[BACK]Return to kop1997.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/kop1997.txt between versions 1.23 and 1.25

version 1.23, 2017/08/18 10:58:32 version 1.25, 2018/01/07 21:16:28
Line 8127  XVII веке этот костюм дополнился мужским Line 8127  XVII веке этот костюм дополнился мужским
 Космос (от "космео"; искусство украшать - "косметика").  Космос (от "космео"; искусство украшать - "косметика").
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 Некоторые считают, что это изобрел древнеегипетский бог Тор, который с  Некоторые считают, что это изобрел древнеегипетский бог Тот, который с
 помощью этого надеялся поведать людям о четырех составляющих мироздания  помощью этого надеялся поведать людям о четырех составляющих мироздания
 - огне, воде земле и воздухе. По мнению других мы обязаны этим дьяволу.  - огне, воде земле и воздухе. По мнению других мы обязаны этим дьяволу.
 Есть еще множество самых разных версий, а вы скажите, сколько в этом  Есть еще множество самых разных версий, а вы скажите, сколько в этом
Line 8162  XVII веке этот костюм дополнился мужским Line 8162  XVII веке этот костюм дополнился мужским
 Ответ:  Ответ:
 Намыливали голову (отсюда НАМЫЛИТЬ ГОЛОВУ).  Намыливали голову (отсюда НАМЫЛИТЬ ГОЛОВУ).
   
   Комментарий:
      z-checkdb: Выражение "намылить голову" - калька с немецкого "den Kopf
   waschen", что указано еще в словаре Даля, причем изначально там было не
   "намылить", а просто "вымыть", т.е. к бритью головы это даже отдаленно
   не относилось, см.
   https://www.e-reading.club/chapter.php/1006422/143/Shanskiy_-_Lingvisticheskie_detektivy.html.
   
 Вопрос 12:  Вопрос 12:
 В древнегреческих храмах Асклепия всегда держали этих животных - символ  В древнегреческих храмах Асклепия всегда держали этих животных - символ
 постоянного обновления и жизненной силы. Да и сам Асклепий, говорят, без  постоянного обновления и жизненной силы. Да и сам Асклепий, говорят, без
Removed from v.1.23  
changed lines
  Added in v.1.25

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>