Annotation of db/baza/korp03-1.txt, revision 1.2
1.1 stepanov 1: Чемпионат:
2: Корпоративный турнир "Абсолютно интеллектуальный банк" (АИБ)
3:
4: Инфо:
5: Корпоративный турнир для работников банков
6:
7: URL:
8: /znatoki/boris/reports/200311Banks.html
9:
10: Дата:
11: 01-Nov-2003
12:
1.2 ! rubashki 13: Редактор:
! 14: Гай Кузнецов (Москва), Константин Кноп (Санкт-Петербург)
! 15:
1.1 stepanov 16: Тур:
17: 1 тур
18:
19: Вопрос 1:
20: Предположим, что у вас есть несколько лимонов. Где, по мнению авторов
21: календаря "Полезные советы", их следует хранить?
22:
23: Ответ:
24: В банке.
25:
26: Источник:
27: Календарь "Полезные советы" на 1998 г. Кострома: Авенир-Дизайн, 1997. -
28: 8 июля.
29:
30: Автор:
31: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
32:
33: Вопрос 2:
34: Как известно, имя коня Дон-Кихота Росинанта означало "бывший конь". А
35: какое слово бестолковый словарь журнала "Вокруг смеха" толкует как
36: "бывшая дорога"?
37:
38: Ответ:
39: Экстракт.
40:
41: Источник:
42: http://vokrugsmeha.ru/slovar1.shtml
43:
44: Автор:
45: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
46:
47: Вопрос 3:
48: "Сколько лет вы мне дадите?" - спросила одна кокетливая женщина своего
49: соседа за столом. Он сказал: "По цвету губ - семнадцать. По изгибу
50: бровей - шестнадцать. По цвету лица - двадцать..." Какое еще
51: числительное назвал он в конце своего ответа?
52:
53: Ответ:
54: 53.
55:
56: Комментарий:
57: "... итого - пятьдесят три".
58:
59: Источник:
60: http://fun.userline.ru/anekdot.php?sction=29&num=38
61:
62: Автор:
63: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
64:
65: Вопрос 4:
66: Важные объекты обычно охраняются большим количеством людей. А этот
67: объект доверен лишь одному человеку. Может, потому, что сам объект
68: невелик: примерно семь с небольшим на два с половиной метра, а то и
69: меньше. Как мы называем того, кто его охраняет?
70:
71: Ответ:
72: Вратарь. Зачет: голкипер.
73:
74: Комментарий:
75: Размеры футбольных ворот - 731x244 см.
76:
77: Источник:
78: Альфа и Омега. - Таллинн, 1991. - С. 407.
79:
80: Автор:
81: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
82:
83: Вопрос 5:
84: Рекламное объявление мебельного центра "Кирена" призывает приобрести
85: некий товар. Для этого используются два слова, которые различаются
86: только последней буквой. Воспроизведите этот призыв.
87:
88: Ответ:
89: "Купи купе!"
90:
91: Комментарий:
92: Речь идет о шкафе-купе.
93:
94: Источник:
95: "Экстра-балт". - 2002, 26 ноября. - С. 12.
96:
97: Автор:
98: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
99:
100: Вопрос 6:
101: Долгое время в Древнем Риме существовала традиция в определенный день
102: бить собак. А кого в этот день чествовали?
103:
104: Ответ:
105: Гусей.
106:
107: Комментарий:
108: За то, что спасли Рим своим криком. А собак били, за то что не залаяли.
109:
110: Источник:
111: 1000 фактов и событий всемирной истории.
112:
113: Автор:
114: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
115:
116: Вопрос 7:
117: Увидев ребенка Скарлетт О'Хара, Ретт Батлер заявил, что он вылитый отец,
118: не хватает только бакенбардов, но и они появятся в свое время. На что
119: Скарлетт холодно ответила, что надеется, что это время никогда не
120: наступит. Как она это пояснила?
121:
122: Ответ:
123: Ребенок - девочка.
124:
125: Источник:
126: М. Митчелл. Унесенные ветром.
