст оригинала: |
| ...Prospect Park is the first |
...Prospect Park is the first |
| To cloak itself in darkness. Well rehearsed, |
To cloak itself in darkness. Well rehearsed, |
| The Nevsky Prospekt blacks out, disappears, |
The Nevsky Prospekt blacks out, disappears, |
| And before St. Mark's, the whole world's living room, |
And before St. Mark's, the whole world's living room, |
| Empties and floats away... |
Empties and floats away... |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Ясно, что 1996 год - не метка, для этого достаточно самого стиха. |
Ясно, что 1996 год - не метка, для этого достаточно самого стиха. |
| Трагическое событие 1996 года, Нью-Йорк, поэзия - смерть Бродского? |
Трагическое событие 1996 года, Нью-Йорк, поэзия - смерть Бродского? |
| Похоронен в Венеции - вот тебе и Святой Марк... Третий Город (кроме |
Похоронен в Венеции - вот тебе и Святой Марк... Третий Город (кроме |
|
Line 310 Anthony Hecht, "Flight Among the Tombs".
|
Line 310 Anthony Hecht, "Flight Among the Tombs".
|
| перед этим Врунгель пытался лечить простудившегося кашалота аспирином. |
перед этим Врунгель пытался лечить простудившегося кашалота аспирином. |
| Засчитывались только точные ответы, хотя, если бы кто-нибудь |
Засчитывались только точные ответы, хотя, если бы кто-нибудь |
| выпендрился и написал бы "Ацетилсалициловой кислотой" - зачли бы. |
выпендрился и написал бы "Ацетилсалициловой кислотой" - зачли бы. |
| Неофициальный комментарий: |
Неофициальный комментарий: |
| В клубе традиционно не везет вопросам про Гавайи (Камехамеха, светлая |
В клубе традиционно не везет вопросам про Гавайи (Камехамеха, светлая |
| ему память) и аспирин (Версальский договор, помните)? Этому вопросу |
ему память) и аспирин (Версальский договор, помните)? Этому вопросу |
| тоже не повезло - пришлось менять формулировку. Надеемся, на этом его |
тоже не повезло - пришлось менять формулировку. Надеемся, на этом его |
|
Line 347 Earl of, Viscount Hinchingbrooke, Baron
|
Line 347 Earl of, Viscount Hinchingbrooke, Baron
|
| Результатом этого эксперимента стала "Serenade en LA" в четырех |
Результатом этого эксперимента стала "Serenade en LA" в четырех |
| частях. О возможном продолжении серенады [2]. Засчитывались все |
частях. О возможном продолжении серенады [2]. Засчитывались все |
| ответы, из которых было понятно, что речь идет о грамзаписи. |
ответы, из которых было понятно, что речь идет о грамзаписи. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Какая дана информация? Парность частей, продолжительность каждой |
Какая дана информация? Парность частей, продолжительность каждой |
| строго ограничена - и все. Двадцатые годы - почему именно тогда? |
строго ограничена - и все. Двадцатые годы - почему именно тогда? |
| Технический прогресс? Радио? Позывные ограничены во времени, но почему |
Технический прогресс? Радио? Позывные ограничены во времени, но почему |
|
Line 383 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 383 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| честь генуэзца Никколо Паганини назвали конкурс скрипачей, проходящий |
честь генуэзца Никколо Паганини назвали конкурс скрипачей, проходящий |
| на его родине, в Генуе Засчитывались только точные ответы. Ответ "в |
на его родине, в Генуе Засчитывались только точные ответы. Ответ "в |
| Италии" мы посчитали слишком общим. |
Италии" мы посчитали слишком общим. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Колумб просто бросается в глаза. Что общего может быть у него и |
Колумб просто бросается в глаза. Что общего может быть у него и |
| кем-то, кто развивал в СССР автомобильную промышленность? Может, |
кем-то, кто развивал в СССР автомобильную промышленность? Может, |
| Тольятти? Колумб в Италии родился, в Генуе? О, да в армии Мамая были |
Тольятти? Колумб в Италии родился, в Генуе? О, да в армии Мамая были |
|
Line 423 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 423 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| "только ночь с ней провожжался, сам наутро бабой стал". И за борт |
"только ночь с ней провожжался, сам наутро бабой стал". И за борт |
| княжну, дабы доказать, что он - мужик! Засчитывались только точные |
княжну, дабы доказать, что он - мужик! Засчитывались только точные |
| ответы. |
ответы. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Главное - догадаться, что стать певицей можно только будучи женщиной. |
Главное - догадаться, что стать певицей можно только будучи женщиной. |
| Ну, и еще неплохо бы подумать о том, что русскими народными бывают не |
Ну, и еще неплохо бы подумать о том, что русскими народными бывают не |
| только сказки, но и песни. Дальше просто - тут и "нашумевший" фильм |
только сказки, но и песни. Дальше просто - тут и "нашумевший" фильм |
|
Line 644 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 644 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| Давно мечтал написать вопрос с формулировкой "Что у меня в кармане?". |
Давно мечтал написать вопрос с формулировкой "Что у меня в кармане?". |
| И вот повезло: нашел на улице вырезанный из твердого пластика мягкий |
И вот повезло: нашел на улице вырезанный из твердого пластика мягкий |
| знак, вероятно, отвалившийся от вывески. |
знак, вероятно, отвалившийся от вывески. |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Ну чего в квартире может быть несколько миллионов маленьких и черных? |
Ну чего в квартире может быть несколько миллионов маленьких и черных? |
| Не тараканов же. Твердый знак не проходит, т.к. твердых знаков в |
Не тараканов же. Твердый знак не проходит, т.к. твердых знаков в |
| средней домашней библиотеке меньше нескольких миллионов, а букв вообще |
средней домашней библиотеке меньше нескольких миллионов, а букв вообще |
|
Line 666 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 666 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| Брокгауза и Эфрона в старой орфографии, но их нет не только у меня. А |
Брокгауза и Эфрона в старой орфографии, но их нет не только у меня. А |
| если бы они и были, дети вряд ли могли бы вспомнить о наличии большого |
если бы они и были, дети вряд ли могли бы вспомнить о наличии большого |
| количества твердых знаков в дореволюционных книгах. |
количества твердых знаков в дореволюционных книгах. |
| Кстати, в [2] есть частотная таблица русского языка, которой многие |
Кстати, в [2] есть частотная таблица русского языка, которой многие |
| заинтересовались после первого тура. Вот она (на 1000 знаков): а - 62, |
заинтересовались после первого тура. Вот она (на 1000 знаков): а - 62, |
| б - 14, в - 38, г - 13, д - 25, е и ё - 72, ж - 7, з - 16, и - 62, й - |
б - 14, в - 38, г - 13, д - 25, е и ё - 72, ж - 7, з - 16, и - 62, й - |
| 10, к - 28, л - 35, м - 26, н - 53, о - 90, п - 23, р - 40, с - 45, т |
10, к - 28, л - 35, м - 26, н - 53, о - 90, п - 23, р - 40, с - 45, т |
|
Line 703 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 703 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| "Немое кино" он произносит единственную фразу, а песня "Она была в |
"Немое кино" он произносит единственную фразу, а песня "Она была в |
| Париже" ("...и сам Марсель Марсо ей что-то говорил") посвящена вовсе |
Париже" ("...и сам Марсель Марсо ей что-то говорил") посвящена вовсе |
| не Марине Влади, а актрисе Ларисе Лужиной. Марчелло |
не Марине Влади, а актрисе Ларисе Лужиной. Марчелло |
| (Марсель-Марсело-Марчелло - одно и то же имя) Мастрояни был (или не |
(Марсель-Марсело-Марчелло - одно и то же имя) Мастроянни был (или не |
| был) любовником Софи Лорен, тезки и коллеги Софи Марсо. Спортсмены - |
был) любовником Софи Лорен, тезки и коллеги Софи Марсо. Спортсмены - |
| футболист Марсело Салас и теннисист Марсело Риос. (Интересно, помогло |
футболист Марсело Салас и теннисист Марсело Риос. (Интересно, помогло |
| кому-нибудь то обстоятельство, что вчера Салас забил гол в матче |
кому-нибудь то обстоятельство, что вчера Салас забил гол в матче |
|
Line 806 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
Line 806 Selected Correspondence", том II, Лондон
|
| женское платье (что сам он всю жизнь отрицал). В телепередаче "Куклы" |
женское платье (что сам он всю жизнь отрицал). В телепередаче "Куклы" |
| однажды прозвучала фраза: "Боровой с Новодворской бежали, переодевшись |
однажды прозвучала фраза: "Боровой с Новодворской бежали, переодевшись |
| в женское платье". |
в женское платье". |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Абсурдно для Новодворской - значит, запрет либо только для семейных |
Абсурдно для Новодворской - значит, запрет либо только для семейных |
| (Супружеская измена? Моникагейт? Скучно), либо только для мужчин. Кто |
(Супружеская измена? Моникагейт? Скучно), либо только для мужчин. Кто |
| из властей великой державы вел себя не по-мужски? Керенский. Дальше, |
из властей великой державы вел себя не по-мужски? Керенский. Дальше, |
|
Line 1482 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
Line 1482 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
| 2. М.Ефимова. Как пугает Альфред Хичкок. // Новое русское слово, |
2. М.Ефимова. Как пугает Альфред Хичкок. // Новое русское слово, |
| 26.08.99, с.18. |
26.08.99, с.18. |
| |
|
| |
Автор: |
| |
Дмитрий Жарков |
| |
|
| Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
| ПЕРВЫЙ способствовал своему другу Леониду в написании известного |
ПЕРВЫЙ способствовал своему другу Леониду в написании известного |
|
Line 1536 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
Line 1538 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
| себя он называл русином или русским. |
себя он называл русином или русским. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. http://www.referat.ru/up/06/austria9.htm. |
1. http://www.referat.ru/up/06/austria9.htm |
| 2. Андре Бретон. Антология черного юмора. - М.: Carte Blanche, |
2. Андре Бретон. Антология черного юмора. - М.: Carte Blanche, |
| 1999, с. 48. |
1999, с. 48. |
| |
|
|
Line 1641 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
Line 1643 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
| Д.Сухарева, Ю.Визбора), где есть слова "Москву рябины красили". |
Д.Сухарева, Ю.Визбора), где есть слова "Москву рябины красили". |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. http://lib.ru/KSP/narodnye.txt, |
1. http://lib.ru/KSP/narodnye.txt |
| 2. http://www.an.ru/koi8/songkino/songs/moskva_slez.html, |
2. http://www.an.ru/koi8/songkino/songs/moskva_slez.html |
| 3. Флора и Фавн. Мифы о растениях и животных. Краткий словарь. М.: |
3. Флора и Фавн. Мифы о растениях и животных. Краткий словарь. М.: |
| Русь, 1998, с. 94. |
Русь, 1998, с. 94. |
| |
|
|
Line 1700 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
Line 1702 Little, Brown and Co., Boston - Toronto,
|
| Вот и вся его семья." |
Вот и вся его семья." |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. Журнал "Лиза", N 15'1999, с. 34, |
1. Журнал "Лиза", N 15'1999, с. 34. |
| 2. http://lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt. |
2. http://lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Максим Поташев |
Максим Поташев |
|
Line 1959 BMG Classics 1995
|
Line 1961 BMG Classics 1995
|
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. http://www.fc-zenit.ru/about/about.htm |
1. http://www.fc-zenit.ru/about/about.htm |
| 2. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Надир". |
2. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Надир". |
| 3. http://www.zenithwatches.ch (Zenith International S.A. Swiss |
3. http://www.zenithwatches.ch (Zenith International S.A. Swiss |
| watchmaker since 1865) |
watchmaker since 1865) |
| http://www.zds.com (Zenith Data Systems) |
http://www.zds.com (Zenith Data Systems) |
| http://www.zenithcontrols.com (Zenith Controls Inc.), |
http://www.zenithcontrols.com (Zenith Controls Inc.) |
| http://www.zenith.ca/intro2.htm (Zenith Learning Technologies), |
http://www.zenith.ca/intro2.htm (Zenith Learning Technologies) |
| http://www.zenithnational.com (Zenith National Insurance Corp.) |
http://www.zenithnational.com (Zenith National Insurance Corp.) |
| http://www.zenithsurvey.co.uk (Zenith Survey Equipment Ltd.) |
http://www.zenithsurvey.co.uk (Zenith Survey Equipment Ltd.) |
| 4. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Эридан". |
4. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Эридан". |
|
Line 1985 watchmaker since 1865)
|
Line 1987 watchmaker since 1865)
|
| известно и в СССР, к его творчеству в различных жанрах обращался |
известно и в СССР, к его творчеству в различных жанрах обращался |
| советский кинематограф, а некоторые произведения рекомендовались к |
советский кинематограф, а некоторые произведения рекомендовались к |
| изучению в средней школе. Вы наверняка вспомните, как глубоко |
изучению в средней школе. Вы наверняка вспомните, как глубоко |
| заполночь в российской глубинке один многонациональный коллектив с |
за полночь в российской глубинке один многонациональный коллектив с |
| воодушевлением излагал один из его трудов (в некотором сокращении), |
воодушевлением излагал один из его трудов (в некотором сокращении), |
| тот, в котором описывались повадки птиц, копытных, пресмыкающихся, |
тот, в котором описывались повадки птиц, копытных, пресмыкающихся, |
| членистоногих и приматов. Ответьте как можно точнее, где же находились |
членистоногих и приматов. Ответьте как можно точнее, где же находились |
|
Line 2017 watchmaker since 1865)
|
Line 2019 watchmaker since 1865)
|
| Киплинг Р., Мохнатый шмель, М.: Эксмо-Экспресс, 1999, с. 295; |
Киплинг Р., Мохнатый шмель, М.: Эксмо-Экспресс, 1999, с. 295; |
| Kipling, Rudyard. The complete verse. London, Kyle Cathie, 1990 |
Kipling, Rudyard. The complete verse. London, Kyle Cathie, 1990 |
| |
|
| |
Автор: |
| |
Сергей Вакуленко |
| |
|
| |
|
| Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
| ПЕРВЫЙ получил фамилию, совпадающую с псевдонимом философа-анархиста. |
ПЕРВЫЙ получил фамилию, совпадающую с псевдонимом философа-анархиста. |
|
Line 2263 http://www.online.ru/sp/afherald/mag_596
|
Line 2268 http://www.online.ru/sp/afherald/mag_596
|
| используется для шлифования металла, полировки дерева, в парфюмерии. |
используется для шлифования металла, полировки дерева, в парфюмерии. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. Энцикопедия Британника, статья Bede the Venerable, Saint |
1. Энциклопедия Британника, статья Bede the Venerable, Saint |
| 2. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Каракатицы". |
2. http://www.km.ru/base/bes_98/ - статья "Каракатицы". |
| 3. М/ф "Приключения капитана Врунгеля". |
3. М/ф "Приключения капитана Врунгеля". |
| 4. В. Даль, Толковый словарь живого великорусского языка, М.: |
4. В. Даль, Толковый словарь живого великорусского языка, М.: |
|
Line 2322 http://www.online.ru/sp/afherald/mag_596
|
Line 2327 http://www.online.ru/sp/afherald/mag_596
|
| А. Грин - шахматный композитор. Начальные буквы первых слов - |
А. Грин - шахматный композитор. Начальные буквы первых слов - |
| обозначение фигур (Например, КРоме = Король, Любил = Ладья). |
обозначение фигур (Например, КРоме = Король, Любил = Ладья). |
| Начальная буква второго слова - вертикаль (В вопросе я принял |
Начальная буква второго слова - вертикаль (В вопросе я принял |
| ф = f, e = e, x = h, г = g) . Количество букв в третьем слове |
ф = f, e = e, x = h, г = g). Количество букв в третьем слове |
| - горизонталь (например, Лейстред = 8, Взят = 4). Для пешки - |
- горизонталь (например, Лейстред = 8, Взят = 4). Для пешки - |
| только вертикаль и горизонталь. Полный текст задачи: Белые: |
только вертикаль и горизонталь. Полный текст задачи: Белые: |
| Kp f8, Л e4, Л h6. Черные: Кр h8, C g2, h7. Первый ход: Л g6, |
Kp f8, Л e4, Л h6. Черные: Кр h8, С g2, h7. Первый ход: Л g6, |
| h5. |
h5. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
|
Line 2474 h5.
|
Line 2479 h5.
|
| Первый - Леонардо да Винчи. Второй - Леонардо ди Каприо. |
Первый - Леонардо да Винчи. Второй - Леонардо ди Каприо. |
| Третий - Леонард Рэй Шугар. Подпись вы могли поставить под письмом об |
Третий - Леонард Рэй Шугар. Подпись вы могли поставить под письмом об |
| освобождении Леонарда Пелтиера. Журналист пишет: "Двое последних, |
освобождении Леонарда Пелтиера. Журналист пишет: "Двое последних, |
| правда, зовутся по английски - Леонард". А сама статья была о Леонардо |
правда, зовутся по-английски - Леонард". А сама статья была о Леонардо |
| Насименту де Аэруджо, капитане сборной Бразилии по футболу. [1] |
Насименту де Аэруджо, капитане сборной Бразилии по футболу. [1] |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
|
Line 2611 XX века. ВТОРОЙ завершен на несколь
|
Line 2616 XX века. ВТОРОЙ завершен на несколь
|
| которые слышал автор - "длинношеее" и "змееед". |
которые слышал автор - "длинношеее" и "змееед". |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. Личный опыт автора. |
Личный опыт автора. |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Андрей Абрамов |
Андрей Абрамов |
|
Line 2924 http://www.volgadmin.ru/museum/panoram.h
|
Line 2929 http://www.volgadmin.ru/museum/panoram.h
|
| Владимир Серов |
Владимир Серов |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| Это - азбука (ABC по-английски, abc или abecedaire по французски). |
Это - азбука (ABC по-английски, abc или abecedaire по-французски). |
| Второе название во всех языках - алфавит, alphabet. |
Второе название во всех языках - алфавит, alphabet. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
|
Line 3088 Mouse".
|
Line 3093 Mouse".
|
| 1. "Окна" (приложение к израильской газете "Вести", июнь), статья о |
1. "Окна" (приложение к израильской газете "Вести", июнь), статья о |
| недавно умершей израильской поэтессе Анне Горенко (с цитатами из |
недавно умершей израильской поэтессе Анне Горенко (с цитатами из |
| стихотворений). |
стихотворений). |
| 2. http://www.lib.ru/AQUARIUM/songs/sng00385.htm (песня "Корабль уродов") |
2. http://lib.ru/AQUARIUM/songs/sng00385.htm (песня "Корабль уродов") |
| 3. http://www.lib.ru/KSP/greben.txt (песня "Рок-н-Ролл мертв, а я еще нет") |
3. http://lib.ru/KSP/greben.txt (песня "Рок-н-Ролл мертв, а я еще нет") |
| 4. http://www.polishheritage.co.nz/POLAND/HYMN.HTM (польский гимн) |
4. http://www.polishheritage.co.nz/POLAND/HYMN.HTM (польский гимн) |
| 5. http://www.emulateme.com/anthems/ukrainetextn.htm (украинский гимн) |
5. http://www.emulateme.com/anthems/ukrainetextn.htm (украинский гимн) |
| |
|
|
Line 3126 Mouse".
|
Line 3131 Mouse".
|
| сказали "в этом слове". Значит слов, скорее всего, два. Раз это и |
сказали "в этом слове". Значит слов, скорее всего, два. Раз это и |
| название коллектива, то первое слово - количественное числительное или |
название коллектива, то первое слово - количественное числительное или |
| слово "много". Дальше чувство юмора должно подсказать, что много - это |
слово "много". Дальше чувство юмора должно подсказать, что много - это |
| либо семь, либо 40, :-) а символ болтивости - сорока. В слове "семья" |
либо семь, либо 40, :-) а символ болтливости - сорока. В слове "семья" |
| тоже так и мерещится семерка. Кто любит современную |
тоже так и мерещится семерка. Кто любит современную |
| фантастику/фэнтези, радостно может вспомнить роман Успенского, а кто |
фантастику/фэнтези, радостно может вспомнить роман Успенского, а кто |
| не любит, или чувство юмора не помогает, может начать раскручивать с |
не любит, или чувство юмора не помогает, может начать раскручивать с |
|
Line 3164 Mouse".
|
Line 3169 Mouse".
|
| Настоящее имя Эразма Роттердамского - Герхард Герхардс. Вполне |
Настоящее имя Эразма Роттердамского - Герхард Герхардс. Вполне |
| напоминает Гумберта Гумберта, героя Набоковской "Лолиты". Самое |
напоминает Гумберта Гумберта, героя Набоковской "Лолиты". Самое |
| известное произведение Эразма - MORIAE ENCOMIUM ("Похвала глупости"). |
известное произведение Эразма - MORIAE ENCOMIUM ("Похвала глупости"). |
| Глупость по латыни - Мория, Эразм это обыгрывает во вступлении к |
Глупость по-латыни - Мория, Эразм это обыгрывает во вступлении к |
| книге, упоминая своего друга Томаса Мора (которому он и посвятил это |
книге, упоминая своего друга Томаса Мора (которому он и посвятил это |
| произведение) и утверждая, что тот отнюдь не дурак, несмотря на |
произведение) и утверждая, что тот отнюдь не дурак, несмотря на |
| созвучие фамилии :) Томас Мор - автор не менее известной "Утопии". А у |
созвучие фамилии :) Томас Мор - автор не менее известной "Утопии". А у |
|
Line 3288 the Rosetta Stone). Перевод восхвалени
|
Line 3293 the Rosetta Stone). Перевод восхвалени
|
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. "The British Museum Book of the Rosetta Stone", Carol Andrews, |
1. "The British Museum Book of the Rosetta Stone", Carol Andrews, |
| Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48.. |
Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48. |
| 2. "The Riddle of the Rosetta Stone", James Cross Giblin, HarperTrophy, |
2. "The Riddle of the Rosetta Stone", James Cross Giblin, HarperTrophy, |
| 1992 |
1992 |
| |
|
|
Line 3324 Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48..
|
Line 3329 Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48..
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. http://lib.ru/KSP/okudzhava.txt |
1. http://lib.ru/KSP/okudzhava.txt |
| 2. Шекспир, Гамлет, любое издание |
2. Шекспир, Гамлет, любое издание |
| 3. Энциклопедия Британика, статья "Ovid" |
3. Энциклопедия Британника, статья "Ovid" |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Леонид Окнянский |
Леонид Окнянский |
|
Line 3426 Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48..
|
Line 3431 Peter Bedrick Books, 1981, стр. 48..
|
| противопоставление "физики-лирики"). |
противопоставление "физики-лирики"). |
| Схема раскрутки: |
Схема раскрутки: |
| Гильберт, конечно, мог иметь в виду математику, но это было бы |
Гильберт, конечно, мог иметь в виду математику, но это было бы |
| неинтересно. Математика, физика... физика? Физика-физический, |
неинтересно. Математика, физика... физика? Физика - физический, |
| физика-лирика; что-то физическое, что включает лирику? Всем смирно, |
физика-лирика; что-то физическое, что включает лирику? Всем смирно, |
| предмет - это не только ценная вещь, это может быть и школьный курс! |
предмет - это не только ценная вещь, это может быть и школьный курс! |
| Готово, физическая культура. |
Готово, физическая культура. |
|
Line 3468 your wife patient.
|
Line 3473 your wife patient.
|
| Источник: |
Источник: |
| 1. Кинофильм "Достояние республики", киностудия им. Горького, 1971. |
1. Кинофильм "Достояние республики", киностудия им. Горького, 1971. |
| 2. К.И.Чуковский "Тараканище". Любое издание (лучше с картинками). |
2. К.И.Чуковский "Тараканище". Любое издание (лучше с картинками). |
| 3. Энциклопедия Британика, статья "Тараканова, Елизавета Алексеевна" |
3. Энциклопедия Британника, статья "Тараканова, Елизавета Алексеевна" |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Алена Шенгелия, Борис Бердников |
Алена Шенгелия, Борис Бердников |
|
Line 3807 Hearts Club". М, "Музыка", 1990, стр.66.
|
Line 3812 Hearts Club". М, "Музыка", 1990, стр.66.
|
| Михаил Лейчкис, Александр Иванов |
Михаил Лейчкис, Александр Иванов |
| |
|
| Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
| Некий человек, имени которого мы не будем у вас спрашивать, перевел |
Некий человек, имени которого мы не будем у вас спрашивать, перевел |
| французскую эпиграмму. В этом переводе мы можем услышать имя |
французскую эпиграмму. В этом переводе мы можем услышать имя |
| литератора, однажды - по его собственным словам - повстречавшего |
литератора, однажды - по его собственным словам - повстречавшего |
| вышеупомянутого переводчика. А еще в этом переводе фигурирует |
вышеупомянутого переводчика. А еще в этом переводе фигурирует |
| разговорчивый (как это ни странно) персонаж, которому не хватает |
разговорчивый (как это ни странно) персонаж, которому не хватает |
| буквально очень немногого, чтобы уподобиться некоему идеологу. Этому |
буквально очень немногого, чтобы уподобиться некоему идеологу. Этому |
| последнему довелось в течение жизни дважды лишиться одного очень |
последнему довелось в течение жизни дважды лишиться одного очень |
| значительного титула, несмотря на всю свою элоквенцию. Назовите этого |
значительного титула, несмотря на всю свою элоквенцию. Назовите этого |
| литератора и этого идеолога. |
литератора и этого идеолога. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Булат Окуджава и Иоанн Златоуст. |
Булат Окуджава и Иоанн Златоуст. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| Известно стихотворение Пушкина (1) |
Известно стихотворение Пушкина (1): |
| "Все мое", - сказало злато, |
"Все мое", - сказало злато, |
| "Все мое", - сказал булат. |
"Все мое", - сказал булат. |
| ... |
... |
| На самом деле это - перевод анонимной французской эпиграммы. И в этом |
На самом деле это - перевод анонимной французской эпиграммы. И в этом |
| переводе мы слышим слово "булат", т.е. имя Булата Окуджавы, который, |
переводе мы слышим слово "булат", т.е. имя Булата Окуджавы, который, |
| по его словам, однажды повстречался с Пушкиным (2): |
по его словам, однажды повстречался с Пушкиным (2): |
| И вдруг замечаю: у самых арбатских ворот |
И вдруг замечаю: у самых арбатских ворот |
| извозчик стоит, Александр Сергеич прогуливается... |
извозчик стоит, Александр Сергеич прогуливается... |
| ... |
... |
| Другой "разговорчивый" персонаж стихотворения Пушкина - "злато", |
Другой "разговорчивый" персонаж стихотворения Пушкина - "злато", |
| которому не хватает немногого (трех БУКВ, или - если угодно - самих |
которому не хватает немногого (трех БУКВ, или - если угодно - самих |
| "уст") для того, чтобы уподобиться - с точки зрения прозвища - Иоанну |
"уст") для того, чтобы уподобиться - с точки зрения прозвища - Иоанну |
| Златоусту, видному идеологу восточного христианства (3). Этот Иоанн |
Златоусту, видному идеологу восточного христианства (3). Этот Иоанн |
| был дважды при жизни низложен с престола константинопольского |
был дважды при жизни низложен с престола константинопольского |
| патриарха (а "патриарх", как известно (4), - это высший титул главы |
патриарха (а "патриарх", как известно (4), - это высший титул главы |
| одной из христианских церквей ). И не помогло Златоусту все его |
одной из христианских церквей). И не помогло Златоусту все его |
| красноречие, то есть элоквенция (5) ... |
красноречие, то есть элоквенция (5) ... |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
|
Line 3845 Hearts Club". М, "Музыка", 1990, стр.66.
|
Line 3850 Hearts Club". М, "Музыка", 1990, стр.66.
|
| 2. Б.Окуджава, "Избранное", М.,"Московский рабочий", 1989, стр.85. |
2. Б.Окуджава, "Избранное", М.,"Московский рабочий", 1989, стр.85. |
| 3. Статья "Иоанн Златоуст", БСЭ, 3-е изд., 1972, т.10, с.363. |
3. Статья "Иоанн Златоуст", БСЭ, 3-е изд., 1972, т.10, с.363. |
| 4. Статья "Патриарх", БСЭ, 3-е изд., 1975, т.19, с.281. |
4. Статья "Патриарх", БСЭ, 3-е изд., 1975, т.19, с.281. |
| 5. Словарь иностранных слов, статья "элоквенция", М., "СЭ", 1964, |
5. Словарь иностранных слов, статья "элоквенция", М., "СЭ", 1964, |
| стр.754. |
стр.754. |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Сергей Шоргин |
Сергей Шоргин |
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to igp6o.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza