--- db/baza/kazan2.txt	2008/02/25 11:14:57	1.16
+++ db/baza/kazan2.txt	2012/12/15 20:22:42	1.17
@@ -474,10 +474,10 @@ URL:
 Ренат Хайбуллин
 
 Вопрос 9:
-Жатка была изобретена земледельцами римской провинции Галлия в I в. н.
-э. Однако не смотря на очевидные выгоды от успешного использования, она
-не нашла широкого применения в Римской империи. Это может показаться
-довольно странным, однако, произошло это под влиянием одного ключевого
+Жатка была изобретена земледельцами римской провинции Галлия в I в. н.э.
+Однако несмотря на очевидные выгоды от успешного использования, она не
+нашла широкого применения в Римской империи. Это может показаться
+довольно странным, однако произошло это под влиянием одного ключевого
 фактора в жизни римлян. То, что учли римляне, не было принято во
 внимание в Англии примерно через 18 веков. По легенде, зачинателем стал
 простой подмастерье. Назовите фамилию этого человека.