--- db/baza/kkk10.txt	2004/12/12 23:13:07	1.1
+++ db/baza/kkk10.txt	2007/08/03 10:02:13	1.3
@@ -587,7 +587,7 @@ Bluetooth в английском варианте).
 
 Вопрос 1:
 Москва, Светлое Христово Воскресение. По улице идет парень, несет в
-руках окрашенное наполовину в красный цвет яйцо. Hавстречу ему другой с
+руках окрашенное наполовину в красный цвет яйцо. Навстречу ему другой с
 яйцом точно такой же раскраски. Повстречавшись, приветствуют друг друга
 на традиционный пасхальный манер, вот только вместо слов "Христос" и
 "воскрес" они произносят другие семибуквенные слова. Какое же имя
@@ -992,7 +992,7 @@ l'auro - золото.
 
 Комментарий:
 Будучи в бессарабской ссылке, Пушкин не раз ввязывался в дуэли.
-Происходили они на Малой Малине, тогда еще предместьи Кишинева. Правда,
+Происходили они на Малой Малине, тогда еще предместье Кишинева. Правда,
 ни разу Пушкин никого не только не убил, но даже и не ранил. Все ссоры
 кончались мировой.