Annotation of db/baza/kras08sh.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: Финал Открытого чемпионата Краснодарского края в Юношеской лиге по ЧГК
! 3:
! 4: Дата:
! 5: 18-May-2008
! 6:
! 7: Вид:
! 8: Д
! 9:
! 10: Тур:
! 11: 1 тур
! 12:
! 13: Вопрос 1:
! 14: (pic: 20080185.jpg)
! 15: Уважаемые знатоки! Перед вами одни и те же слова, записанные на
! 16: японском, грузинском, хинди и арабском. Мы не уверены, что вы умеете
! 17: читать хотя бы на одном из этих языков, но людям, знающим, что, где и
! 18: когда произошло, известно, что для того, чтобы дать правильный ответ, не
! 19: обязательно обладать конкретными знаниями. Через минуту переведите эти
! 20: слова на русский язык.
! 21:
! 22: Ответ:
! 23: Что, где, когда.
! 24:
! 25: Источник:
! 26: 1. http://www.sin.ru/forum/lofiversion/index.php/t226.html
! 27: 2. http://online-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3
! 28:
! 29: Автор:
! 30: Марина Бондаренко (Краснодар)
! 31:
! 32: Вопрос 2:
! 33: Внимание, второй вопрос.
! 34: По поводу экранизации классических произведений критик Кирилл
! 35: Разлогов заметил: "Классика появилась на наших центральных каналах в
! 36: виде сериалов, и эти сериалы получают значительные рейтинги. Какого
! 37: качества, это уже (пропуск) - что-то лучше, что-то хуже, но она есть".
! 38: Назовите два пропущенных слова, начинающихся с одной и той же буквы.
! 39:
! 40: Ответ:
! 41: Второй вопрос.
! 42:
! 43: Комментарий:
! 44: Второй вопрос пакета. :-)
! 45:
! 46: Источник:
! 47: http://www.dni.ru/news/art/2007/12/5/123797.html
! 48:
! 49: Автор:
! 50: Александр Лисянский (Харьков)
! 51:
! 52: Вопрос 3:
! 53: По мнению великого русского историка и мыслителя Василия Осиповича
! 54: Ключевского, "высшая степень искусства говорить - это умение...".
! 55: Закончите мысль классика.
! 56:
! 57: Ответ:
! 58: "... молчать".
! 59:
! 60: Источник:
! 61: В. Ключевский. Тетрадь с афоризмами. - М.: Эксмо-пресс, 2001. - С. 190.
! 62:
! 63: Автор:
! 64: Михаил Серопян (Краснодар)
! 65:
! 66: Вопрос 4:
! 67: Гиды рассказывают туристам легенду о двух американках, которые,
! 68: переодевшись в мужские одежды, забрались на эту гору. Нагулявшись, они
! 69: решили искупаться, так как стояла сильная жара, но вдруг на купальщиц
! 70: напала невесть откуда взявшаяся в местных водах акула. На какой горе в
! 71: Европе они незадолго до того побывали?
! 72:
! 73: Ответ:
! 74: Афон.
! 75:
! 76: Комментарий:
! 77: Наказание за то, что пробрались в мужской монастырь на горе Афон.
! 78:
! 79: Источник:
! 80: "Московский комсомолец" в Украине", 2008, N 17.
! 81:
! 82: Автор:
! 83: Александр Лисянский (Харьков)
! 84:
! 85: Вопрос 5:
! 86: Внимание, в вопросе есть замена.
! 87: В песне А. Пахмутовой и Н. Добронравова, посвященной спортивным
! 88: наставникам, есть такие строки:
! 89: "Всё отдав до конца, трудный день отработав,
! 90: Вы о завтрашнем дне начинали мечтать.
! 91: Вы - конструктор побед, рулевой наших взлетов.
! 92: Мы Вам верим и, значит, должны побеждать!".
! 93: Напишите фамилию, которую мы заменили словом "рулевой".
! 94:
! 95: Ответ:
! 96: Королев.
! 97:
! 98: Источник:
! 99: http://www.songkino.ru/songs/bal_sport.html
! 100:
! 101: Автор:
! 102: Дмитрий Башук (Харьков)
! 103:
! 104: Вопрос 6:
! 105: На рассвете в пятницу, 13 октября 1307 г. по всей Франции начались
! 106: инспирированные королем Филиппом IV аресты тамплиеров. Сотни рыцарей
! 107: были схвачены и брошены в тюрьмы. По одной из версий, именно отсюда
! 108: возникло известное суеверие. Назовите его.
! 109:
! 110: Ответ:
! 111: Боязнь пятницы, 13-го.
! 112:
! 113: Зачет:
! 114: По смыслу.
! 115:
! 116: Источник:
! 117: М. Бейджент, Р. Ли. Храм и ложа. - М.: Эксмо, 2006. - С. 76, 79.
! 118:
! 119: Автор:
! 120: Даниил Синельников (Краснодар)
! 121:
! 122: Вопрос 7:
! 123: (pic: k20080186.jpg)
! 124: Перед вами фотография человека, родившегося в 1908 г. в Лондоне.
! 125: Напишите его фамилию.
! 126:
! 127: Ответ:
! 128: Флеминг.
! 129:
! 130: Комментарий:
! 131: Создатель Джеймса Бонда изображен на фото "а-ля суперагент".
! 132:
! 133: Источник:
! 134: БЭКМ-2006, ст. "Флеминг Иан".
! 135:
! 136: Автор:
! 137: Даниил Синельников (Краснодар)
! 138:
! 139: Вопрос 8:
! 140: Айа, меллон! Здравствуй, друг!
! 141: Язык, появившийся в 1915 г., с 2004 г. изучают в мужской школе
! 142: "Тервис-гирн", что в Бирмингеме. За основу этого языка взята латынь, а
! 143: фонетика и орфография - из греческого и финского. Кто говорил на этом
! 144: языке?
! 145:
! 146: Ответ:
! 147: Эльфы.
! 148:
! 149: Комментарий:
! 150: Это - Квенья, древнеэльфийский язык.
! 151:
! 152: Источник:
! 153: "Твой 1-й взрослый журнал", 2008, N 1.
! 154:
! 155: Автор:
! 156: Марина Бондаренко (Краснодар)
! 157:
! 158: Вопрос 9:
! 159: Чтобы взять интервью у известного музыканта, корреспондент "Огонька"
! 160: отправился к нему домой. Беседа проходила под музыку, которая непрерывно
! 161: звучала из динамиков. Внезапно музыка оборвалась. "Васька! Ты опять
! 162: (пропуск)!" - выругался хозяин в адрес виновного в происшедшем кота. Мы
! 163: не просим вас заполнить пропуск. Назовите музыканта.
! 164:
! 165: Ответ:
! 166: Сергей Шнуров.
! 167:
! 168: Зачет:
! 169: Шнур.
! 170:
! 171: Комментарий:
! 172: Пропущены слова "шнур выдернул" - такое вот забавное совпадение.
! 173:
! 174: Источник:
! 175: А. Архангельский. Прогулки по Москве: Серия интервью со знаменитыми
! 176: людьми. - М.: Терра - Книжный клуб, 2008. - С. 25.
! 177:
! 178: Автор:
! 179: Татьяна Лещенко (Харьков)
! 180:
! 181: Вопрос 10:
! 182: Издатель газеты "Нью-Йорк Сан" Чарльз Дейна однажды сказал: "Если собака
! 183: кусает человека - это не новость. Новость - это когда...". Закончите его
! 184: фразу тремя словами.
! 185:
! 186: Ответ:
! 187: "... человек кусает собаку".
! 188:
! 189: Источник:
! 190: К. Душенко. Большая книга афоризмов. - М.: Эксмо, 2005. - С. 515.
! 191:
! 192: Автор:
! 193: Даниил Синельников (Краснодар)
! 194:
! 195: Тур:
! 196: 2 тур
! 197:
! 198: Вопрос 1:
! 199: Знаменитый актер Том Круз известен своей ревностью. Не так давно его
! 200: жене, актрисе Кэти Холмс предложили роль на Бродвее. Узнав, как пишет
! 201: "Желтая газета", что "Кэти ради работы нужно будет перебираться из
! 202: Калифорнии в Нью-Йорк, Круз посчитал, что эта...". Закончите цитату
! 203: двумя словами.
! 204:
! 205: Ответ:
! 206: "... миссия невыполнима".
! 207:
! 208: Комментарий:
! 209: "Миссия невыполнима" - известный блокбастер с участием Тома Круза.
! 210:
! 211: Источник:
! 212: "Желтая газета", 2.05.08 г.
! 213:
! 214: Автор:
! 215: Даниил Синельников (Краснодар)
! 216:
! 217: Вопрос 2:
! 218: (pic: 20080187.jpg)
! 219: Перед вами карикатура, на которой мы спрятали реплику милиционера,
! 220: намеренного помешать грабителям. Назовите оперу, фразу из либретто
! 221: которой частично процитировал служитель порядка.
! 222:
! 223: Ответ:
! 224: "Фауст".
! 225:
! 226: Комментарий:
! 227: Фраза "Люди гибнут за металл".
! 228:
! 229: Источник:
! 230: "Крокодил плюс", 2008, N 2.
! 231:
! 232: Автор:
! 233: Александр Лисянский (Харьков)
! 234:
! 235: Вопрос 3:
! 236: Внимание, в вопросе есть замены.
! 237: В одном из фильмов знаменитого советского сериала следователь
! 238: Знаменский и эксперт Кибрит посещают в больнице своего коллегу майора
! 239: Томина, получившего ранение. При этом Знаменский в шутку жалуется
! 240: Томину, что без него они уже не "символисты", а "символы". Какое слово
! 241: мы заменили словом "символы"?
! 242:
! 243: Ответ:
! 244: Знаки.
! 245:
! 246: Комментарий:
! 247: Когда был Томин - были "знатоки" (ЗНАменский, ТОмин, КИбрит), теперь
! 248: стали "знаки" (ЗНАменский, КИбрит).
! 249:
! 250: Источник:
! 251: Телевизионный фильм "Следствие ведут ЗнаТоКи", Дело N 9 "Свидетель".
! 252:
! 253: Автор:
! 254: Дмитрий Башук (Харьков)
! 255:
! 256: Вопрос 4:
! 257: Среди популярных ныне зверей выделяются овсяник и муравейник. Овсяник
! 258: любит полакомиться овсом, муравейник - муравьиными яйцами. А в чем и
! 259: тот, и другой, судя по их общему названию, знают толк?
! 260:
! 261: Ответ:
! 262: В меде.
! 263:
! 264: Комментарий:
! 265: И овсяник, и муравейник - это медведи; происхождение слова "медведь"
! 266: ведут от фразы "тот, кто ведает толк в меде" (или "тот, кто ведает, где
! 267: мед").
! 268:
! 269: Источник:
! 270: Словарь охотника. - М.: Физкультура и спорт, 1972. - С. 51.
! 271:
! 272: Автор:
! 273: Татьяна Лещенко (Харьков)
! 274:
! 275: Вопрос 5:
! 276: Луиза де Лавальер искренне страдала от своего положения при дворе.
! 277: Набожная и застенчивая, своим неумением оживить праздник и блистать она
! 278: демонстрировала полную непригодность в роли королевской фаворитки. Когда
! 279: Луиза удалилась в монастырь, она вызвала сочувствие даже у своих врагов.
! 280: Название статьи в журнале "Вокруг света" о ее печальной судьбе лишь
! 281: добавленной буквой отличается от названия повести русского писателя.
! 282: Напишите название этой статьи.
! 283:
! 284: Ответ:
! 285: "Бедная Луиза".
! 286:
! 287: Комментарий:
! 288: Повесть Н. Карамзина называется "Бедная Лиза".
! 289:
! 290: Источник:
! 291: "Вокруг света", 2008, N 1.
! 292:
! 293: Автор:
! 294: Татьяна Лещенко (Харьков)
! 295:
! 296: Вопрос 6:
! 297: Считается, что существуют два возможных развития ситуации: либо ОН
! 298: скроется в своем убежище, либо побежит прочь от него. По статистике,
! 299: прогноз подтверждается в 39% случаев. А кто ОН?
! 300:
! 301: Ответ:
! 302: Сурок.
! 303:
! 304: Комментарий:
! 305: Речь идет о знаменитом февральском прогнозировании прихода весны с
! 306: помощью сурка: если он увидит свою тень и скроется в норе, то зима
! 307: продлится еще полтора месяца, а если резво побежит от своего дома, то
! 308: жди скорого тепла.
! 309:
! 310: Источник:
! 311: "Телескоп", 2008, N 6.
! 312:
! 313: Автор:
! 314: Дмитрий Башук (Харьков)
! 315:
! 316: Вопрос 7:
! 317: В последнее время у покупателей стала популярна юбилейная серия монет
! 318: "Красная книга России" с изображением различных зверей. Основные
! 319: покупатели этих монет - молодые женщины, готовящие подарки своим мужьям
! 320: и женихам. Наибольшим спросом пользуются, что неудивительно, монеты с
! 321: изображениями медведя. А хуже всего покупаются животные, у которых есть
! 322: ЭТО. Назовите ЭТО.
! 323:
! 324: Ответ:
! 325: Рога.
! 326:
! 327: Комментарий:
! 328: Какие уж тут комментарии! :-)
! 329:
! 330: Источник:
! 331: "Аргументы и факты", 2008, N 18.
! 332:
! 333: Автор:
! 334: Даниил Синельников (Краснодар)
! 335:
! 336: Вопрос 8:
! 337: В одной из сказок норвежской писательницы Синкен Хопп к героям попадает
! 338: волшебная палочка, которая исполняет любое желание, стоит лишь начертать
! 339: ей в воздухе определенный знак. Многие предполагают, что эту палочку
! 340: обронили американцы: генерал или министр. Так или иначе, знак этот
! 341: действует и сейчас. Через минуту напишите этот знак.
! 342:
! 343: Ответ:
! 344: Знак доллара.
! 345:
! 346: Источник:
! 347: Сказочные повести скандинавских писателей. - М.: Правда, 1987. - С. 93,
! 348: 151.
! 349:
! 350: Автор:
! 351: Владимир Овдиенко (Краснодар)
! 352:
! 353: Вопрос 9:
! 354: (pic: 20080188.jpg) (pic: 20080189.jpg)
! 355: Энциклопедия Кирилла и Мефодия сообщает, что эта птица, изображенная
! 356: на первом рисунке, добывает себе пищу, время от времени пикируя вниз за
! 357: добычей, и отличается искусным полетом. Назовите имя того, кто изображен
! 358: в центре второго рисунка.
! 359:
! 360: Ответ:
! 361: Фаэтон.
! 362:
! 363: Комментарий:
! 364: Птица носит название Фаэтон; мифологический Фаэтон, в отличие от своих
! 365: "тезок", явно не отличался искусным полетом. :-)
! 366:
! 367: Источник:
! 368: БЭКМ-2006, ст. "Фаэтоны (птицы)", "Фаэтон (мифологический персонаж)".
! 369:
! 370: Автор:
! 371: Даниил Синельников (Краснодар)
! 372:
! 373: Вопрос 10:
! 374: В феврале 2008 г. в Ханты-Мансийске проходил очередной кинофестиваль
! 375: "Дух огня". Назовите фильм, который являлся номинантом на восемь
! 376: "Оскаров" в этом году и завершал этот фестиваль.
! 377:
! 378: Ответ:
! 379: "Нефть".
! 380:
! 381: Комментарий:
! 382: Новый фильм Пола Томаса Андерсона.
! 383:
! 384: Источник:
! 385: http://www.rambler.ru/news/culture/tv.movies/12269394.html
! 386:
! 387: Автор:
! 388: Александр Лисянский (Харьков)
! 389:
! 390: Тур:
! 391: 3 тур
! 392:
! 393: Вопрос 1:
! 394: Его православное имя - Ермолай. Среди своих товарищей он получил
! 395: прозвище "Токмак", которое, по разным версиям, либо означает увесистый
! 396: пест для трамбовки земли, либо происходит от слова "токмачить", что
! 397: значит "бить, колотить, толкать". Однако большинство людей называет его
! 398: иначе. Через минуту напишите, как.
! 399:
! 400: Ответ:
! 401: Ермак.
! 402:
! 403: Зачет:
! 404: Ермак Тимофеевич.
! 405:
! 406: Комментарий:
! 407: Прозвище "Ермак" произошло от слияния имени и основного прозвища -
! 408: прозвище "Токмак", как мы видели, дается, скорее всего, за выдающуюся
! 409: физическую силу, коей, по преданию, и обладал Ермак.
! 410:
! 411: Источник:
! 412: Р. Скрынников. Ермак. - М.: Просвещение, 1992. - С. 5-6.
! 413:
! 414: Автор:
! 415: Владимир Овдиенко (Краснодар)
! 416:
! 417: Вопрос 2:
! 418: Не так давно Британское агентство образовательных технологий признало
! 419: некорректным произведение на основе классического сюжета, который,
! 420: скорее всего, всем вам знаком. По мнению агентства, произведение может
! 421: оскорбить чувства мусульман и строителей. Мы не спрашиваем вас причины
! 422: возможного оскорбления. Назовите четвертого персонажа этой классической
! 423: истории.
! 424:
! 425: Ответ:
! 426: Волк.
! 427:
! 428: Комментарий:
! 429: Остальные персонажи - три поросенка.
! 430:
! 431: Источник:
! 432: http://www.rokfeller.ru/oddities/
! 433:
! 434: Автор:
! 435: Валерий Агеев (Харьков)
! 436:
! 437: Вопрос 3:
! 438: [Раздаточный материал.]
! 439: "See I have a rhyme assisting
! 440: My feeble brain, its tasks offtimes resisting".
! 441: "ЯЩЕР (СЛОВО ПРОПУЩЕНО)
! 442: Вот я упал и замер,
! 443: опасность не грозит,
! 444: теперь мой хвост - орнамент
! 445: подкрасил витражи,
! 446: которые хранились
! 447: тут не для простоты;
! 448: рожу, числом не жилясь,
! 449: крик, шок, как красноту...".
! 450: Вам раздали два стихотворения. Я считаю, что вопрос довольно простой.
! 451: Через минуту напишите, как вы считаете, какое слово пропущено в названии
! 452: второго стихотворения.
! 453:
! 454: Ответ:
! 455: Пи.
! 456:
! 457: Комментарий:
! 458: Оба стиха - это мнемонические правила для запоминания числа Пи;
! 459: употребленные в вопросе слова "считаю", "считаете" - намек на
! 460: математику.
! 461:
! 462: Автор:
! 463: Владимир Овдиенко (Краснодар)
! 464:
! 465: Вопрос 4:
! 466: Лидер группы "Бумбокс" Андрей Хлывнюк признался, что особо надоедливых
! 467: поклонников фиксирует в "черном списке" своего телефонного определителя
! 468: как "ИКС-1", "ИКС-2" и т.д. "ИКС" - это название экранизированного
! 469: романа русского классика. Назовите ИКС.
! 470:
! 471: Ответ:
! 472: Идиот.
! 473:
! 474: Источник:
! 475: "Телескоп", 2008, N 14.
! 476:
! 477: Автор:
! 478: Дмитрий Башук (Харьков)
! 479:
! 480: Вопрос 5:
! 481: В 1998 г. сеть закусочных "Burger King" [Бёрджер Кинг] напечатала
! 482: шуточную рекламу, анонсировавшую выпуск сэндвича для определенной
! 483: категории американцев, насчитывающей около 32 миллионов человек. Новый
! 484: сэндвич, обещала реклама, включает в себя те же ингредиенты, что и
! 485: обычный, но все они для удобства повернуты на 180 градусов. Назовите
! 486: категорию людей, для которой было предназначено это "ноу-хау".
! 487:
! 488: Ответ:
! 489: Левши.
! 490:
! 491: Зачет:
! 492: По смыслу.
! 493:
! 494: Комментарий:
! 495: Самое любопытное, что после рекламы в рестораны этой фирмы пришли сотни
! 496: посетителей с желанием попробовать новый сэндвич; много было и тех, кто
! 497: требовал старую, "праворучную", версию. :-)
! 498:
! 499: Источник:
! 500: "MAXIM", апрель 2008 г.
! 501:
! 502: Автор:
! 503: Даниил Синельников (Краснодар)
! 504:
! 505: Вопрос 6:
! 506: В настоящее время на территории России их более 4,4 млрд. экземпляров
! 507: общим весом более 3000 тонн. Среднестатистический килограмм их состоит
! 508: из 1026 экземпляров, а стоимость его составляет 409,5 тыс. рублей. А
! 509: какой их органолептический показатель, согласно распространенному
! 510: мнению, равен нулю?
! 511:
! 512: Ответ:
! 513: Запах.
! 514:
! 515: Комментарий:
! 516: Это бумажные деньги.
! 517:
! 518: Источник:
! 519: http://community.livejournal.com/without_answer
! 520:
! 521: Автор:
! 522: Марина Бондаренко (Краснодар)
! 523:
! 524: Вопрос 7:
! 525: В произведениях Хольма ван Зайчика столицей Великой Ордуси является
! 526: город Александрия Невская, под именем которой скрывается
! 527: Санкт-Петербург. "Медный всадник" превратился в "Жасминового всадника".
! 528: А какая река получила поэтическое название "Гости в испачканных тушью
! 529: одеждах"?
! 530:
! 531: Ответ:
! 532: Мойка.
! 533:
! 534: Автор:
! 535: Марина Бондаренко (Краснодар)
! 536:
! 537: Вопрос 8:
! 538: (pic: 20080190.jpg)
! 539: Назовите максимально точно человека, родившегося в 1638 г., который
! 540: изображен на розданном вам рисунке в костюме Аполлона.
! 541:
! 542: Ответ:
! 543: Людовик XIV.
! 544:
! 545: Зачет:
! 546: Луи XIV.
! 547:
! 548: Комментарий:
! 549: "Король-солнце", французский монарх Людовик XIV.
! 550:
! 551: Источник:
! 552: БЭКМ-2006. Панорама Культуры. Европа, XVII век.
! 553:
! 554: Автор:
! 555: Даниил Синельников (Краснодар)
! 556:
! 557: Вопрос 9:
! 558: Огромный черный камень "Голгофа" был когда-то установлен на могиле
! 559: Гоголя, но к очередному юбилею был заменен бюстом писателя и отправлен в
! 560: сарай к гранильщикам. Там он был найден вдовой Михаила Булгакова и
! 561: впоследствии установлен на его могиле. Так сбылась небольшая
! 562: человеческая просьба Булгакова: "Укрой меня своей чугунной (пропуск)".
! 563: Какое слово мы пропустили, если, по словам Достоевского, именно оттуда
! 564: вышли все писатели второй половины XIX века?
! 565:
! 566: Ответ:
! 567: Шинелью.
! 568:
! 569: Комментарий:
! 570: М. Булгаков в одном из своих писем восклицал Гоголю сквозь года "Укрой
! 571: меня своей чугунной шинелью", известна фраза Достоевского, где он
! 572: говорил "Мы все вышли из "Шинели" Гоголя"; небольшая человеческая
! 573: просьба - это намек на Акакия Акакиевича, образ которого создал в
! 574: русской литературе целое направление "маленького человека".
! 575:
! 576: Источник:
! 577: М. Булгаков. "Я хотел служить народу...": Проза. Пьесы. Письма. Образ
! 578: писателя. - М.: Педагогика, 1991. - С. 695.
! 579:
! 580: Автор:
! 581: Владимир Овдиенко (Краснодар)
! 582:
! 583: Вопрос 10:
! 584: Рекламное объявление из газеты "Красная Бурда" гласит: "Сахар-песок".
! 585: Далее в объявлении в скобках можно увидеть два одинаковых числа,
! 586: сопровождаемых одинаковым знаком. Напишите это число.
! 587:
! 588: Ответ:
! 589: 50.
! 590:
! 591: Комментарий:
! 592: В скобках написано: "50%-50%".
! 593:
! 594: Источник:
! 595: "Красная бурда", 1.10.1997 г.
! 596:
! 597: Автор:
! 598: Даниил Синельников (Краснодар)
! 599:
! 600: Тур:
! 601: Дополнительный вопрос
! 602:
! 603: Вопрос 1:
! 604: Союз окончательно оформился в 1932 г., когда к компаниям DKW, Wanderer и
! 605: Horch добавилась четвертая. В результате дальнейших перипетий, разрывов,
! 606: слияний и перепродаж именно четвертая дала имя всему союзу. Уважаемые
! 607: знатоки, через минуту изобразите символ этого союза.
! 608:
! 609: Ответ:
! 610: (pic: 20080191.jpg)
! 611:
! 612: Зачет:
! 613: Только символ, слово AUDI не принимать.
! 614:
! 615: Комментарий:
! 616: Четыре кольца - союз четырех - AUDI.
! 617:
! 618: Источник:
! 619: "Quattroruote", сентябрь 2007 г.
! 620:
! 621: Автор:
! 622: Михаил Серопян (Краснодар)
! 623:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>