--- db/baza/konsis95.txt	2004/06/06 22:47:29	1.4
+++ db/baza/konsis95.txt	2004/10/11 22:38:22	1.6
@@ -3208,7 +3208,7 @@ Beef a la mode - говядина по моде.
 Шепот.
 
 Вопрос 50:
-В старину в Англии все жители обязаны были учавствовать в поимке
+В старину в Англии все жители обязаны были участвовать в поимке
 преступника. Облава сопровождалась криками "Хью энд край". Назовите
 русский аналог этой фразы.
 
@@ -5705,7 +5705,7 @@ Hijo de algo - идальго.
 В 1963 году от берегов Европы отплыла эскадра американского флота, в
 составе которой находился флагман "Франция" и корабли сопровождения.
 Вскоре у берегов Нового Света эскадру встречали двадцатью двумя залпами
-- салютом наций.Какую "важную персону" встречали так торжественно в
+- салютом наций. Какую "важную персону" встречали так торжественно в
 Новом Свете?
 
 Ответ: