|
version 1.1, 2004/03/27 00:33:19
|
version 1.2, 2004/04/01 00:52:39
|
|
Line 1
|
Line 1
|
| Чемпионат: |
Чемпионат: |
| Вопросы команды "Лава", Кишинёв. |
Вопросы команды "Лава" (Кишинев) |
| |
|
| Дата: |
Дата: |
| 19-Deс-1999 |
19-Dec-1999 |
| |
|
| Автор: |
Автор: |
| Виталий Кириллов |
Виталий Кириллов |
| |
|
| Тур: |
Тур: |
| Тур 1. |
1 тур |
| |
|
| Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
| При составлении "Словаря Академии Российской" княгиня Дашкова предложила |
При составлении "Словаря Академии Российской" княгиня Дашкова предложила |
|
Line 47
|
Line 47
|
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Польской Г., Проклятая жажда золота, газета "Мошенники", N(28), 1998, |
Польской Г., Проклятая жажда золота, газета "Мошенники", N(28), 1998, |
| стр.8 |
стр.8. |
| |
|
| Вопрос 4: |
Вопрос 4: |
| У этого писателя было более 160 псевдонимов. Например, Шереметов, |
У этого писателя было более 160 псевдонимов. Например, Шереметов, |
|
Line 60
|
Line 60
|
| Вольтер. |
Вольтер. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| вопрос снят из-за ошибки ведущего. |
Вопрос снят из-за ошибки ведущего. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Дмитриев В.Г., "Скрывшие свое имя", М., "Наука", 1977, стр.54,70. |
Дмитриев В.Г., "Скрывшие свое имя", М., "Наука", 1977, стр.54, 70. |
| |
|
| Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
| Это собирались сделать в 58-м, но сделали в 61-м. Поэтому сегодня некий |
Это собирались сделать в 58-м, но сделали в 61-м. Поэтому сегодня некий |
|
Line 71
|
Line 71
|
| Назовите хотя бы один из этих предметов. |
Назовите хотя бы один из этих предметов. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| советская монета 1958 года выпуска; комплект из 12 монет несостоявшейся |
Советская монета 1958 года выпуска. |
| денежной реформы (1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 50 копеек и 1, 2, 3, 5 |
|
| рублей). |
Комментарий: |
| |
Комплект из 12 монет несостоявшейся денежной реформы (1, 2, 3, 5, 10, |
| |
15, 20, 50 копеек и 1, 2, 3, 5 рублей). |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Русев А., "Ошибки Монетного Двора", газета "Мошенники", N1(28),1998, |
Русев А., "Ошибки Монетного Двора", газета "Мошенники", N1(28), 1998, |
| стр.9 |
стр.9 |
| |
|
| Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
|
Line 108
|
Line 110
|
| |
|
| Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
| В этом произведении Некрасова на пути героев возникали разные |
В этом произведении Некрасова на пути героев возникали разные |
| препятствия - голод, холод, хищные звери, бюрократы, стихийные бедстви и |
препятствия - голод, холод, хищные звери, бюрократы, стихийные бедствия |
| даже организованная преступность. Но герои, проявив, как водится, |
и даже организованная преступность. Но герои, проявив, как водится, |
| находчивость и смекалку, справились со всеми трудностями и достигли |
находчивость и смекалку, справились со всеми трудностями и достигли |
| поставленной цели. Интересно, что реально существовавший и очень |
поставленной цели. Интересно, что реально существовавший и очень |
| знаменитый тезка главного героя, прежде чем достиг своей, ныне опять |
знаменитый тезка главного героя, прежде чем достиг своей, ныне опять |
| таки очень знаменитой цели, вынужден был преодолевать те же самые |
таки очень знаменитой цели, вынужден был преодолевать те же самые |
| препятствия, кроме, может быть одного. Назовите героя произведения и его |
препятствия, кроме, может быть одного. Назовите героя произведения и его |
| тезку." |
тезку. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Капитан Врунгель Христофор Бонифатьевич и Христофор Колумб. |
Капитан Врунгель Христофор Бонифатьевич и Христофор Колумб. |
|
Line 131
|
Line 133
|
| европейского государства, который однажды написал, что... Что именно? |
европейского государства, который однажды написал, что... Что именно? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Что Дед мороз живет в Лапландии, где и расположены все эти города. А |
Что Дед Мороз живет в Лапландии, где и расположены все эти города. А |
| написал, конечно, Андерсен. |
написал, конечно, Андерсен. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| вопрос снят из-за формулировки вопросительной фразы. |
Вопрос снят из-за формулировки вопросительной фразы. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Голованов Я., Где родился Дед мороз?, газета "Комсомольская правда", |
Голованов Я., Где родился Дед Мороз?, газета "Комсомольская правда", |