127:
128: Автор:
129: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
130:
131: Вопрос 8:
132: В действительности ответ на этот вопрос должен был быть таким: "7041-й
133: от сотворения мира". А кто отвечал на этот вопрос?
134:
135: Ответ:
136: Иван Грозный. Зачет: Ю. Яковлев.
137:
138: Комментарий:
139: До 1700 года отсчет времени на Руси вели от сотворения мира.
140:
141: Источник:
142: 1. Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию".
143: 2. www.kinoerror.boom.ru/Sovok/monstr3065.htm
144:
145: Автор:
146: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
147:
148: Вопрос 9:
149: Некий хулиган жестоко избил пожилого человека, в результате чего тот
150: лишился рассудка и дара речи. Назовите род занятий потерпевшего.
151:
152: Ответ:
153: Поп. Зачет: священник.
154:
155: Комментарий:
156: "Со второго щелка лишился поп языка. А с третьего щелка вышибло ум у
157: старика".
158:
159: Источник:
160: Пушкин А.С. Сказка о Попе и работнике его Балде.
161:
162: Автор:
163: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
164:
165: Вопрос 10:
166: Материал об этом человеке был опубликован в "Российской газете" под
167: заголовком "Владимир Четырнадцатый". Назовите его фамилию.
168:
169: Ответ:
170: Крамник.
171:
172: Комментарий:
173: 14-й чемпион мира по шахматам.
174:
175: Источник:
176: www.rg.ru/Anons/arc_2002/0104/hit.shtm
177:
178: Автор:
179: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
180:
181: Вопрос 11:
182: Обсуждая возможный перенос столицы России из Москвы в Санкт-Петербург,
183: Газета.Ru оценила его стоимость как максимум десять миллиардов долларов,
184: а при некотором условии - даже не более семи миллиардов долларов.
185: Правда, условие это кажется не очень-то выполнимым. Что же это за
186: условие?
187:
188: Ответ:
189: Не воровать.
190:
191: Источник:
192: www.gazeta.ru/2001/07/07/luzkovocenil.shtml
193:
194: Автор:
195: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
196:
197: Вопрос 12:
198: Какая статья в энциклопедии Кирилла и Мефодия-2003 располагается между
199: статьями "Коза" и "Козак Дмитрий Николаевич"?
200:
201: Ответ:
202: "Коза ностра".
203:
204: Источник:
205: Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия-2003.
206:
207: Автор:
208: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
209:
210: Тур:
211: 2 тур
212:
213: Вопрос 1:
214: Уважаемые знатоки! В одном анекдоте описывается банкомат в Сочи. Он дает
215: следующие команды: "Вставьте карточку", "Введите пин-код", "Возьмите
216: деньги", "Возьмите чек", "Возьмите...". Что еще предлагалось взять, если
217: это не карточка?
218:
219: Ответ:
220: Прикуп.
221:
222: Источник:
223: www.review.pref.ru/texts/anekdots/
224:
225: Автор:
226: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
227:
228: Вопрос 2:
229: Независимые источники утверждали, что они есть и их минимум трое.
230: Отвечая в марте 2003 года на вопрос об их существовании, посол Ирака в
231: Москве Аббас Халаф заявил, что они есть и их 20 миллионов. А кто они?
232:
233: Ответ:
234: Двойники Саддама Хусейна.
235:
236: Комментарий:
237: 20 млн человек - все население Ирака. Посол подразумевал, что иракский
238: народ единодушно поддерживает Хусейна.
239:
240: Источник:
241: Новости от 26.03.2003 на Lenta.Ru.
242:
243: Автор:
244: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
245:
246: Вопрос 3:
247: В репортаже Газеты.Ru о конфликте с участием бойцов срочной службы в
248: Чечне и ОМОНа имеется следующая фраза: "О степени напряженности ситуации
249: можно судить и по тому, что все участники событий, по предварительной
250: информации, были..." Закончите эту фразу.
251:
252: Ответ:
253: "... трезвы".
254:
255: Источник:
256: www.gazeta.ru
257:
258: Автор:
259: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
260:
261: Вопрос 4:
262: В одну музыкальную программу по заявкам пришло следующее письмо:
263: "Здравствуй, любимое радио. Пишет вам [такой-то]. У моей тещи [...
264: называются фамилия, имя, отчество...] 17 октября день рождения, ей
265: исполнится 65 лет. Пожалуйста, поставьте для нее песню..." Какую же
266: известную песню попросил поставить любящий зять?
267:
268: Ответ:
269: "Последняя осень".
270:
271: Источник:
272: www.anekdot.ru/an/an0105/o010524.html
273:
274: Автор:
275: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
276:
277: Вопрос 5:
278: Название этого растения происходит от итальянского слова, означающего
279: "похожий на огурец". А его плод называется так же, как и некий объект,
280: который лет тридцать назад связывался с числом. Назовите это число.
281:
282: Ответ:
283: 13.
284:
285: Комментарий:
286: От итальянского слова, означающего "похожий на огурец", происходит
287: название цукини - вида кабачков. В 70-х годах на советском центральном
288: ТВ выходила передача "Кабачок "13 стульев".
289:
290: Источник:
291: Комлев Н.Г. Школьный словарь иностранных слов. - М.: ЭКСМО-пресс, 1999.
292: - С. 356.
293:
294: Автор:
295: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
296:
297: Вопрос 6:
298: Согласно научным исследованиям, мышцы больного, прикованного к постели
299: на протяжении 20 недель, теряют 85% силы. А чьи мышцы в аналогичной
300: ситуации ослабевают только на 22%?
301:
302: Ответ:
303: Медведя.
304:
305: Комментарий:
306: Проспавшего столько же времени в берлоге.
307:
308: Источник:
309: http://nauka.relis.ru/21/0106/21106052.htm
310:
311: Автор:
312: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
313:
314: Вопрос 7:
315: Один из героев Сергея Довлатова перепутал название изделий русского
316: народного промысла со слоеным пирогом с начинкой из растертых орехов,
317: сахара и кардамона. Какие два созвучных слова перепутал герой Довлатова?
318:
319: Ответ:
320: Хохлома и пахлава.
321:
322: Источник:
323: 1. Довлатов С. Чемодан. - Л., Сов. писатель, 1991. - С. 29.
324: 2. www.conditer.com/article.php3?id=494
325: 3. БСЭ, статья "Хохлома".
326:
327: Автор:
328: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
329:
330: Вопрос 8:
331: У Христины Матвеевны фон Шеберх было семеро детей: Иван, Петр, Исаак,
332: Осип, Елизавета, Анна и Софья. Назовите самого известного потомка
333: Христины Матвеевны.
334:
335: Ответ:
336: Александр Пушкин.
337:
338: Комментарий:
339: Ее правнук, сын Надежды Осиповны Ганнибал...
340:
341: Источник:
342: Царскосельский лицей: наставники и питомцы (1811-1817). - Л., 1989.
343:
344: Автор:
345: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
346:
347: Вопрос 9:
348: Финны говорят: "Наша довоенная промышленность стояла на одной ноге, да и
349: та..." Закончите мысль.
350:
351: Ответ:
352: "... была деревянной".
353:
354: Комментарий:
355: Основное производство - деревообработка.
356:
357: Источник:
358: Финляндия / под ред. проф. Ю.А. Ершова. - М., 1991. - С. 135.
359:
360: Автор:
361: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
362:
363: Вопрос 10:
364: В 1999 году в Петербурге прошел 35-й международный фестиваль
365: "Музыкальная весна". Однако из-за финансовых проблем устроители не были
366: уверены, состоится ли следующий. Поэтому представитель оргкомитета
367: мрачно пошутил: "Большинство произведений были исполнены дважды...".
368: Закончите его мысль.
369:
370: Ответ:
371: "... в первый раз и в последний".
372:
373: Автор:
374: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
375:
376: Вопрос 11:
377: Из студенческих баек, записанных Александром Карповым. Однажды на
378: полевой базе в Тарусе некая пожилая преподавательница, у которой
379: сломался один из необходимейших в быту электроприборов, вышла из своей
380: комнаты и обратилась к студентам с просьбой: "Ребята, кто из вас мне
381: поможет вставить..." Что именно?
382:
383: Ответ:
384: Спираль.
385:
386: Комментарий:
387: В утюг, конечно же...
388:
389: Источник:
390: http://karpov.hole.ru/book/006_bayki_02_institut.pdf
391:
392: Автор:
393: Константин Кноп
394:
395: Вопрос 12:
396: Там, ничего не меняя местами, можно найти и зарубежную авиакомпанию, и
397: вулканическую горную породу, и вопрос об одном животном. Напишите этот
398: вопрос.
399:
400: Ответ:
401: "Где ёж?"
402:
403: Комментарий:
404: Речь идет об алфавите. Идущие подряд буквы составляют слова "где ёж",
405: "туф", а также аббревиатуру КЛМ, которой обозначаются "Королевские
406: голландские авиалинии".
407:
408: Автор:
409: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
410:
411: Тур:
412: 3 тур
413:
414: Вопрос 1:
415: У него X - это фамилия, а у нее - имя, правда, с разными ударениями. В
416: названии фильма, в котором сыграл он, упоминаются множественные
417: поврежденные объекты. В названии фильма, с которым связана она, - только
418: один объект с тем же свойством. Найдите X.
419:
420: Ответ:
421: Селин.
422:
423: Комментарий:
424: Сергей Селин (ударение на "Е") исполнил роль Дукалиса в фильме "Улицы
425: разбитых фонарей". Селин Дион (ударение в имени на "И") спела в фильме
426: "Титаник" режиссера Дж. Кэмерона.
427:
428: Источник:
429: Указанные фильмы.
430:
431: Автор:
432: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
433:
434: Вопрос 2:
435: Вспомните известную поговорку и скажите, как в старину на Руси называли
436: богатство, добычу, имущество, если в определенных случаях им следовало
437: поступиться.
438:
439: Ответ:
440: Жир.
441:
442: Комментарий:
443: "Не до жиру - быть бы живу".
444:
445: Источник:
446: Малая энциклопедия народной мудрости. М.: Астрея, 2000. С. 40.
447:
448: Автор:
449: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
450:
451: Вопрос 3:
452: В энциклопедии "Гранат" статья о ней находится в томе на букву "Ч".
453: Большая Советская Энциклопедия утверждает, что капитал немецкого
454: финансового магната Стиннеса увеличился благодаря ей в 10 раз, а доходы
455: другого известного немецкого предпринимателя выросли в 6 раз. Назовите
456: ее тремя словами.
457:
458: Ответ:
459: Первая мировая война.
460:
461: Комментарий:
462: Доходы "пушечного короля" Круппа выросли в 6 раз.
463:
464: Источник:
465: 1. Энциклопедия "Гранат", статья "Четырехлетняя война".
466: 2. БСЭ, статья "Первая мировая война".
467:
468: Автор:
469: Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург)
470:
471: Вопрос 4:
472: В одном англоязычном справочнике для объяснения того, что такое
473: автологичность, приведены слова "ПРОПУСК 1" и "English". А для
474: объяснения гетерологичности там же использованы слова "long" и "ПРОПУСК
475: 2". Восстановите пропуски фамилиями спортсмена и военного.
476:
477: Ответ:
478: Шорт и Френч. Зачет: Short, French.
479:
480: Комментарий:
481: Гетерологичными называются слова, не являющиеся тем, что они обозначают.
482: Так, например, слово "long" - длинный - на самом деле короткое, а
483: "french" - французский - английское. Найджел Шорт - шахматист, Джон
484: Дентон Френч - британский фельдмаршал.
485:
486: Источник:
487: 1. The Fontana Dictionary of Modern Thought. Edited by Alan Bullock
488: and Oliver Stallybrass. Great Britain. Fontana Books, London, Second
489: Impression November 1977, p. 281-282 (heterological).
490: 2. www.wonder.ru/alex/leon/trotl849.htm
491:
492: Автор:
493: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
494:
495: Вопрос 5:
496: Как установили ученые в ходе исследований на Малых Антильских островах,
497: части организмов Heliconia caribaea [ведущему: геликониа карибеа] и
498: Heliconia bihai [ведущему: геликониа бихаи], с одной стороны, и неких
499: рубиновогорлых, с другой стороны, по длине и изгибу эволюционировали
500: навстречу друг другу. Бытовые названия семейств, к которым относятся и
501: те, и другие, состоят из одинакового количества букв. Назовите эти
502: семейства.
503:
504: Ответ:
505: Орхидеи и колибри.
506:
507: Комментарий:
508: Колибри и цветы, нектаром которых они питаются и которые опыляют,
509: эволюционировали навстречу друг другу. Клювы рубиновогорлых карибских
510: колибри изменяются по длине и изгибу в зависимости от пола - чтобы птицы
511: могли как можно лучше использовать форму цветов, дающих им нектар. Цветы
512: растения Heliconia в ответ создали формы цветов, наилучшим способом
513: подходящие к клювам птиц - в целях своего собственного размножения.
514: Орхидеи относятся к орхидным (ятрышниковым), семейству однодольных
515: многолетних трав.
516:
517: Источник:
518: 1. www.km.ru/magazin/view.asp?id=7540E0E0EADB4ACCB7E89F705D1F0D80
519: 2. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=45819
520: 3. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=29642
521: 4. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?Topic=topic72_o_690
522:
523: Автор:
524: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
525:
526: Вопрос 6:
527: В одной из шуточек журнала "Бесэдер" утверждается, что в феврале 1959
528: года Борис Пастернак хотел повиниться перед советским государством, но
529: не смог достать ЭТОГО. А что намеревался делать Пастернак сразу после
530: того, как достанет ЭТО?
531:
532: Ответ:
533: Плакать. Зачет: рыдать о феврале навзрыд.
534:
535: Комментарий:
536: Не смог достать ЧЕРНИЛ. Шутка обыгрывает первую строчку известнейшего
537: стихотворения Бориса Пастернака "Февраль", написанного в 1959 году:
538: "Февраль. Достать чернил и плакать".
539:
540: Источник:
541: www.beseder.ru
542:
543: Автор:
544: Константин Кноп (Санкт-Петербург)
545:
546: Вопрос 7:
547: Это заокеанское укрепление с 1936 года выполняет особую функцию. Что
548: интересно, первая буква во втором слове оригинала его названия является
549: третьей буквой того же слова в его русском написании. Так как же
550: называется это укрепление?
551:
552: Ответ:
553: Форт Нокс. Зачет: Fort Knox.
554:
555: Комментарий:
556: Fort Knox - расположенное в штате Кентукки хранилище золотого запаса
557: США.
558:
559: Источник:
560: The Fontana Dictionary of Modern Thought. Edited by Alan Bullock and
561: Oliver Stallybrass. Great Britain. Fontana Books, London, Second
562: Impression November 1977, p. 241 (Fort Knox).
563:
564: Автор:
565: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
566:
567: Вопрос 8:
568: [Ведущему: никоим образом не выделять интонацией кавычки и заглавные
569: буквы в тексте вопроса.]
570: В его жизни были и "Тупик", и "Китайский квартал". Его автобиография,
571: вышедшая в середине 1980-х - целый "Роман". А его последний успех
572: основан на другой автобиографии. Назовите его.
573:
574: Ответ:
575: Роман Полански.
576:
577: Комментарий:
578: Кинорежиссер Роман Полански снял картины "Тупик" и "Китайский квартал"
579: ("Чайнатаун"). Получивший "Оскара" фильм "Пианист", посвященный
580: пережившему холокост еврейскому музыканту, построен на автобиографии
581: Владислава Шпильмана.
582:
583: Источник:
584: 1. Kenneth McLeish. The Penguin Companions to the Arts in the
585: Twentieth Century. Great Britain, "Penguin Books", 1986, pp. 270-271
586: (Polanski, Roman).
587: 2. www.gazeta.ru/2003/05/05/polanskijbud.shtml
588: 3. www.sonypictures.com/classics/pformality/cast/polanski.html
589: 4. http://mega.km.ru/cinema/encyclop.asp?TopicNumber=13258
590:
591: Автор:
592: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
593:
594: Вопрос 9:
595: Один из самых успешных представителей этой профессии Карим Рашид для
596: описания своей работы использует слова "технорганика", "чувственный
597: минимализм", "инфостетика". Он хотел бы иметь дело с автомобилями,
598: самолетами, одеждой, домами, роботами и многим другим. Известна история
599: о том, как представитель этой профессии не мог обзавестись необходимыми
600: ему канцтоварами. Назовите эту профессию.
601:
602: Ответ:
603: Дизайнер.
604:
605: Комментарий:
606: Вспомните анекдот о ватмане и кульмане.
607:
608: Источник:
609: 1. Weekend Financial Times. How to spend it. June 2003. p.27-28.
610: 2. www.karimrashid.com
611: 3. www.anekdot.ru/an/an9710/o971019.html
612:
613: Автор:
614: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
615:
616: Вопрос 10:
617: В Британии 1890-х гг. сторонники ЭТОГО политического движения
618: презрительно называли своих оппонентов "маленькими англичанами". А какое
619: определение получило ЭТО в 1917 г. в заглавии книги?
620:
621: Ответ:
622: Высшая стадия капитализма.
623:
624: Комментарий:
625: ЭТО - империализм. Империалисты выступали за сохранение и расширение
626: британских колониальных владений, а их противники делали ставку на
627: внутреннее развитие. Произведение В.И. Ленина "Империализм, как высшая
628: стадия капитализма".
629:
630: Источник:
631: 1. The Fontana Dictionary of Modern Thought. Edited by Alan Bullock
632: and Oliver Stallybrass. Great Britain. Fontana Books, London, Second
633: Impression November 1977, p. 301 (imperialism).
634: 2. www.stel.ru/museum/lenin_in_first_world_war_years_rus.htm
635:
636: Автор:
637: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
638:
639: Вопрос 11:
640: Уроженец Страсбурга, прославившийся как иллюстратор книг. Часть названия
641: одного из старейших коньячных домов. Родительный падеж слова, в переводе
642: на русский означающего "предание, сказание". Продолжите этот ряд
643: названием рода растений.
644:
645: Ответ:
646: Фасоль.
647:
648: Комментарий:
649: В вопросе обыгран своеобразный "нотный" ряд: Доре, Реми (Реми Мартен),
650: мифа (род. падеж от "миф"), фасоль.
651:
652: Источник:
653: 1. http://cgfa.sunsite.dk/dore/dore_bio.htm
654: 2. http://spirtnoe.nm.ru/Photo_Galleries/Galery_1_Pict_9.htm
655: 3. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=39999
656: 4. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=67102
657:
658: Автор:
659: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
660:
661: Вопрос 12:
662: Доставляя одному из друзей дома приглашение на праздник, первый
663: посыльный представился фамилией персонажа Булгакова, но дверь ему не
664: открыли. Второй посыльный представился фамилией героя гражданской войны
665: - не помогло. Тогда он же представился фамилией героя Великой
666: Отечественной, но также безрезультатно. В конце концов приглашение
667: доставила мама дяди. Назовите имя первого посыльного и фамилию второго.
668:
669: Ответ:
670: Шарик, Матроскин.
671:
672: Комментарий:
673: Приглашали почтальона Печкина. Шарик представлялся Шариковым, а
674: Матроскин - Котовским и Матросовым.
675:
676: Источник:
677: 1. http://murzilka.km.ru/12-02/3.htm
678: 2. Михаил Булгаков. "Собачье сердце". Любое издание.
679: 3. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00038/14500.htm
680: 4. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00046/22700.htm
681:
682: Автор:
683: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
684:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to korp03-1.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza