--- db/baza/kaluga98.txt	2002/12/03 00:23:19	1.8
+++ db/baza/kaluga98.txt	2004/11/09 23:54:17	1.12
@@ -1,14 +1,14 @@
 Чемпионат:
-Калуга-98
+"Гостиный двор-98" (Калуга)
 
 URL:
 /znatoki/boris/reports/199811Kaluga.html
 
 Дата:
-00-000-1998
+07-Nov-1998
 
 Тур:
-Полу-финал
+Полуфинал
 
 Вопрос 1:
 Генрих IV Английский,  герой Шекспира, был первым из английских королей,
@@ -16,14 +16,16 @@ URL:
 которые были после него, только один не умел делать это. Что именно?
 
 Ответ:
-говорить  по-английски.   Ганноверский  курфюрст   Георг  I,   избранный
-английским королем, не знал ни слова по-английски. 
+говорить по-английски.
+
+Комментарий:
+Ганноверский курфюрст Георг I, избранный английским королем, не знал ни
+слова по-английски. 
 
 Источник:
 С.Г.Смирнов. Задачник по истории средних веков. М., "Мирос Русич", 1995,
 с.172. 
 
-
 Вопрос 2:
 В свое  время,  находясь в театре во время балета,  Александр I  спросил
 Нарышкина,  в  распоряжении  которого  находились  императорские театры,
@@ -136,7 +138,7 @@ URL:
 
 Вопрос 10:
 Когда в 1972 году лава Этны надвигалась на деревушку Сан-Альфио,  жители
-спешно  покинули ес.  За исключением одного,  который  попытался  спасти
+спешно  покинули ее.  За исключением одного,  который  попытался  спасти
 деревню,  долго размахивая  перед  лавой  одним из орудий своего  труда.
 Каким?
 
@@ -312,7 +314,7 @@ URL:
 Вопрос 7:
 Лучший полицейский комиссар Нью-Йорка Малруни говорит,  что первое,  что
 делает преступник после ареста - это просит  то,  что приравнивает его к
-Альберту  Эйншейну,  Артуро  Тосканини,  Чарльзу  Линдбергу  и  Френсису
+Альберту Эйнштейну,  Артуро  Тосканини,  Чарльзу  Линдбергу  и Франклину
 Рузвельту. Что же это?
 
 Ответ: