--- db/baza/kkk4.txt	2003/02/04 00:02:15	1.9
+++ db/baza/kkk4.txt	2003/02/15 20:57:26	1.10
@@ -69,7 +69,7 @@ Sueddeutsche Zeitung, 28 сент. 1999 г.,
 Капитан сборной США по гольфу Бен Креншав после победы его подопечных в
 Ryder Cup 99 в своей речи часто употреблял слова "мужество", "гордость",
 "честь" и т.п. высокие обороты. Чем и подтвердил носимое им прозвище,
-для получения которого в русском написании некоего англ. слова вам нужно
+для получения которого в русском написании некоего английского слова вам нужно
 изменить всего одну букву. Воспроизведите это прозвище.
 
 Ответ:
@@ -107,13 +107,13 @@ www.km.ru/base/bes_98 статья "Звуки МУ".
 
 
 Вопрос 8:
-Правительство США должно было заплатить 16 млн долларов наследникам
+Правительство США должно было заплатить 16 миллионов долларов наследникам
 человека, чей фильм был объявлен национальным достоянием в 1997 г. А в
 каком году был снят этот фильм?
 
 Ответ:
 В 1963 г. - в день убийства Джона Кеннеди. Поначалу наследники запросили
-30 млн, правительство хотело заплатить 1. В итоге суд постановил 16.
+30 миллионов, правительство хотело заплатить один. В итоге суд постановил 16.
 Автора той любительской съемки звали Абрахам Запрудер.
 
 Источник:
@@ -166,8 +166,8 @@ www.km.ru/base/bes_98 статья "Звуки МУ".
 
 Вопрос 3:
 В конце Ливонской войны эти земли попали под власть шведского короля
-Эрика 16. Шведское время длилось 155 лет: с 1562 по 1717 год, до
-завоевания Петром 1. Назовите эти земли, прозванные немецкими географами
+Эрика XVI. Шведское время длилось 155 лет: с 1562 по 1717 год, до
+завоевания Петром I. Назовите эти земли, прозванные немецкими географами
 восточными, одним словом.
 
 Ответ:
@@ -175,7 +175,7 @@ www.km.ru/base/bes_98 статья "Звуки МУ".
 
 
 Вопрос 4:
-В июле 1999 г. в турецком городе Стамбуле проходил чемпионат Европы по
+В июле 1999 года в турецком городе Стамбуле проходил чемпионат Европы по
 водным видам спорта. Как на логотипе чемпионата было написано слово
 Стамбул?
 
@@ -203,9 +203,9 @@ www.km.ru/base/bes_98 статьи "Капица", "
 
 Вопрос 6:
 Социальная служба женщин католичек в городе Амберг (Бавария) начала в
-июле 1999 г. проведение беспрецедентной акции - любая женщина, для
-которой родившийся ребенок является обузой, может просто принести его и
-отдать. Именем какого библейского геро была названа эта акция?
+июле 1999 года проведение беспрецедентной акции - любая женщина, для
+которой родившийся ребенок являлся обузой, могла просто принести его и
+отдать. Именем какого библейского героя была названа эта акция?
 
 Ответ:
 Моисея, которого по рождении положили в корзину и пустили плыть по Нилу,
@@ -246,8 +246,8 @@ BILD - Frankfurt, 28 июля 1999 г., стр.
 
 
 Вопрос 9:
-Он учился на юридическом факультете Сорбонны. Вел отдел салонной хроники
-в газете "Фигаро". Из-за болезни с 1906 г. вел затворнический образ
+Он учился на юридическом факультете Сорбонны. Вёл отдел салонной хроники
+в газете "Фигаро". Из-за болезни с 1906 г. вёл затворнический образ
 жизни, проводя его в поисках... чего?
 
 Ответ:
@@ -274,7 +274,7 @@ BILD - Frankfurt, 28 июля 1999 г., стр.
 
 
 Вопрос 2:
-На пасху 1999 группа молодых архитекторов-художников получила разрешение
+На пасху 1999 года группа молодых архитекторов-художников получила разрешение
 завернуть некое московское публичное заведение в искусственный шелк с
 парчовыми буквами "ХВ", превратив его в огромное красное яйцо. Что же
 послужило объектом их акции?
@@ -315,13 +315,13 @@ www.accessnet.ru/vivovoco/VV/papers/nye/
 
 
 Вопрос 5:
-В швейцарском городе Риги ежегодно устраиваетс шумная процессия,
+В швейцарском городе Риги ежегодно устраивается шумная процессия,
 участники которой надевают высокие епископские тиары. В это же время
 шествия проходят в Беккенриде, Фрибуре, Бюле. В каком месяце это
 происходит?
 
 Ответ:
-Декабре. "Клаусова охота" в Риги и прочие шествия в честь
+Декабре. "Клаусова охота" в Риге и прочие шествия в честь
 Санкт-Николауса, по легенде, епископа Мирликийского.
 
 Источник:
@@ -378,7 +378,7 @@ http://www.hq.nasa.gov/office/pao/Histor
 
 Вопрос 9:
 Cуществует предположение, что первыми к этому в России имели отношение в
-1666 г. иностранцы Гордон и майор Монтгомери. Известно, что во Франции
+1666 году иностранцы Гордон и майор Монтгомери. Известно, что во Франции
 во времена Ришелье к этому же были причастны маркиза де Несль и графиня
 де Полиньяк, а в 1701 г. - графиня Рекка и маркиза Белльгард. Скажите, а
 что означают в случае этого числа 25, 15, 10, 8, и даже всего 3?
@@ -420,7 +420,7 @@ Publishing House, 1989 г., стр. 67, 82.
 
 
 Вопрос 3:
-Это письмо из заграницы поступило в канцелярию МИД США 27 ноября 1940 г.
+Это письмо из заграницы поступило в канцелярию МИД США 27 ноября 1940 года.
 В нем содержится просьба к президенту Рузвельту прислать в подарок
 десятидолларовую купюру, которую адресат еще не видел ни разу в жизни.
 Тогда он был 12-летним учеником монастырской школы "Colegio de Dolores".
@@ -450,7 +450,7 @@ BILD - Frankfurt, 22 июля 1999 г., стр.
 
 
 Вопрос 5:
-Судоходство по Дунаю должно было возобновиться с ноябр 1999 г., однако
+Судоходство по Дунаю должно было возобновиться с ноября 1999 года, однако
 все путешествия и грузовые рейсы были отменены ещё на 9 месяцев. В чём
 же состоит причина вынужденной отсрочки?
 
@@ -481,11 +481,11 @@ www.km.ru/base/bes_98 статья "Терминатор
 
 
 Вопрос 7:
-17 октября 1999 г. в Лондоне закончилось сооружение т.н. "Лондонского
-глаза". Его вес 150 тонн, высота - 167 м. Пять лет он должен простоять
-на берегу Темзы. С самой высокой его точки обзор достигает 40 км. Он
-занесён в "Книгу рекордов Гиннесса" в качестве самого большого в мире...
-чего?
+17 октября 1999 года в Лондоне закончилось сооружение так называемого
+"Лондонского глаза". Его вес 150 тонн, высота - 167 м. Пять лет он
+должен простоять на берегу Темзы. С самой высокой его точки обзор
+достигает 40 км. Он занесён в "Книгу рекордов Гиннесса" в качестве
+самого большого в мире... чего?
 
 Ответ:
 Чёртова колеса, или колеса обозрения.