--- db/baza/klim00.txt	2003/02/09 17:05:18	1.2
+++ db/baza/klim00.txt	2003/02/16 15:24:54	1.3
@@ -556,11 +556,11 @@ Jan 00 06:36).
 Компания, 11 сентября 2000 г., N34 (130).
 
 Вопрос 3:
-Согласно анекдоту, однажды Колобок сделал себе хаpакиpи. А как его стали
+Согласно анекдоту, однажды Колобок сделал себе харакири. А как его стали
 называть после этого?
 
 Ответ:
-Гамбypгеpом.
+Гамбургером.
 
 Вопрос 4:
 Это - распространенный способ наказания в ОАЭ, Судане, Саудовской
@@ -588,10 +588,10 @@ Jan 00 06:36).
 Брэйн. Четвертый четвертьфинал
 
 Вопрос 1:
-Около двух лет назад во Фpанции был пpинят закон, запpещающий
+Около двух лет назад во Франции был принят закон, запрещающий
 использовать в публичных выступлениях английские слова и выражения, так
-как они засоряют родной язык. Министp, настаивавший на его принятии,
-отказался дать какие-либо комментарии на вопpос жуpналиста, станут ли
+как они засоряют родной язык. Министр, настаивавший на его принятии,
+отказался дать какие-либо комментарии на вопрос журналиста, станут ли
 соблюдать новый закон граждане. Какими словами он дал отпор
 представителю прессы?