--- db/baza/izsup06z.txt	2008/01/08 22:24:00	1.1
+++ db/baza/izsup06z.txt	2010/04/22 21:33:13	1.2
@@ -714,7 +714,9 @@ http://www.etymologie.info/~e/u_/uk-name
 Александр Шапиро
 
 Вопрос 5:
-[На столы раздается текст "Mutus dedit nomen Cocis".]
+   <раздатка>
+   Mutus dedit nomen Cocis.
+   </раздатка>
    Фраза, которую вы видите, переводится с латыни как "Мутус дал имя
 Кокам". В наиболее широко известном русском аналоге этой фразы редактор
 "Майкрософт Ворд" заподозрил ошибку. Назовите слово, в котором эта
@@ -846,7 +848,9 @@ http://www.film.ru/newsitem.asp?id=3037
 5 тур. "Дети О. Бендера"
 
 Вопрос 1:
-[Раздается надпись "TOTI EMUL ESTO".]
+   <раздатка>
+   TOTI EMUL ESTO.
+   </раздатка>
    На большом камне у входа на церковный дворик одного английского
 города написано: TOTI EMUL ESTO. "TOTI" переводится с латыни как "все",
 рассуждали лингвисты, которые не сразу прониклись смыслом этой фразы.