[BACK]Return to israel03.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/israel03.txt between versions 1.3 and 1.9

version 1.3, 2004/02/09 02:09:14 version 1.9, 2011/07/20 21:51:08
Line 89  URL: Line 89  URL:
   
 Источник:  Источник:
    1. http://lezginia.narod.ru/Tanec.html, просмотрено 1.05.2003     1. http://lezginia.narod.ru/Tanec.html, просмотрено 1.05.2003
    2. www.geocities.com/itzhakil/lrmntv/rmn-1-3.html (рисунок     2. http://www.geocities.com/itzhakil/lrmntv/rmn-1-3.html (рисунок
 Лермонтова, просмотрен 1.05.2003)  Лермонтова, просмотрен 1.05.2003)
    3. К/ф "Карнавальная ночь" (www.citata.ru/philm_name.asp?ID=24,     3. К/ф "Карнавальная ночь" (www.citata.ru/philm_name.asp?ID=24,
 просмотрено 1.05.2003).  просмотрено 1.05.2003).
Line 236  Luksemburg) Роза", "ЛЮКСЕМБУРГ (Luxembou Line 236  Luksemburg) Роза", "ЛЮКСЕМБУРГ (Luxembou
 энциклопедия, 1998. Статья "Магеллановы облака".  энциклопедия, 1998. Статья "Магеллановы облака".
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Матвеев (Санкт-Петербург, Россия), mishelm@mail.ru  Мишель Матвеев (Санкт-Петербург, Россия), mishelm@mail.ru
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 Дело было в 1995 году. Американский бегун Батч Рейнольдс устраивал  Дело было в 1995 году. Американский бегун Батч Рейнольдс устраивал
Line 246  Luksemburg) Роза", "ЛЮКСЕМБУРГ (Luxembou Line 246  Luksemburg) Роза", "ЛЮКСЕМБУРГ (Luxembou
 не подумал выгонять. В конце концов они получили то, что хотели. Что?  не подумал выгонять. В конце концов они получили то, что хотели. Что?
   
 Ответ:  Ответ:
 Мочу для анализа. Зачет: упоминание мочи.  Мочу для анализа.
   
   Зачет:
   Упоминание мочи.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Это был допинг-контроль.  Это был допинг-контроль.
Line 291  Inc., 2001. - P. 166. Line 294  Inc., 2001. - P. 166.
 выстрелили из пушки?  выстрелили из пушки?
   
 Ответ:  Ответ:
 Восемью тысячами долларов. Критерий зачета: точное указание суммы и  Восемью тысячами долларов.
 валюты (долларов). Незачет: долларами, долларовыми купюрами.  
   Зачет:
   Точное указание суммы и валюты (долларов). Незачет: Долларами,
   долларовыми купюрами.
   
 Источник:  Источник:
 П.С. Таранов. Приемы влияния на людей. - Симферополь: Таврия, 1997. С.  П.С. Таранов. Приемы влияния на людей. - Симферополь: Таврия, 1997. С.
 153 (также см. www.reclamodatel.ru/text868).  153 (также см. http://www.reclamodatel.ru/text868).
   
 Автор:  Автор:
 Юрий Дзюбенко (Запорожье, Украина), just_yura@rambler.ru  Юрий Дзюбенко (Запорожье, Украина), just_yura@rambler.ru
Line 307  Inc., 2001. - P. 166. Line 313  Inc., 2001. - P. 166.
 Варька выскользнула из толпы и с криком "Папочка, мамочка!" бросилась к  Варька выскользнула из толпы и с криком "Папочка, мамочка!" бросилась к
 родителям. Ошеломленная работница загса с ужасом спросила: "Кто это?"  родителям. Ошеломленная работница загса с ужасом спросила: "Кто это?"
 Все сконфуженно молчали, но находчивый приятель услужливо ответил: "Это  Все сконфуженно молчали, но находчивый приятель услужливо ответил: "Это
 их (пропущено одно слово) ребенок." Догадавшись, какое слово пропущено,  их (пропущено одно слово) ребенок". Догадавшись, какое слово пропущено,
 ответьте: о чем по его собственному признанию, никогда не думал Альберт  ответьте: о чем по его собственному признанию, никогда не думал Альберт
 Эйнштейн?.  Эйнштейн?
   
 Ответ:  Ответ:
 О будущем.  О будущем.
Line 344  Inc., 2001. - P. 166. Line 350  Inc., 2001. - P. 166.
 Снегоход.  Снегоход.
   
 Источник:  Источник:
 Известия, 24.12.2002, C. 8, "По сугробам кувырком".  Известия, 24.12.2002, С. 8, "По сугробам кувырком".
   
 Автор:  Автор:
 Дмитрий Борок (Самара, Россия), dborok@mail.ru  Дмитрий Борок (Самара, Россия), dborok@mail.ru
Line 367  Inc., 2001. - P. 166. Line 373  Inc., 2001. - P. 166.
 Источник:  Источник:
    1. Craig J.R., et al. (2002) Corrosion mineralogy of an 1800 Spanish     1. Craig J.R., et al. (2002) Corrosion mineralogy of an 1800 Spanish
 Piece of Eight. Can. Mineralogist, 40, p. 585-594.  Piece of Eight. Can. Mineralogist, 40, p. 585-594.
    2. Стивенсон Р. Остров сокровищ (www.lib.ru/STIVENSON/island.txt,     2. Стивенсон Р. Остров сокровищ (http://lib.ru/STIVENSON/island.txt,
 просмотрено 1.05.2003).  просмотрено 1.05.2003).
   
 Автор:  Автор:
Line 387  Piece of Eight. Can. Mineralogist, 40, p Line 393  Piece of Eight. Can. Mineralogist, 40, p
 Хатангу к торжественному открытию?  Хатангу к торжественному открытию?
   
 Ответ:  Ответ:
 Березовых веников. Зачет: упоминание веников.  Березовых веников.
   
   Зачет:
   Упоминание веников.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 КОНСЕРВАТОРИЯ - баня. Ее отходы - горячая вода - грозили растопить  КОНСЕРВАТОРИЯ - баня. Ее отходы - горячая вода - грозили растопить
Line 455  http://timurlan.boom.ru/win/anecdot/390. Line 464  http://timurlan.boom.ru/win/anecdot/390.
 Станевского.  Станевского.
   
 Ответ:  Ответ:
 Бим-Бом. Зачет: Бим и Бом, Бом и Бим.  Бим-Бом.
   
   Зачет:
   Бим и Бом, Бом и Бим.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Радунский и Станевский - известный в прошлом клоунский дуэт. Фильм -  Радунский и Станевский - известный в прошлом клоунский дуэт. Фильм -
Line 464  http://timurlan.boom.ru/win/anecdot/390. Line 476  http://timurlan.boom.ru/win/anecdot/390.
   
 Источник:  Источник:
    1. http://borriska.boom.ru/Psev/PSEV02P.HTM, просмотрено 1.05.2003     1. http://borriska.boom.ru/Psev/PSEV02P.HTM, просмотрено 1.05.2003
    2. www.twic.ru/video/video010.html, просмотрено 1.05.2003     2. http://www.twic.ru/video/video010.html, просмотрено 1.05.2003
   
 Автор:  Автор:
 Павел Ершов (Москва, Россия), p_psyho@mail.ru  Павел Ершов (Москва, Россия), p_psyho@mail.ru
Line 575  http://arhon.al.ru/arh10_11.htm Line 587  http://arhon.al.ru/arh10_11.htm
 официальному названию?  официальному названию?
   
 Ответ:  Ответ:
 В кармане. Зачет: в сумке, в мешке, в лузе для бильярда (также можно  В кармане.
 принимать и другие правильные переводы слова pocket, если они будут  
 сданы).  Зачет:
   В сумке, в мешке, в лузе для бильярда (также можно принимать и другие
   правильные переводы слова "pocket", если они будут сданы).
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Это покемоны (pocketmonsters).  Это покемоны (pocketmonsters).
   
 Источник:  Источник:
    1. www.pokemonland.narod.ru     1. http://www.pokemonland.narod.ru
    2. http://pokemonster.narod.ru/page2.html     2. http://pokemonster.narod.ru/page2.html
   
 Автор:  Автор:
Line 701  pecheroga@ukr.net Line 715  pecheroga@ukr.net
 "халь"?  "халь"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Тишина. Зачет: молчание.  Тишина.
   
   Зачет:
   Молчание.
   
 Источник:  Источник:
 http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006654/1006654a1.htm  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006654/1006654a1.htm
Line 761  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 778  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
 Воспроизведите название этой станции.  Воспроизведите название этой станции.
   
 Ответ:  Ответ:
 КЭЦ. Зачет: Звезда КЭЦ.  КЭЦ.
   
   Зачет:
   Звезда КЭЦ.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Роман А. Беляева о космической станции, написанный в память о К.Э.  Роман А. Беляева о космической станции, написанный в память о К.Э.
Line 769  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 789  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
   
 Источник:  Источник:
    1. К.Э. Циолковский. Избранное. - Калуга, 1996.     1. К.Э. Циолковский. Избранное. - Калуга, 1996.
    2. А. Беляев. Звезда КЭЦ (www.lib.ru/RUFANT/BELAEW/star_kec.txt,     2. А. Беляев. Звезда КЭЦ (http://lib.ru/RUFANT/BELAEW/star_kec.txt,
 просмотрено 1.05.2003).  просмотрено 1.05.2003).
   
 Автор:  Автор:
Line 786  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 806  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
 Потому что летом Петербург был переименован в Петроград.  Потому что летом Петербург был переименован в Петроград.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Дата переименования - 18 августа 1914 г. Зачет: по смыслу (достаточно  Дата переименования - 18 августа 1914 г.
 упоминания о смене имени города).  
   Зачет:
   По смыслу (достаточно упоминания о смене имени города).
   
 Источник:  Источник:
 БСЭ, т.14, статья "Ленинград".  БСЭ, т.14, статья "Ленинград".
Line 804  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 826  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
 определенной профессии. Назовите эту профессию.  определенной профессии. Назовите эту профессию.
   
 Ответ:  Ответ:
 Лесник. Зачет: лесничий, forester.  Лесник.
   
   Зачет:
   Лесничий, forester.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Знакомую зовут Ester. Автомобиль называется Subaru Forester.  Знакомую зовут Ester. Автомобиль называется Subaru Forester.
   
 Источник:  Источник:
    1. www.subaru.com/shop/showroom_forester_family.jsp     1. http://www.subaru.com/shop/showroom_forester_family.jsp
    2. www.car4u.co.il/catalog/ShowImporter.asp?importer=8A     2. http://www.car4u.co.il/catalog/ShowImporter.asp?importer=8A
   
 Автор:  Автор:
 Алекс Покрас (Торонто, Канада), apokras@rogers.com  Алекс Покрас (Торонто, Канада), apokras@rogers.com
Line 822  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 847  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
 "встреча" с этим обладателем клюва оказалась роковой.  "встреча" с этим обладателем клюва оказалась роковой.
   
 Ответ:  Ответ:
 Лев Троцкий. Зачет: Лев Бронштейн.  Лев Троцкий.
   
   Зачет:
   Лев Бронштейн.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Слова о мужском наборе взяты из строчки Юрия Визбора: "Вот это для  Слова о мужском наборе взяты из строчки Юрия Визбора: "Вот это для
Line 854  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006 Line 882  http://www.krugosvet.ru/articles/66/1006
   
 Источник:  Источник:
    1. Greece, Athens&Mainland, Eyewitness Travel Guides, p. 86-87.     1. Greece, Athens&Mainland, Eyewitness Travel Guides, p. 86-87.
    2. www.chronos.linia.ru/RREPORTS/gerasimchuk_slovar_vetrov.htm,     2. http://www.chronos.linia.ru/RREPORTS/gerasimchuk_slovar_vetrov.htm,
 просмотрено 1.05.2003  просмотрено 1.05.2003
   
 Автор:  Автор:
Line 933  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html Line 961  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html
 назовите известнейшее творение, соавтором которого он является.  назовите известнейшее творение, соавтором которого он является.
   
 Ответ:  Ответ:
 Гимн СССР. Зачет: ответ "гимн России" приниматься не должен, так как  Гимн СССР. Незачет: Гимн России (так как современный текст гимна написан
 современный текст гимна написан одним Сергеем Михалковым.  одним Сергеем Михалковым).
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Псевдоним - Эль-Регистан. Регистан - центральная площадь в городах  Псевдоним - Эль-Регистан. Регистан - центральная площадь в городах
Line 961  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html Line 989  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html
 постараетесь воспроизвести через минуту.  постараетесь воспроизвести через минуту.
   
 Ответ:  Ответ:
 "Вот тебе Родос, тут ты и прыгай!" Зачет: "Тут Родос - тут и прыгай!",  "Вот тебе Родос, тут ты и прыгай!"
 "Прыгай здесь!" и т.п.  
   Зачет:
   "Тут Родос - тут и прыгай!", "Прыгай здесь!" и т.п.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Город (остров) Родос, ОДНА и ДРУГАЯ - ноги Колосса Родосского ("одна  Город (остров) Родос, ОДНА и ДРУГАЯ - ноги Колосса Родосского ("одна
Line 972  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html Line 1002  www.newsru.com/cinema/17feb2003/007.html
   
 Источник:  Источник:
    1. "Наука и жизнь" 7/1984, С. 134.     1. "Наука и жизнь" 7/1984, С. 134.
    2. www.helios.gr/exr/manual/museums.htm     2. http://www.helios.gr/exr/manual/museums.htm
    3. http://infolio.asf.ru/Flit/Aesop/aesop.html, просмотрено     3. http://infolio.asf.ru/Flit/Aesop/aesop.html, просмотрено
 05.04.2003  05.04.2003
   
Line 1009  q (ку). Line 1039  q (ку).
 свойство, которого добиваются исследователи.  свойство, которого добиваются исследователи.
   
 Ответ:  Ответ:
 Елка; хотят, чтобы она светилась. Зачет: упоминание любого хвойного  Елка; хотят, чтобы она светилась.
 "новогоднего" дерева (ели, сосны, пихты) и свечения.  
   Зачет:
   Упоминание любого хвойного "новогоднего" дерева (ели, сосны, пихты) и
   свечения.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Студенты Хартфордширского университета нашли оригинальное применение  Студенты Хартфордширского университета нашли оригинальное применение
Line 1056  WC. Line 1089  WC.
   
 Источник:  Источник:
    1. "Шомрей Шабос" 39-40/2000, С. 11.     1. "Шомрей Шабос" 39-40/2000, С. 11.
    2. www.duel.ru/199721/?21_2_5     2. http://www.duel.ru/199721/?21_2_5
   
 Автор:  Автор:
 Армен Гамбарян (Одесса, Украина), armen2002@ukr.net  Армен Гамбарян (Одесса, Украина), armen2002@ukr.net
Line 1113  Janua (дверь) -> Янус (бог дверей) -> Ян Line 1146  Janua (дверь) -> Янус (бог дверей) -> Ян
 моллюском и с крупным млекопитающим?  моллюском и с крупным млекопитающим?
   
 Ответ:  Ответ:
 Им станет теплей. Зачет: им станет светлей (этот вариант не совсем  Им станет теплей.
 канонической, но тоже встречается).  
   Зачет:
   Им станет светлей (этот вариант не совсем канонический, но тоже
   встречается).
   
 Комментарий:  Комментарий:
 От улыбки станет всем теплей - и слону, и даже маленькой улитке.  От улыбки станет всем теплей - и слону, и даже маленькой улитке.
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.9

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>