Return to izrcup05.txt CVS log

Up to [Local Repository] / db / baza

*** empty log message ***

    1: Чемпионат:
    2: Кубок Израиля - 2005
    3: 
    4: URL:
    5: /znatoki/boris/reports/200505Jerusalem.html
    6: 
    7: Дата:
    8: 12-May-2005
    9: 
   10: Редактор:
   11: Илья Немец, Станислав Воробьев
   12: 
   13: Тур:
   14: Нулевой вопрос 1 тура
   15: 
   16: Вопрос 1:
   17: [Чтецу: название "Altneuland" читать с ударением на третьем слоге:
   18: "АльтнойлАнд".]
   19:    В 1902 году писатель Нахум Соколов перевел только что вышедший
   20: утопический роман Теодора Герцля "Altneuland", в котором автор описал
   21: будущее еврейское государство в Палестине. Свой перевод Соколов
   22: озаглавил названием селения, в котором жил изгнанный в Вавилон пророк
   23: Иехезкель. Это название созвучно исходному и так же, как и то, совмещает
   24: в себе древность и новизну. Как же был озаглавлен перевод?
   25: 
   26: Ответ:
   27: "Тель-Авив".
   28: 
   29: Источник:
   30:    1. http://www.il4u.org.il/facts/names/35.html
   31:    2. http://tel-aviv.isracity.com/tel-aviv.htm
   32: 
   33: Автор:
   34: Рафи Касимов (Иерусалим), Станислав Воробьев (Хайфа)
   35: 
   36: Тур:
   37: 1 тур
   38: 
   39: Вопрос 1:
   40: Перед нынешним фестивалем многие из вас ДЕЛАЛИ ЭТО в переносном смысле.
   41: А Вальтер Шелленберг в своих мемуарах рассказывает, что перед опасной
   42: миссией в Берн, сотрудники его ведомства в течении двух суток в
   43: буквальном смысле ДЕЛАЛИ ЭТО в отеле, в котором ему предстояло
   44: остановиться. Что же такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
   45: 
   46: Ответ:
   47: Бронировать комнату.
   48: 
   49: Зачет:
   50: По смыслу, ключевое слово - "бронировать".
   51: 
   52: Комментарий:
   53: Миссия была чрезвычайно опасной, и, опасаясь покушения, шеф
   54: контрразведки решил обезопасить себя подобным образом.
   55: 
   56: Источник:
   57: Шелленберг В. Лабиринт. М., 1990, стр. 201.
   58: 
   59: Автор:
   60: Илья Немец (Хайфа)
   61: 
   62: Вопрос 2:
   63: Идея хасидизма заключается в распространении учения Торы. Любавический
   64: ребе объявил лозунгом этой идеи строку из Торы, в которой Бог обращается
   65: к Яакову. В этой строчке есть форма глагола "распространяться" и еще
   66: четыре компонента. Назовите эти четыре компонента.
   67: 
   68: Ответ:
   69: Север, Юг, Запад, Восток.
   70: 
   71: Источник:
   72:    1. Книга "Брейшит" 28:14.
   73:    2. http://www.makorrishon.net/article.php?id=3616
   74: 
   75: Автор:
   76: Илья Могилевский (Хайфа)
   77: 
   78: Вопрос 3:
   79: Согласно сайту sokr.ru, группу "Red Hot Chili Peppers" называют так же,
   80: как группу, просуществовавшую очень недолго. Как именно?
   81: 
   82: Ответ:
   83: ГКЧП.
   84: 
   85: Комментарий:
   86: Горячие Красные Чилийские Перцы.
   87: 
   88: Источник:
   89: http://www.sokr.ru/?text=%E3%EA%F7%EF&where=abbr
   90: 
   91: Автор:
   92: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
   93: 
   94: Вопрос 4:
   95: В "Крокодиле" К. Чуковского читаем: "И Слониха, // Щеголиха, //
   96: НЕСОМНЕННАЯ купчиха". Словом "НЕСОМНЕННАЯ" мы заменили другое слово,
   97: описывающее параметр, который в данном случае оказался почти вдвое
   98: меньше среднестатистического. Какое же слово мы заменили?
   99: 
  100: Ответ:
  101: Стопудовая.
  102: 
  103: Комментарий:
  104: Подсказка в вопросе: "стопудово" в просторечии означает "несомненно". 1
  105: пуд = 16.38 кг, таким образом, вес слонихи равен 1638 кг. Средний же вес
  106: африканской слонихи - более 3 т.
  107: 
  108: Источник:
  109: К. Чуковский. Крокодил. Любое издание.
  110: 
  111: Автор:
  112: Станислав Воробьев, Илья Немец (Хайфа)
  113: 
  114: Вопрос 5:
  115: Одного из них опекает известная западная фирма, а другого - известный
  116: российский журнал. Мы не спрашиваем вас, кем и в каком московском
  117: учреждении работает эта хладнокровная парочка. Назовите упомянутые фирму
  118: и журнал.
  119: 
  120: Ответ:
  121: "Lacoste" и "Крокодил".
  122: 
  123: Комментарий:
  124: Работают они крокодилами в Московском зоопарке. "Хладнокровная парочка"
  125: - намек на рептилий.
  126: 
  127: Источник:
  128: ЛНА.
  129: 
  130: Автор:
  131: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  132: 
  133: Вопрос 6:
  134: Заповедь о святой субботе гласит, что в седьмой день нельзя совершать
  135: никакую работу. Эта заповедь связана с другой, которая упоминается, в
  136: частности, на упаковках с пищевыми продуктами. На этих упаковках
  137: производители, соблюдающие кашрут, просят нас не бояться того, что этот
  138: продукт произведен... Когда?
  139: 
  140: Ответ:
  141: В седьмой год, в который нельзя собирать урожай.
  142: 
  143: Комментарий:
  144: На упаковках кошерных продуктов написано: "Без опасения седьмого года".
  145: 
  146: Автор:
  147: Илья Могилевский (Хайфа)
  148: 
  149: Вопрос 7:
  150: [Чтецу: никак не выделять заглавные буквы в словах "Корма", "Киль" и
  151: "Паруса".]
  152:    По одной из версий, ОН был придуман средневековыми мореплавателями
  153: для собственного удобства. Согласно инструкциям 18 века, ОН должен
  154: находиться ближе к Корме, чем к Килю, и на небольшом расстоянии от
  155: Парусов. А какого именно судна?
  156: 
  157: Ответ:
  158: "Арго".
  159: 
  160: Зачет:
  161: Корабля "Арго".
  162: 
  163: Комментарий:
  164: Речь идет о созвездии Компаса, искусственно выделенном из состава Арго
  165: для удобства навигации. Корма, Киль и Паруса - другие под-созвездия,
  166: входящие в состав Арго. В 1752 году французский астроном Никола Луи де
  167: Лакайль придал этим названиям официальный статус, формально установив
  168: границы под-созвездий.
  169: 
  170: Источник:
  171:    1. http://old.astronews.prao.psn.ru/Constellations/constellations.html
  172:    2. http://old.astronews.prao.psn.ru/Constellations/puppis_pyxis.html
  173: 
  174: Автор:
  175: Илья Немец (Хайфа)
  176: 
  177: Вопрос 8:
  178: Согласно рассказам россиян, живущих в Южной Корее, там ЭТИМ человеком
  179: гордятся как личностью, своим творчеством успешно боровшейся против
  180: режима. В названии одного из самых известных ЕГО произведений фигурирует
  181: цветной металл, а в названии другого произведения, в создании которого
  182: ОН принимал участие, - металлический предмет. Назовите этот предмет.
  183: 
  184: Ответ:
  185: Игла.
  186: 
  187: Комментарий:
  188: Речь идет о Викторе Цое.
  189: 
  190: Источник:
  191: http://www.rusedina.org/print/?id=1544
  192: 
  193: Автор:
  194: Михаил Перлин (Кельн)
  195: 
  196: Вопрос 9:
  197: В рецензии на фильм "Гималаи" на одном из интернет-сайтов автор вопроса
  198: с удивлением обнаружил, что один из героев фильма, обычный тибетский
  199: крестьянин - тезка библейского персонажа. Оказалось, что виной всему
  200: опечатка - на самом деле речь шла о роде его занятий. Какими же двумя
  201: словами этого крестьянина назвали в статье?
  202: 
  203: Ответ:
  204: Погонщик Яков.
  205: 
  206: Зачет:
  207: "Пастух Яков" и т.п. Незачет: "Погонщик яков" - такой ответ игнорирует
  208: упомянутую опечатку.
  209: 
  210: Источник:
  211: http://artvideo.narod.ru/2003new.htm
  212: 
  213: Автор:
  214: Станислав Воробьев (Хайфа)
  215: 
  216: Вопрос 10:
  217: Ножницы известны человечеству издревле. Зачастую их форма имела
  218: символическое значение. Для чего использовались серебряные ножницы,
  219: выполненные в виде некой птицы?
  220: 
  221: Ответ:
  222: Для перерезания пуповины.
  223: 
  224: Зачет:
  225: Указание на акушерские функции.
  226: 
  227: Комментарий:
  228: Птица - аист.
  229: 
  230: Источник:
  231: "ГЕО", N 4/2004, с.206.
  232: 
  233: Автор:
  234: Кира Полевая (Гомель)
  235: 
  236: Вопрос 11:
  237: Хорошо известно, что в Великобритании, в отличие от Израиля и России,
  238: водители придерживаются левой стороны. Однако вам наверняка известен
  239: случай, когда группа англичан по инициативе их "водителя" решила
  240: держаться правой стороны. Вряд ли причина неудачи была именно в этом,
  241: однако в результате всей группе пришлось провести несколько часов...
  242: Где?
  243: 
  244: Ответ:
  245: В лабиринте.
  246: 
  247: Зачет:
  248: В Хэмптон-Кортском лабиринте (принимать также название лабиринта,
  249: написанное с не слишком большим числом ошибок, а также "Хэмптонский
  250: лабиринт" и "Кортский лабиринт").
  251: 
  252: Комментарий:
  253: Правило обхода лабиринта - держаться одной стороны (разумеется, все
  254: равно, правой или левой - лишь бы все время одной и той же). Гаррис в
  255: книге Джерома попытался применить это правило, но почему-то неудачно и
  256: водил толпу заблудившихся по лабиринту, пока не пришел сторож и не вывел
  257: всех.
  258: 
  259: Источник:
  260: Джером К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Глава VI,
  261: http://www.tour.pp.ru/literature/troe/t_troe_glava6_a.html
  262: 
  263: Автор:
  264: Вадим Тюшкевич (Тюмень)
  265: 
  266: Вопрос 12:
  267: У сефардских раввинов принято на праздники надевать головной убор,
  268: похожий на чалму духовных лиц ислама. По одной из версий, это делается с
  269: целью насмешки: фанатичные шейхи надевают чалму и призывают к погромам,
  270: а евреи надевают подобие чалмы и идут молиться в синагогу. У ашкеназских
  271: раввинов тоже есть праздничный головной убор под названием "штреймл". В
  272: качестве насмешки над кем, по той же версии, был придуман штреймл?
  273: 
  274: Ответ:
  275: Над казаками.
  276: 
  277: Комментарий:
  278: Казаки носили высокие меховые шапки (очень похожие на нынешние
  279: штреймлы). Кроме этого, ашкеназские евреи, как известно, жили в
  280: Восточной Европе и были непосредственно знакомы с казаками. Традиция
  281: сохранилась до сих пор.
  282: 
  283: Источник:
  284: Лекция рава Бецалеля Шифа, директора издательства "Шамир".
  285: 
  286: Автор:
  287: Илья Могилевский (Хайфа)
  288: 
  289: Тур:
  290: Нулевой вопрос 2 тура
  291: 
  292: Вопрос 1:
  293: Местная радиостанция во времена британского мандата начинала свои
  294: передачи следующей фразой: "Говорит Палестина". Далее звучало короткое
  295: слово, которое можно принять за название древнего города в Эрец-Исраэль,
  296: описанного в Танахе. Именно этот город был взят Иешуа Бин-Нуном вслед за
  297: Иерихоном. На самом же деле, это была аббревиатура другого топонима.
  298: Расшифруйте ее.
  299: 
  300: Ответ:
  301: Эрец Исраэль.
  302: 
  303: Комментарий:
  304: Город тоже называется Ай.
  305: 
  306: Автор:
  307: Рафи Касимов (Иерусалим), Станислав Воробьев (Хайфа)
  308: 
  309: Тур:
  310: 2 тур
  311: 
  312: Вопрос 1:
  313: Итамар Бен-Ави вспоминал, что, когда его отца Элиезера посадили в тюрьму
  314: по ложному обвинению, некоторые дети из семей Старого Ишува бурно
  315: выражали свою радость по этому поводу, выкрикивая оскорбления в его
  316: адрес. Итамара, который был еще подростком, это опечалило, но одно
  317: обстоятельство, связанное с этим происшествием, очень порадовало бы его
  318: отца. Какое именно?
  319: 
  320: Ответ:
  321: Дети выкрикивали оскорбления НА ИВРИТЕ.
  322: 
  323: Комментарий:
  324: Речь идет об Элиезере Бен-Иегуде, отце современного иврита.
  325: 
  326: Автор:
  327: Рафи Касимов (Иерусалим)
  328: 
  329: Вопрос 2:
  330: Увидев изображение маленького, сморщенного китайского императора, автор
  331: вопроса заметил, что теперь понимает, почему его сравнивали с Солнцем.
  332: Воспроизведите астрономический термин, которым он пояснил свою мысль.
  333: 
  334: Ответ:
  335: Желтый карлик.
  336: 
  337: Комментарий:
  338: Солнце, как известно, является желтым карликом.
  339: 
  340: Источник:
  341: Личные впечатления.
  342: 
  343: Автор:
  344: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
  345: 
  346: Вопрос 3:
  347: В свое время, в ЦРУ решили создать систему, которая давала бы ответы на
  348: все вопросы. Позже специалисты, работавшие над ней, открыли собственную
  349: фирму. Как они ее назвали?
  350: 
  351: Ответ:
  352: "Oracle".
  353: 
  354: Источник:
  355: http://www.fact-index.com/l/li/list_of_company_name_etymologies.html
  356: 
  357: Автор:
  358: Михаил Перлин (Кельн)
  359: 
  360: Вопрос 4:
  361: К этой категории можно отнести троицу братьев, одного из которых звали
  362: Сиф или Шет, живописца Кипренского, правозащитника Ковалева и генерала
  363: Адама Вейде, а также, хотя это, конечно же, нонсенс, известного
  364: натуралиста, автора книг "Рожденная свободной" и "Пятнистый сфинкс".
  365: Назовите эту категорию людей двумя словами.
  366: 
  367: Ответ:
  368: Адамовы сыновья.
  369: 
  370: Зачет:
  371: Сыновья Адама.
  372: 
  373: Комментарий:
  374: Братьев Сифа звали Каин и Авель. Натуралист, о котором идет речь, - Джой
  375: Адамсон.
  376: 
  377: Источник:
  378:    1. CD "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия - 2000".
  379:    2. Рассылка "Тайны и открытия", Выпуск N 41 от 24 мая 2004 г.
  380: 
  381: Автор:
  382: Александр Кудрявцев (Николаев)
  383: 
  384: Вопрос 5:
  385: [Чтецу: выделить голосом слово "познавательной".]
  386:    Герой этой познавательной истории кое-что сделал с ПЕРВЫМ и был
  387: наказан, чтобы не сделал того же и со ВТОРЫМ. Рав Штейнзальц отмечает по
  388: этому поводу, что сделать это со ВТОРЫМ было столь же просто, ничто
  389: этому герою не мешало, и не сделал он этого просто потому, что уже не
  390: мог выделить ВТОРОЕ в массе прочих. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ в
  391: правильном порядке.
  392: 
  393: Ответ:
  394: Древо познания, Древо жизни.
  395: 
  396: Комментарий:
  397: По мысли Штейнзальца, вкусив от Древа познания, Адам уже не мог
  398: поверить, что Древо жизни может быть обычным на вид растением - потому и
  399: не мог его найти.
  400: 
  401: Источник:
  402:    1. Библия, кн. Бытие.
  403:    2. р. Адин Штейнзальц "Назад, к простоте" // Лехаим, 2002, N 12, с.9.
  404: 
  405: Автор:
  406: Анатолий Белкин (Москва)
  407: 
  408: Вопрос 6:
  409: ДЕЛАТЬ ЭТО - уголовно наказуемое деяние. А сан-францисский отель
  410: "Прескотт" гордится тем, что ДЕЛАЕТ ЭТО - в заботе о перчатках и руках
  411: клиентов. Ответьте двумя словами, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО.
  412: 
  413: Ответ:
  414: Отмывать деньги.
  415: 
  416: Комментарий:
  417: Моют монеты.
  418: 
  419: Источник:
  420: "Glamour", 2005, апрель, с.287.
  421: 
  422: Автор:
  423: Татьяна Соловьева, Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  424: 
  425: Вопрос 7:
  426: [Чтецу: слегка выделить голосом слово "считают".]
  427:    С точки зрения Каббалы, важно каждое движение человека. Все части
  428: тела имеют свое значение. Так, например, милостыню следует давать только
  429: правой рукой, потому что правая рука обладает чертой "добродетель", в то
  430: время как левая - "преодоление себя". Большое внимание уделяется и
  431: рукопожатию. Что же, как считают каббалисты, получается в результате
  432: соединения двух рук?
  433: 
  434: Ответ:
  435: Сила.
  436: 
  437: Комментарий:
  438: Если посчитать, воспользовавшись гематрией, яд (рука) - 14,
  439: соответственно, две руки - 28. 28 по - коах - сила. Яд - юд (10) + далет
  440: (4). Коах - каф (20) + хет (8).
  441: 
  442: Источник:
  443: http://freechoice.co.il/asp/hagut/articleshow.asp?article_id=212
  444: 
  445: Автор:
  446: Илья Могилевский (Хайфа)
  447: 
  448: Вопрос 8:
  449: "Какое изобретение вы ненавидите больше всего на свете, но не можете без
  450: него жить?" - такой вопрос задали американцам. На третьем месте оказался
  451: телевизор, на четвертом - бритва. Назовите в правильном порядке те
  452: предметы, которые оказались на первом и втором месте, если ПЕРВЫЙ может
  453: быть и ВТОРЫМ, а вот ВТОРОЙ - вряд ли ПЕРВЫМ.
  454: 
  455: Ответ:
  456: Мобильный телефон, будильник.
  457: 
  458: Источник:
  459: http://www.rokf.ru/odd/11079.shtml
  460: 
  461: Автор:
  462: Евгений Мовсесов (Запорожье)
  463: 
  464: Вопрос 9:
  465: Семитский бог зла Нергал зачастую изображался в виде черного ЕГО. ЕГО же
  466: традиционно приносили Нергалу в жертву. Некоторые исследователи считают,
  467: что это отражено в ЕГО названии на иврите. Назовите ЕГО по-русски.
  468: 
  469: Ответ:
  470: Петух.
  471: 
  472: Комментарий:
  473: Якобы этимологически связано с Нергал. На Ближнем Востоке, как и во
  474: многих других регионах, в жертву демонам было принято приносить черного
  475: козла или петуха.
  476: 
  477: Источник:
  478: D.W. Thompson, A Glossary of Greek Birds, s. v. a0lektruw/n.
  479: 
  480: Автор:
  481: Илья Немец (Хайфа)
  482: 
  483: Вопрос 10:
  484: В одном из первых русских переводов романа в наименовании главного героя
  485: упоминается "Горестная Фигура". В другом русском переводе имя
  486: постоянного спутника героя, очевидно, по ошибке, переведено как "Рыжак".
  487: Назовите этого спутника.
  488: 
  489: Ответ:
  490: Росинант.
  491: 
  492: Комментарий:
  493: Горестная Фигура - Печальный образ. Возможно, переводчик решил, что
  494: "Росинант" образовано от "рос[или как там?]" - рыжий.
  495: 
  496: Источник:
  497: В.Е. Багно, Дорогами "Дон Кихота": Судьба романа Сервантеса, М.: Книга,
  498: 1988, с. 161, 294.
  499: 
  500: Автор:
  501: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  502: 
  503: Вопрос 11:
  504: Последние годы своей жизни Александру Васильевичу Суворову пришлось
  505: провести в своем имении, вдали от двора. Намекая на такое его положение,
  506: остроумные друзья как-то преподнесли ему в подарок небольшую фигурку
  507: Марса. А из чего она была сделана?
  508: 
  509: Ответ:
  510: Из опала.
  511: 
  512: Комментарий:
  513: Дар был преподнесен со словами: "Бог войны нынче в опале!".
  514: 
  515: Источник:
  516: Шевляков М. Исторические анекдоты из жизни русских государей. СПб.,
  517: 1898, стр. 91.
  518: 
  519: Автор:
  520: Илья Немец (Хайфа)
  521: 
  522: Вопрос 12:
  523: Питер Устинов отмечал, что ЭТО считалось нормой на уроках музыкального
  524: развития. Более того, сделав ЭТО, можно было мгновенно получить
  525: репутацию утонченной музыкальной натуры. Однако стоило сделать ЭТО на
  526: уроке латыни или математики, как последствия оказывались не самыми
  527: приятными. Назовите это действие двумя словами.
  528: 
  529: Ответ:
  530: Закрывание глаз.
  531: 
  532: Зачет:
  533: Закрыть глаза.
  534: 
  535: Источник:
  536: Устинов П. Крамнэгел. М., 1987.
  537: 
  538: Автор:
  539: Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург)
  540: 
  541: Тур:
  542: Нулевой вопрос 3 тура
  543: 
  544: Вопрос 1:
  545: В 1948 г., во время очередной попытки штурма Старого Города, один боец
  546: спросил своего командира Мишку Рабиновича: "Что делать, если мы войдем в
  547: мечеть на Храмовой Горе?". Что же ответил ему командир, не лишенный
  548: чувства юмора, а также знакомый с религиозными мусульманскими
  549: предписаниями?
  550: 
  551: Ответ:
  552: СНЯТЬ ОБУВЬ и продолжать сражаться.
  553: 
  554: Автор:
  555: Рафи Касимов (Иерусалим)
  556: 
  557: Тур:
  558: 3 тур
  559: 
  560: Вопрос 1:
  561: Согласно поверьям народа коми, ворЫсь - прозрачный лесной дух, не
  562: отбрасывающий тени. Его обычно сопровождает собака, обладающая
  563: невизуальной особенностью, в определенном смысле аналогичной отсутствию
  564: тени. Что это за особенность?
  565: 
  566: Ответ:
  567: От ее лая нет эха.
  568: 
  569: Источник:
  570: http://www.komisc.ru/illh/folk/myth/148.htm
  571: 
  572: Автор:
  573: Дмитрий Борок (Самара-Казань)
  574: 
  575: Вопрос 2:
  576: По мнению профессора Дарси Томпсона, этот сюжет - элемент известного
  577: ряда, является, по сути, астральным мифом и отражает тот факт, что
  578: созвездия Орла, Лебедя и Лиры, известной также как Гриф, восходят
  579: одновременно с созвездием Стрельца. Напишите состоящее из двух слов
  580: традиционное название этого сюжета.
  581: 
  582: Ответ:
  583: Стимфалийские птицы. Незачет: Подвиг Геракла.
  584: 
  585: Комментарий:
  586: Ряд - подвиги Геракла. Стимфалийские птицы - пятый подвиг. Схема: куча
  587: птиц + лучник (= Геракл). К тому же, согласно мифу, перья Стимфалид были
  588: подобны стрелам.
  589: 
  590: Источник:
  591: D.W. Thompson, A Glossary of Greek Birds, s. v. Stumfali/dej.
  592: 
  593: Автор:
  594: Илья Немец (Хайфа)
  595: 
  596: Вопрос 3:
  597: Именно с этой целью в середине 19 века в Петербурге, раз в году, в
  598: Летний сад выходили на прогулку разодетые купеческие семейства. С этой
  599: же целью на крыши некоторых домов в турецких деревнях привязывались
  600: пустые бутылки, а главы семейств йеменских евреев выходили в людные
  601: места с некоторым количеством узелков на поясе. Назовите совершенно
  602: точно событие, после которого в турецкой деревне снимали одну из
  603: бутылок, а йеменский еврей развязывал один из узелков.
  604: 
  605: Ответ:
  606: Свадьба дочери.
  607: 
  608: Комментарий:
  609: Гулявшие в саду семьи "презентовали" своих подросших девиц, а количество
  610: бутылок и узелков означало количество дочерей на выданье.
  611: 
  612: Источник:
  613:    1. А.Ф. Кони. Петербург. Воспоминания старожила. М.: Центрполиграф,
  614: 2003, стр. 42.
  615:    2. П. Вайль, какая-то книга, потом найду.
  616: 
  617: Автор:
  618: Михаил Перлин (Кельн)
  619: 
  620: Вопрос 4:
  621: То, что сорняки растут лучше огородных растений, Эзоп объяснял тем, что
  622: земля имеет две ипостаси. А теперь назовите по-русски сорняк Tussilago
  623: farfara.
  624: 
  625: Ответ:
  626: Мать-и-мачеха.
  627: 
  628: Комментарий:
  629: Для сорняков земля - мать, для огородных растений - мачеха.
  630: 
  631: Источник:
  632:    1. Эзоп, Басни, М.: ООО "Издательство АСТ", Харьков: "Фолио", 2003,
  633: с.65.
  634:    2. http://www.cbf.mgpu.ru/Plants/OSN/SemD/vid_Tussilago.htm
  635: 
  636: Автор:
  637: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
  638: 
  639: Вопрос 5:
  640: Внимание, в вопросе есть замена.
  641:    В Европе ЖЕЛЕЗНЫЙ ПОТОК считался приметой неурожая. Возникновение
  642: этого явления связано с боярышницами, бабочками-вредителями. При
  643: вылуплении из куколок эти бабочки выделяют каплю красной жидкости,
  644: которая засыхает на листьях и ветках. В широко известной истории
  645: ЖЕЛЕЗНЫЙ ПОТОК не описывается, хотя вполне мог бы произойти естественным
  646: путем - по принципу круговорота. Если вы догадайтесь, что мы заменили
  647: словами "ЖЕЛЕЗНЫЙ ПОТОК", то сможете ответить, первым в ряду чего стало
  648: ЖЕЛЕЗО.
  649: 
  650: Ответ:
  651: Египетских казней.
  652: 
  653: Комментарий:
  654: "Железный поток" - кровавый дождь; "кровь" - первая из египетских
  655: казней. Дожди смывают жидкость, выделяемую бабочками, и на лица, руки и
  656: одежду людей, спрятавшихся под деревьями, капают красные капли. Идет как
  657: бы "кровавый дождь". Во время египетской казни, когда вся вода
  658: превратилась в кровь, такой дождь мог пойти по закону о круговороте воды
  659: в природе.
  660: 
  661: Источник:
  662:    1. http://zooex.baikal.ru/butterfly/pieridae.htm
  663:    2. Книга "Шемот".
  664: 
  665: Автор:
  666: Илья Могилевский, Станислав Воробьев (Хайфа)
  667: 
  668: Вопрос 6:
  669: В 30-х годах прошлого века ОНА была позаимствована из символики
  670: розенкрейцеров, где обозначала вовсе не убийства и разрушения, а победу
  671: духа над материей. ЕЕ, так сказать, природный носитель упоминается,
  672: например, в произведениях Владимира Набокова. Назовите ЕЕ двумя словами.
  673: 
  674: Ответ:
  675: Мертвая голова.
  676: 
  677: Зачет:
  678: Адамова голова.
  679: 
  680: Комментарий:
  681: Символ "мертвая голова" был позаимствован как символ дивизии СС
  682: Totenkopf (1939). Бабочка "мертвая голова" получила название из-за
  683: похожего на череп пятна на теле. Набоков был известным лепидоптерологом,
  684: и в его статьях, так же, как и, например, в романе "Дар" (под названием
  685: "адамова голова"), эта бабочка упоминается.
  686: 
  687: Источник:
  688:    1. http://www.fact400.ru/mif/reich/00143.htm
  689:    2. http://lib.ru/NABOKOW/dar.txt
  690: 
  691: Автор:
  692: Михаил Перлин (Кельн)
  693: 
  694: Вопрос 7:
  695: ЭТО было введено римлянами в первом веке до нашей эры, после завоевания
  696: множества новых провинций. В последующие века завышенное ЭТО было
  697: причиной нескольких восстаний. Римляне называли ЭТО tributum soli
  698: [трИбутум сОли], а евреи - арамейским словом, которое используется в том
  699: же значении по сей день. Каким именно?
  700: 
  701: Ответ:
  702: Арнона.
  703: 
  704: Комментарий:
  705: Tributum soli - налог на землю.
  706: 
  707: Источник:
  708: http://lib.userline.ru/670?page=4
  709: 
  710: Автор:
  711: Рафи Касимов (Иерусалим), Илья Немец (Хайфа)
  712: 
  713: Вопрос 8:
  714: [Чтецу: X-ор и Y-ор читать как "Иксор" и "Игрекор", соответственно.]
  715:    В классической европейской астрологии X-ор - планета пресекающая,
  716: перерезающая жизнь человека; Y-ор же - планета, управляющая его
  717: поступками, упорядочивающая его действия. Какие два слова мы заменили на
  718: "X-ор" и "Y-ор"?
  719: 
  720: Ответ:
  721: Абсциссор, ординатор.
  722: 
  723: Зачет:
  724: Всякие "абсциссаторы" тоже можно засчитывать.
  725: 
  726: Комментарий:
  727: X и Y - прямая наводка на "абсциссу" и "ординату". Абсциссор (от лат.
  728: abscissio "пресечение") прерывает различные процессы, ординатор (от лат.
  729: ordinatio "упорядочение, управление") упорядочивает действия человека и
  730: управляет его поведением.
  731: 
  732: Источник:
  733: Саплин А.Ю. Астрологический энциклопедический словарь. М., 1994, с. 31,
  734: 254.
  735: 
  736: Автор:
  737: Илья Немец (Хайфа)
  738: 
  739: Вопрос 9:
  740: "НеторЕй кАрта" - "Стражи города", члены ультрарелигиозной еврейской
  741: конгрегации, так же, как и мусульмане, приписывают это свойство
  742: священной книге. Одна из пословиц словаря Даля приписывает практически
  743: то же свойство Москве. А чему приписал это же свойство человек,
  744: скончавшийся в 1904 году?
  745: 
  746: Ответ:
  747: Греции.
  748: 
  749: Комментарий:
  750: "Неторей карта" отвергают любые нововведения практически во всех сферах
  751: жизни, утверждая, что "в Танахе есть все"; знаменитая исламская максима
  752: гласит, что "в Коране есть все" (поэтому, собственно, и Александрийская
  753: библиотека ни к чему); у Даля: "В Москве все есть, кроме птичьего
  754: молока"; по Чехову: "В Греции все есть".
  755: 
  756: Автор:
  757: Михаил Перлин (Кельн)
  758: 
  759: Вопрос 10:
  760: [Чтецу: ни в коем случае не напутать с падежами, читать "ОхотЫ на овец"
  761: четко.]
  762:    ОН чаще всего производился по мелким рекам, через фьорды - в Северное
  763: море. А недавно автор вопроса услышал такое определение книги "Хроники
  764: заводной птицы": "ОН и 'Охоты на овец'". Что же такое ОН?
  765: 
  766: Ответ:
  767: Сплав норвежского леса.
  768: 
  769: Зачет:
  770: Сплав "Норвежского леса".
  771: 
  772: Комментарий:
  773: Норвежский лес обыкновенно сплавляли именно так, как указано в вопросе.
  774: "Норвежский лес" - известный роман Харуки Мураками.
  775: 
  776: Источник:
  777: Дж. Хеллер. Вообрази себе картину. М., 1999, с.89.
  778: 
  779: Автор:
  780: Илья Немец (Хайфа)
  781: 
  782: Вопрос 11:
  783: В юном возрасте ЕМУ предсказали: "Сей лев из колена Иудина станет
  784: заступником народа своего". ОН создал более полусотни произведений
  785: религиозного толка, вам же предстоит назвать самое известное ЕГО
  786: произведение, созданное ИМ во имя исполнения предсказания.
  787: 
  788: Ответ:
  789: Голем.
  790: 
  791: Комментарий:
  792: Он - рабби Иуда Лев бен Бецалель. В предсказании содержится намек на оба
  793: его имени. По преданию, Бецалель создал Голема, чтобы защитить пражских
  794: евреев от погромов.
  795: 
  796: Источник:
  797: C. Bloch, The Golem: the Legends of the Ghetto of Prague, pp. 11-12
  798: (London 1925).
  799: 
  800: Автор:
  801: Илья Немец (Хайфа)
  802: 
  803: Вопрос 12:
  804: В романе Б. Пруса "Фараон" есть сцена, где имущество разоренного
  805: крестьянина описывают за долги чиновники. Любопытно, что крестьянин не
  806: осознавал всей глубины постигшего его горя до тех пор, пока не
  807: "послышались тяжелые шаги и пришел (ПРОПУЩЕНЫ ДВА СЛОВА), бритоголовый,
  808: с золоченым калАмом, в белоснежной набедренной повязке". Заполните
  809: пропуск.
  810: 
  811: Ответ:
  812: Полный писец.
  813: 
  814: Источник:
  815: Прус Б. Фараон. М., 1972, стр. 315.
  816: 
  817: Автор:
  818: Илья Немец (Хайфа)
  819: