--- db/baza/kazan5.txt	2003/03/24 22:41:12	1.7
+++ db/baza/kazan5.txt	2003/04/03 23:18:58	1.8
@@ -411,7 +411,7 @@ B 1947 году Чарли Чаплин вместе с женой
 "Оскара" дали (за вклад в киноискусство).
 
 Источник:
-http://www.kp.vrn.ru/ant/n14/an_news.html.
+http://www.kp.vrn.ru/ant/n14/an_news.html
 
 Автор:
 Михаил Перлин, Кельн.
@@ -470,7 +470,7 @@ http://www.kp.vrn.ru/ant/n14/an_news.htm
 страны. При этом иностранец обычно еще и платит семье калым.
 
 Источник:
-http://nurul-islam.nm.ru/ni13/index2.html.
+http://nurul-islam.nm.ru/ni13/index2.html
 
 Автор:
 Михаил Перлин, Кельн.
@@ -485,7 +485,7 @@ http://nurul-islam.nm.ru/ni13/index2.htm
 чтобы научиться выговаривать русскую букву "Щ" (fresh cheese).
 
 Источник:
-http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/pronounc.html.
+http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/pronounc.html
 
 Автор:
 Михаил Перлин, Кельн.
@@ -593,7 +593,7 @@ http://sm.aport.ru/scripts/template.dll?
 резиденция его находится в бывшем Дворце Бракосочетаний.
 
 Источник:
-http://2000.novayagazeta.ru/nomer/2000/45n/n45n-s22.shtml.
+http://2000.novayagazeta.ru/nomer/2000/45n/n45n-s22.shtml
 
 Автор:
 Михаил Перлин, Кельн.