version 1.3, 2002/01/18 17:03:24
|
version 1.8, 2002/05/24 03:14:34
|
Line 1
|
Line 1
|
Чемпионат: |
Чемпионат: |
Казанская Лига. |
Казанская Лига 2000 года. |
|
|
Дата: |
Дата: |
05-Mar-2000 |
05-Mar-2000 |
Line 14
|
Line 14
|
название которого все писавшие в ту пору о творчестве Брэдбери, |
название которого все писавшие в ту пору о творчестве Брэдбери, |
вынуждены были переводить как "Осенняя страна" - подальше от ненужных |
вынуждены были переводить как "Осенняя страна" - подальше от ненужных |
ассоциаций. Через минуту попробуйте воспроизвести настоящее название |
ассоциаций. Через минуту попробуйте воспроизвести настоящее название |
этого сборника. |
этого сборника. |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
"Октябрьская страна" |
"Октябрьская страна" |