[BACK]Return to izrcup05.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/izrcup05.txt between versions 1.1 and 1.6

version 1.1, 2006/10/27 20:56:59 version 1.6, 2015/10/14 21:35:32
Line 19  URL: Line 19  URL:
    В 1902 году писатель Нахум Соколов перевел только что вышедший     В 1902 году писатель Нахум Соколов перевел только что вышедший
 утопический роман Теодора Герцля "Altneuland", в котором автор описал  утопический роман Теодора Герцля "Altneuland", в котором автор описал
 будущее еврейское государство в Палестине. Свой перевод Соколов  будущее еврейское государство в Палестине. Свой перевод Соколов
 озаглавил названием селения, в котором жил изгнаный в Вавилон пророк  озаглавил названием селения, в котором жил изгнанный в Вавилон пророк
 Иехезкель. Это название созвучно исходному и так же, как и то, совмещает  Иехезкель. Это название созвучно исходному и так же, как и то, совмещает
 в себе древность и новизну. Как же был озаглавлен перевод?  в себе древность и новизну. Как же был озаглавлен перевод?
   
Line 39  URL: Line 39  URL:
 Вопрос 1:  Вопрос 1:
 Перед нынешним фестивалем многие из вас ДЕЛАЛИ ЭТО в переносном смысле.  Перед нынешним фестивалем многие из вас ДЕЛАЛИ ЭТО в переносном смысле.
 А Вальтер Шелленберг в своих мемуарах рассказывает, что перед опасной  А Вальтер Шелленберг в своих мемуарах рассказывает, что перед опасной
 миссией в Берн, сотрудники его ведомства в течении двух суток в  миссией в Берн, сотрудники его ведомства в течение двух суток в
 буквальном смысле ДЕЛАЛИ ЭТО в отеле, в котором ему предстояло  буквальном смысле ДЕЛАЛИ ЭТО в отеле, в котором ему предстояло
 остановиться. Что же такое ДЕЛАТЬ ЭТО?  остановиться. Что же такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
   
Line 101  http://www.sokr.ru/?text=%E3%EA%F7%EF&wh Line 101  http://www.sokr.ru/?text=%E3%EA%F7%EF&wh
 Стопудовая.  Стопудовая.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Подсказка в вопросе: "стопудово" в просторечии означет "несомненно". 1  Подсказка в вопросе: "стопудово" в просторечии означает "несомненно". 1
 пуд = 16.38 кг, таким образом, вес слонихи равен 1638 кг. Средний же вес  пуд = 16.38 кг, таким образом, вес слонихи равен 1638 кг. Средний же вес
 африканской слонихи - более 3 т.  африканской слонихи - более 3 т.
   
Line 436  http://www.fact-index.com/l/li/list_of_c Line 436  http://www.fact-index.com/l/li/list_of_c
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Если посчитать, воспользовавшись гематрией, яд (рука) - 14,  Если посчитать, воспользовавшись гематрией, яд (рука) - 14,
 соотвественно, две руки - 28. 28 по - коах - сила. Яд - юд (10) + далет  соответственно, две руки - 28. 28 по - коах - сила. Яд - юд (10) + далет
 (4). Коах - каф (20) + хет (8).  (4). Коах - каф (20) + хет (8).
   
 Источник:  Источник:
Line 570  D.W. Thompson, A Glossary of Greek Birds Line 570  D.W. Thompson, A Glossary of Greek Birds
 http://www.komisc.ru/illh/folk/myth/148.htm  http://www.komisc.ru/illh/folk/myth/148.htm
   
 Автор:  Автор:
 Дмитрий Борок (Самара-Казань)  Дмитрий Борок (Самара - Казань)
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 По мнению профессора Дарси Томпсона, этот сюжет - элемент известного  По мнению профессора Дарси Томпсона, этот сюжет - элемент известного
Line 718  http://lib.userline.ru/670?page=4 Line 718  http://lib.userline.ru/670?page=4
 "X-ор" и "Y-ор"?  "X-ор" и "Y-ор"?
   
 Ответ:  Ответ:
 Абсциссор, ординатор. Зачет: Всякие "абсциссаторы" тоже можно  Абсциссор, ординатор.
 засчитывать.  
   Зачет:
   Всякие "абсциссаторы" тоже можно засчитывать.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 X и Y - прямая наводка на "абсциссу" и "ординату". Абсциссор (от лат.  X и Y - прямая наводка на "абсциссу" и "ординату". Абсциссор (от лат.
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.6

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>