[BACK]Return to kaluga05.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/kaluga05.txt between versions 1.3 and 1.5

version 1.3, 2007/01/02 13:50:25 version 1.5, 2010/04/22 21:33:14
Line 549  http://www.abhoc.com/arc_an/2005_06/305. Line 549  http://www.abhoc.com/arc_an/2005_06/305.
 Сергей Веретило (Лида, Белоруссия)  Сергей Веретило (Лида, Белоруссия)
   
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 [Игрокам на столы раздаются тексты следующего содержания:     <раздатка>
    "I have been worrying about Russia and the United States getting into     I have been worrying about Russia and the United States getting into
 a nuclear war".]  a nuclear war.
      </раздатка>
    В апреле 1983 г. в частном письме, фрагмент которого вы видите, автор     В апреле 1983 г. в частном письме, фрагмент которого вы видите, автор
 высказал опасение, что СССР и США ввяжутся в ядерную войну, и попросил  высказал опасение, что СССР и США ввяжутся в ядерную войну, и попросил
 адресата высказать свое мнение. Назовите автора и адресата этого письма.  адресата высказать свое мнение. Назовите автора и адресата этого письма.
Line 1250  http://baja.nm.ru/shishkov.htm Line 1251  http://baja.nm.ru/shishkov.htm
 Владимир Ковалев (Калуга), в редакции Анатолия Белкина  Владимир Ковалев (Калуга), в редакции Анатолия Белкина
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 [Игрокам раздаются листки с надписью "In Eden".]     <раздатка>
      In Eden
      </раздатка>
    В основе пьесы английского писателя Джона Линдона In Eden, I [Ин     В основе пьесы английского писателя Джона Линдона In Eden, I [Ин
 Иден, уАн], то есть "В Раю, часть первая", - сцена искушения Евы Адамом  Иден, уАн], то есть "В Раю, часть первая", - сцена искушения Евы Адамом
 (а не наоборот, как в Библии). Помимо этого отличия, есть еще одна  (а не наоборот, как в Библии). Помимо этого отличия, есть еще одна
Line 1588  toujour les lions!). Line 1591  toujour les lions!).
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 Внимание, в вопросе одно из мужских имен использовано вместо совсем  Внимание, в вопросе одно из мужских имен использовано вместо совсем
 другого слова.  другого слова.
    В профессиональном слэнге хорошо известной группы населения ВОВИКИ     В профессиональном сленге хорошо известной группы населения ВОВИКИ
 фигурируют наряду с ЮРИКАМИ. А в знаменитой лирической метафоре ВОВИКАМ  фигурируют наряду с ЮРИКАМИ. А в знаменитой лирической метафоре ВОВИКАМ
 противопоставлены вовсе не ЮРИКИ, а... Кто или что?  противопоставлены вовсе не ЮРИКИ, а... Кто или что?
   
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.5

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>