[BACK]Return to igp9.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/igp9.txt between versions 1.16 and 1.18

version 1.16, 2005/05/09 02:08:23 version 1.18, 2005/10/06 02:04:26
Line 317  http://life.ng.ru/printed/education/2000 Line 317  http://life.ng.ru/printed/education/2000
 Леонид Литвак  Леонид Литвак
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ - коллеги - c интервалом в два десятка лет жили и  ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ - коллеги - с интервалом в два десятка лет жили и
 работали в Нью-Йорке, неподалеку от места, памятного нам благодаря  работали в Нью-Йорке, неподалеку от места, памятного нам благодаря
 студентам. Оба прославили не только представителей одного класса (ПЕРВЫЙ  студентам. Оба прославили не только представителей одного класса (ПЕРВЫЙ
 - "казначея", ВТОРОЙ - "предсказателя"), но и подвиги: ПЕРВЫЙ - ЕГО,  - "казначея", ВТОРОЙ - "предсказателя"), но и подвиги: ПЕРВЫЙ - ЕГО,
Line 3503  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/ Line 3503  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/
 Один из современников Пушкина сравнил БЕЛУЮ ВОРОНУ с еще не познанной  Один из современников Пушкина сравнил БЕЛУЮ ВОРОНУ с еще не познанной
 мыслью поэта. Неожиданное появление неопределенного количества БЕЛЫХ  мыслью поэта. Неожиданное появление неопределенного количества БЕЛЫХ
 ВОРОН спровоцировало драку между носителями латинского и "греческого"  ВОРОН спровоцировало драку между носителями латинского и "греческого"
 имен. Догадавшись, какое словосочетание мы заменили БЕЛОЙ ВОРОНОЙ и  имен. Догадавшись, какое словосочетание мы заменили БЕЛОЙ ВОРОНОЙ,
 ответьте максимально точно, чего, согласно известной песне,  ответьте максимально точно, чего, согласно известной песне,
 военнослужащие одной из элитных частей не должны ей давать.  военнослужащие одной из элитных частей не должны ей давать.
   
Line 3697  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/ Line 3697  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/
 здании продается МЭЛГИБСОН, столь часто используемый в этом фильме.  здании продается МЭЛГИБСОН, столь часто используемый в этом фильме.
 Подтверждало мысль автора и то, что название одного из видов МЭЛГИБСОНА  Подтверждало мысль автора и то, что название одного из видов МЭЛГИБСОНА
 совпадает со сленговым названием одного из типов современного товара,  совпадает со сленговым названием одного из типов современного товара,
 так же называемого БРЮСВИЛЛИС. Назовите упомянутый вид МЭЛГИБСОНА.  также называемого БРЮСВИЛЛИС. Назовите упомянутый вид МЭЛГИБСОНА.
   
 Ответ:  Ответ:
 Винчестер.  Винчестер.
Line 3785  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/ Line 3785  http://dgmi.edu.ua/~budkoff/books/PJUSO/
 Вопрос 16:  Вопрос 16:
 Название известного произведения при переводе потеряло связь с народом и  Название известного произведения при переводе потеряло связь с народом и
 приобрело связь с местностью. Название другого произведения того же  приобрело связь с местностью. Название другого произведения того же
 автора фигурируют, вместе с этой местностью, в названии рассказа,  автора фигурирует, вместе с этой местностью, в названии рассказа,
 главный герой которого получил весьма необычный гонорар. А кем для него  главный герой которого получил весьма необычный гонорар. А кем для него
 стала главная героиня рассказа?  стала главная героиня рассказа?
   
Removed from v.1.16  
changed lines
  Added in v.1.18

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>