| 29.12.95. |
29.12.95. |
| |
|
| Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
|
Line 150
|
Line 152
|
| Роман "Робинзон Крузо". |
Роман "Робинзон Крузо". |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Белоусов Р.С., Герои до встречи с писателем, Москва, "Просвящение", |
Белоусов Р.С., Герои до встречи с писателем, Москва, "Просвещение", |
| 1984. |
1984. |
| |
|
| Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
| Узнав что его отец родился в Гетеборге, мать в Эскильстуне, брат и |
Узнав что его отец родился в Гетеборге, мать в Эскильстуне, брат и |
| сестра в Мальме, а сам он в Стокгольме, этот восьмилетний мальчик сделал |
сестра в Мальме, а сам он в Стокгольме, этот восьмилетний мальчик сделал |
| вывод - "Какая удача, что ... ". Продолжите его мысль. |
вывод - "Какая удача, что...". Продолжите его мысль. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| что мы все встретились. |
Что мы все встретились. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Малыш и Карлсон, который живет на крыше. |
Малыш и Карлсон, который живет на крыше. |
|
Line 174
|
Line 176
|
| "Газетная утка". |
"Газетная утка". |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| NT - сокращение от "non testatur", т.е. "не проверено" - Ente - |
NT - сокращение от "non testatur", т.е. "не проверено" - Ente - "утка" |
| "утка"(нем.). |
(нем.). |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Журнал "Наука и жизнь", N11, 1976, "Кунсткамера", стр.119. |
Журнал "Наука и жизнь", N11, 1976, "Кунсткамера", стр.119. |
| |
|
| Тур: |
Тур: |
| Тур 2. |
2 тур |
| |
|
| Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
| Как называлась подмосковная деревня, которая стала популярной во многих |
Как называлась подмосковная деревня, которая стала популярной во многих |
| городах бывшего СССР после того как ее разрушили? |
городах бывшего СССР, после того как ее разрушили? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Черемушки. |
Черемушки. |
|
Line 195 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 197 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| нарицательным. |
нарицательным. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Кинофильм "Ирония судьбы или с легким паром", голос за кадром в начале |
Кинофильм "Ирония судьбы, или С легким паром", голос за кадром в начале |
| фильма. |
фильма. |
| |
|
| Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
|
Line 204 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 206 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| направлены 1-е и 2-е. Произнесите эту страшную формулу. |
направлены 1-е и 2-е. Произнесите эту страшную формулу. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| "Слово и дело государево" |
"Слово и дело государево". |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Энциклопедия для детей, т.5, "История России и ее ближайших соседей", |
Энциклопедия для детей, т.5, "История России и ее ближайших соседей", |
|
Line 218 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 220 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| года". А где еще выбита эта дата? |
года". А где еще выбита эта дата? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| на надгробии Николая I. |
На надгробии Николая I. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| В этот день Николай I умер. |
В этот день Николай I умер. |
|
Line 234 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 236 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| остальными рыбаками. Чем он занимался? |
остальными рыбаками. Чем он занимался? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| должен был петь и рассказывать сказки. |
Должен был петь и рассказывать сказки. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Энциклопедия для детей, т.9, Русская литература, ч.2, стр.75. |
Энциклопедия для детей, т.9, Русская литература, ч.2, стр.75. |
| |
|
| Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
| Причина которые повлияли на выбор названия фирмы "Атари" заставили героя |
Причина, которая повлияли на выбор названия фирмы "Атари", заставила |
| одного из рассказов Зощенко надеть свое пальто наизнанку. А какая это |
героя одного из рассказов Зощенко надеть свое пальто наизнанку. А какая |
| причина? |
это причина? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Хотели чтобы их приняли за иностранцев. |
Хотели чтобы их приняли за иностранцев. |
|
Line 266 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 268 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| |
|
| Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
| Один мой приятель, приехав в Москву, прочитал надпись на вывеске: |
Один мой приятель, приехав в Москву, прочитал надпись на вывеске: |
| "ПЕКТОПАХ" и зашел. И куда он попал? Попробуйте описать, что он увидел? |
"ПЕКТОПАХ" и зашел. И куда он попал? Попробуйте описать, что он увидел. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Ресторан там был. А товарищ прочел по латыни. |
Ресторан там был. А товарищ прочел по-латыни. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Быль. (загадки) |
Быль. (загадки) |
|
Line 283 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 285 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Лейб-гвардии Преображенский полк. |
Лейб-гвардии Преображенский полк. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| был награжден в полном составе за поддержку, оказанную Елизавете |
Был награжден в полном составе за поддержку, оказанную Елизавете |
| Петровне при захвате престола. |
Петровне при захвате престола. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Энциклопедия для детей, т.5, ч.2, М.: Аванта+, 1997, стр.220. |
Энциклопедия для детей, т.5, ч.2, М.: Аванта+, 1997, стр.220. |
| |
|
| Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
| Родились они в России в 1904 г относительно спокойно пережили революцию |
Родились они в России в 1904 г., относительно спокойно пережили |
| и гражданскую войну. Тем не менее все они были уничтожены, вместе со |
революцию и гражданскую войну. Тем не менее, все они были уничтожены, |
| своими двойниками. И если из-за первого произошла драка, то последний |
вместе со своими двойниками. И если из-за первого произошла драка, то |
| стал причиной убийства. Назовите жертву убийства. |
последний стал причиной убийства. Назовите жертву убийства. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Остап Бендер. |
Остап Бендер. |
|
Line 303 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 305 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| |
|
| Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
| Впервые мы узнали о нем, как о студенте Политехнического Института. |
Впервые мы узнали о нем, как о студенте Политехнического Института. |
| Позже он отправился собирать филологическое наследия. И наконец стал |
Позже он отправился собирать филологическое наследие. И наконец стал |
| великим, хотя и не признанным, изобретателем. А с каким не менее великим |
великим, хотя и не признанным, изобретателем. А с каким не менее великим |
| государственным деятелем он близко познакомился благодаря своему |
государственным деятелем он близко познакомился благодаря своему |
| изобретению? |
изобретению? |
|
Line 312 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 314 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Иоанн Васильевич Грозный. |
Иоанн Васильевич Грозный. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Художественные фильмы: - Операция Ы и другие приключения Шурика - |
Художественные фильмы: "Операция Ы и другие приключения Шурика", |
| Кавказская пленница - Иван Васильевич меняет профессию |
"Кавказская пленница", "Иван Васильевич меняет профессию". |
| |
|
| Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
| Во второй половине XIX века в России выросло поколение полководцев, |
Во второй половине XIX века в России выросло поколение полководцев, |
|
Line 330 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 332 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| |
|
| Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
| В древности они были единственными поставщиками вещества, которое |
В древности они были единственными поставщиками вещества, которое |
| ценилось значительно дороже чем золото. В 1771 году на заседании |
ценилось значительно дороже, чем золото. В 1771 году на заседании |
| Французской Академии Наук состоялось голосование, в котором приняли |
Французской Академии Наук состоялось голосование, в котором приняли |
| участие крупнейшие французские ученые того времени. Большинством голосов |
участие крупнейшие французские ученые того времени. Большинством голосов |
| академики решили, что их в природе не существует. Назовите самый |
академики решили, что их в природе не существует. Назовите самый |
|
Line 343 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 345 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Беккерт М., Железо. Факты и легенды, М., "Металлургия", 1988, стр. 21. |
Беккерт М., Железо. Факты и легенды, М., "Металлургия", 1988, стр. 21. |
| |
|
| Тур: |
Тур: |
| Тур 3. |
3 тур |
| |
|
| Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
| Изобретатель Лэнд продемонстрировал свое изобретение Гарри Уорнеру. |
Изобретатель Лэнд продемонстрировал свое изобретение Гарри Уорнеру. |
|
Line 362 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 364 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| сведения о потерянных вещах. Так, за время работы выставки посетители |
сведения о потерянных вещах. Так, за время работы выставки посетители |
| потеряли 24 зубных протеза, 500 плащей разного вида, 600 пар очков и |
потеряли 24 зубных протеза, 500 плащей разного вида, 600 пар очков и |
| много других вещей, владельцы которых так и не отыскались. А все из |
много других вещей, владельцы которых так и не отыскались. А все из |
| более чем 6 тысяч этих находок были возвращены. Что это были за находки. |
более чем 6 тысяч этих находок были возвращены. Что это были за находки? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Потерявшиеся дети. |
Потерявшиеся дети. |
|
Line 372 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 374 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| |
|
| Вопрос 3: |
Вопрос 3: |
| Он, вместе со своим лучшим другом, любил весело провести время, а |
Он, вместе со своим лучшим другом, любил весело провести время, а |
| вечером выкурить трубку - другую глядя на звезды. Несмотря на то, что он |
вечером выкурить трубку-другую, глядя на звезды. Несмотря на то, что он |
| разработал действенный и эффектный метод борьбы с преступниками, его |
разработал действенный и эффектный метод борьбы с преступниками, его |
| принимали за шпиона и даже назначили награду за поимку. Так кто он? |
принимали за шпиона и даже назначили награду за поимку. Так кто он? |
| |
|
|
Line 387 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 389 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Поняв, что это значит, скажите, чего я не хочу? |
Поняв, что это значит, скажите, чего я не хочу? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| "Кушать". "Аппетита нет". (А 5-то нет). |
Кушать. |
| |
|
| |
Комментарий: |
| |
Аппетита нет (А пяти-то нет). |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| Данин Д., Кванты памяти, журнал "Наука и жизнь" N10, 1977. |
Данин Д., Кванты памяти, журнал "Наука и жизнь" N10, 1977. |
| |
|
| Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
| В гавайском языке очень мало звуков. Согласных всего шесть: Х, К, Л, М, |
В гавайском языке очень мало звуков. Согласных всего шесть: Х, К, Л, М, |
| Н и П и в каждом слове после согласного, обязательно идет гласный. Вот |
Н и П, и в каждом слове после согласного обязательно идет гласный. Вот |
| такой язык. Как-то на открытке с изображением летящего на волне |
такой язык. Как-то на открытке с изображением летящего на волне |
| серфингиста, я прочел фразу: "MELE KALIKIMAKA". Серфингиста я узнал, |
серфингиста, я прочел фразу: "MELE KALIKIMAKA". Серфингиста я узнал, |
| поэтому без труда перевел надпись. Назовите этого серфингиста. |
поэтому без труда перевел надпись. Назовите этого серфингиста. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Санта Клаус. |
Санта-Клаус. |
| |
|
| Комментарий: |
Комментарий: |
| А надпись - Merry Christmas. |
А надпись - Merry Christmas. |
|
Line 409 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 414 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Фолсом Ф., Книга о языках, М., Прогресс, 1974. |
Фолсом Ф., Книга о языках, М., Прогресс, 1974. |
| |
|
| Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
| В мае 1997 году одна правительственная организации России передала в дар |
В мае 1997 году одна правительственная организация России передала в дар |
| музею-заповеднику Царское Село более тонны янтаря, хотя к янтарю она не |
музею-заповеднику Царское Село более тонны янтаря, хотя к янтарю она не |
| имеет никаго отношения. А как описал бы это поступок один из героев |
имеет никакого отношения. А как описал бы этот поступок один из героев |
| знаменитого советского вестерна? |
знаменитого советского вестерна? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Таможня дает добро. |
Таможня дает добро. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| журнал "Эхо планеты", N48(503), рубрика "Криминал", - "Янтарную комнату |
Журнал "Эхо планеты", N48(503), рубрика "Криминал" - "Янтарную комнату |
| восстанавливают из контрабанды", стр.19. |
восстанавливают из контрабанды", стр.19. |
| |
|
| Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
| Когда в 1786 г знатный дворянин, проживающий поблизости от городка |
Когда в 1786 г. знатный дворянин, проживающий поблизости от городка |
| Боденвердер, прочел это произведение, он пришел в дикую ярость. И даже |
Боденвердер, прочел это произведение, он пришел в дикую ярость. И даже |
| пробовал подать в суд. Но закон был бессилен перед анонимным титульным |
пробовал подать в суд. Но закон был бессилен перед анонимным титульным |
| листом и фальшивой надписью Лондон - как места издания. Тем не менее |
листом и фальшивой надписью Лондон - как места издания. Тем не менее |
|
Line 441 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 446 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
| По поводу одного события американский сенатор Фулбрайт заявил: "Перед |
По поводу одного события американский сенатор Фулбрайт заявил: "Перед |
| нами реальный вызов нашей... системе образования...". Другой сенатор - |
нами реальный вызов нашей... системе образования...". Другой сенатор - |
| Генри Джексон предложил объявить национальную неделю "позора и |
Генри Джексон - предложил объявить национальную неделю "позора и |
| опасности". А советник президента Эйзенхауэра Шерман Адамс попыталс |
опасности". А советник президента Эйзенхауэра Шерман Адамс попыталс |
| отделаться шуткой, сказав, что "Правительство не интересуется таким |
отделаться шуткой, сказав, что "Правительство не интересуется таким |
| баскетболом". Назовите год, когда были cделаны эти заявления? |
баскетболом". Назовите год, когда были cделаны эти заявления. |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Дело было в 1957 году, после запуска ИСЗ Советским Союзом. |
Дело было в 1957 году, после запуска ИСЗ Советским Союзом. |
|
Line 473 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 478 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Министерства Народного просвещения РСФСР, 1958, стр.124. |
Министерства Народного просвещения РСФСР, 1958, стр.124. |
| |
|
| Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
| Этот борец против испанцев, решал судьбы целых госсударств. Его тезка, |
Этот борец против испанцев решал судьбы целых государств. Его тезка, |
| живший в конце 19 - начале 20 века, хотя и решил судьбу всего одного |
живший в конце 19 - начале 20 века, хотя и решил судьбу всего одного |
| человека, также хорошо известен нам. Процитируйте основной аргумент |
человека, также хорошо известен нам. Процитируйте основной аргумент |
| решивший судьбу этого единственного. |
решивший судьбу этого единственного. |
|
Line 482 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 487 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Боливар не выдержит двоих. |
Боливар не выдержит двоих. |
| |
|
| Источник: |
Источник: |
| - Советский Энциклопедический Словарь, стр.154, Боле-Болт - О. Генри |
1. Советский Энциклопедический Словарь, стр.154, Боле-Болт. |
| Сочинения в 3 томах. |
2. О.Генри. Сочинения в 3 томах. |
| |
|
| Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
| Как-то в журнале "Эхо планеты" была напечатана заметка под заголовком |
Как-то в журнале "Эхо планеты" была напечатана заметка под заголовком |
| "Ватикан делает "перетяжку". В ней шла речь о кадровых перестановках, |
"Ватикан делает "перетяжку". В ней шла речь о кадровых перестановках, |
| некую проблему. А один из наших соотечественников, профессор, решал эту |
призванных решить некую проблему. А один из наших соотечественников, |
| же проблему более радикальными методами. Каков был неожиданный результат |
профессор, решал эту же проблему более радикальными методами. Каков был |
| его опыта? |
неожиданный результат его опыта? |
| |
|
| Ответ: |
Ответ: |
| Собака превратилась в Шарикова. |
Собака превратилась в Шарикова. |
|
Line 499 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
Line 504 NT - сокращение от "non testatur", т.е.
|
| Журнал "Эхо планеты", N44(499), стр.14. |
Журнал "Эхо планеты", N44(499), стр.14. |
| |
|
| Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
| Название их профессии переводится как "человек искусства". Срок Обучения |
Название их профессии переводится как "человек искусства". Срок обучения |
| - 10 лет. Они штудируют специальную литературу, учатся вокалу, танцам, |
- 10 лет. Они штудируют специальную литературу, учатся вокалу, танцам, |
| разучивают чужие и пишут свои стихи. Назовите их профессию. |
разучивают чужие и пишут свои стихи. Назовите их профессию. |
| |
|
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to kishin99.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza