--- db/baza/kol14o.txt	2016/12/07 01:23:33	1.7
+++ db/baza/kol14o.txt	2017/05/16 00:33:28	1.8
@@ -830,7 +830,7 @@ https://books.google.ru/books?id=MbyfAAA
    2. Фредди Меркьюри.
 
 Комментарий:
-   1. Брайан Мэй явлется музыкантом группы "Queen", а его фамилия -
+   1. Брайан Мэй является музыкантом группы "Queen", а его фамилия -
 омоним слова "май" и глагола "may", использующегося для вежливых просьб
 типа "May I call you Brian?".
    2. Фредди Меркьюри побывал на опере "Бал-маскарад", где впервые