1: Чемпионат:
2: Чемпионат Краснодара по ЧГК. 2002 год
3:
4: Дата:
5: 12-May-2002
6:
7: Вопрос 1:
8: Современный читатель "Семейной хроники" С. Аксакова может представить
9: себе такую картину: кто-то из членов семьи собирается в дорогу, а на
10: кухне с утра до вечера заготавливают некую траву, безусловно обладающую
11: многими целебными свойствами, но вряд ли необходимую в таком количестве
12: даже в кругосветном путешествии. Какое же слово можно истолковать таким
13: образом?
14:
15: Ответ:
16: Подорожники.
17:
18: Комментарий:
19: Этим словом называли в то время сдобные лепешки, которые долго не
20: черствеют.
21:
22: Источник:
23: С. Аксаков. Избранные сочинения. - М.: Современник, 1984. - С. 176.
24:
25: Автор:
26: Татьяна Лещенко
27:
28: Вопрос 2:
29: В начале XIX в. в английской моде царил так называемый античный стиль.
30: Судя по многочисленным воспоминаниям, он оставил неизгладимый след во
31: многих умах и сердцах. "Нельзя не признаться, что никогда не было столь
32: очаровательных женщин, как тогда. Они были олицетворением грации и
33: элегантности, воплощением внешнего совершенства", - так писал об этой
34: эпохе один из современников. К сожалению, многие, отдавшие дань этой
35: моде, умерли в расцвете молодости и красоты. Какая болезнь свела в
36: могилу модных красавиц?
37:
38: Ответ:
39: Простуда.
40:
41: Комментарий:
42: Такая одежда, вернее, почти полное ее отсутствие, мало подходила к
43: английскому климату.
44:
45: Источник:
46: Э. Фукс. Иллюстрированная история нравов. Том 3. Буржуазный век. - М.:
47: Терра, 1996. - С. 177.
48:
49: Автор:
50: Татьяна Лещенко
51:
52: Вопрос 3:
53: В пуританской Америке, какой она была в начале XX века, этой книги
54: боялись, все равно, что чумы. В 1909 г. судья Ричард Шегард был
55: присужден к двум годам каторжных работ за то, что переслал по почте один
56: ее экземпляр. На прошении Рузвельту, поданному писателями, сенаторами и
57: другими видными людьми, президент написал: "В помиловании отказываю.
58: Жаль, что не могу наказать этого господина пожизненным заключением".
59: Назовите автора книги, из-за которой разгорелись эти страсти.
60:
61: Ответ:
62: Боккаччо.
63:
64: Комментарий:
65: Речь идет, естественно, о "Декамероне".
66:
67: Источник:
68: Э. Фукс. Иллюстрированная история нравов. Том 3. Буржуазный век. - М.:
69: Терра, 1996. - С. 97.
70:
71: Автор:
72: Татьяна Лещенко
73:
74: Вопрос 4:
75: Двухлетний Мишка без тени сомнения узнал в одной античной статуе
76: Бармалея. Причиной тому стало занятие, за которым скульптор изобразил
77: древнего бога. Чем же он занимался?
78:
79: Ответ:
80: Пожирал детей.
81:
82: Комментарий:
83: Это была статуя Сатурна, а Бармалей, как известно, бегая по Африке, тоже
84: кушает детей.
85:
86: Автор:
87: Татьяна Лещенко
88:
89: Вопрос 5:
90: Журналисты газеты "Арт-Мозаика" в одном из номеров спросили у читателей:
91: "Знаете, что такое арт-рок?". И сами ответили: "Если вы хотя бы раз
92: слышали (пропущено название группы), то смело отвечайте "Да!".
93: Воспроизведите пропущенное название на языке оригинала.
94:
95: Ответ:
96: "Yes".
97:
98: Комментарий:
99: Речь идет о знаменитой группе, играющей в стиле арт-рок; журналисты
100: обыграли перевод названия группы на русский язык.
101:
102: Источник:
103: "Арт-Мозаика", 2001, N 46.
104:
105: Автор:
106: Дмитрий Башук
107:
108: Вопрос 6:
109: Название первой повести киргизского классика, созданной на русском
110: языке, состоит из двух слов. Название романа американского классика в
111: переводе на русский язык тоже состоит из двух слов. Причем первое слово
112: в обоих случаях совпадает. Только у киргиза оно обращено к иноходцу, а у
113: американца - ... К чему?
114:
115: Ответ:
116: К оружию.
117:
118: Комментарий:
119: Речь идет о повести Ч. Айтматова "Прощай, Гульсары!" и романе Э.
120: Хемингуэя "Прощай, оружие!".
121:
122: Источник:
123: Энциклопедия мировой литературы. - СПб.: Невская книга, 2000. - С.
124: 406-407.
125:
126: Автор:
127: Дмитрий Башук
128:
129: Вопрос 7:
130: Наверное, мало кто из вас слышал о польском иллюзионисте Гораце Голдине.
131: А ведь именно он первым показал хорошо известный вам трюк. Назовите этот
132: трюк, вспомнив анекдот, в котором в качестве местожительства упоминаются
133: Париж и Лондон.
134:
135: Ответ:
136: Разрезание женщины.
137:
138: Комментарий:
139: Вспомните анекдот, в котором иллюзионист рассказывает о своей бывшей
140: жене, живущей сейчас одновременно в Париже и Лондоне.
141:
142: Источник:
143: "Сегодня", 17.12.01 г.
144:
145: Автор:
146: Дмитрий Башук
147:
148: Вопрос 8:
149: Об отношении мужчин к женщинам сложено немало анекдотов. Вот один из
150: них. Жена просит мужа:
151: - Дорогой, купи мне ковер!
152: - Слишком большая роскошь! - отвечает муж и предлагает жене взамен
153: поступать так, как поступает фольклорная героиня.
154: Как именно?
155:
156: Ответ:
157: Летать на метле (думаю, что ответ "летать в ступе" тоже надо
158: засчитывать).
159:
160: Источник:
161: "Событие", 21.06.01 г.
162:
163: Автор:
164: Дмитрий Башук
165:
166: Вопрос 9:
167: У итальянского сказочника - голубая, у современного российского писателя
168: - желтая. А что соединяет красная?
169:
170: Ответ:
171: Москву и Санкт-Петербург.
172:
173: Комментарий:
174: Упомянуты сказка Д. Родари "Голубая стрела", повесть В. Пелевина "Желтая
175: стрела" и поезд "Красная стрела".
176:
177: Источник:
178: В. Пелевин. Чапаев и Пустота. Желтая стрела. - М.: Вагриус, 1999.
179:
180: Автор:
181: Дмитрий Башук
182:
183: Вопрос 10:
184: Рассказывая о появившихся в Украине новых Правилах дорожного движения,
185: газета "Телескоп" пишет о пешеходах как о гражданах, по ее словам, "не
186: ведающих такой радости, как копание в закопченном движке, и твердо
187: уверенных, что (слово пропущено) - это фамилия греческого философа".
188: Назовите пропущенное слово.
189:
190: Ответ:
191: Домкрат.
192:
193: Комментарий:
194: Газетчики убеждены, что пешеходы путаю домкрат с Сократом.
195:
196: Источник:
197: "Телескоп", 29.11.01 г.
198:
199: Автор:
200: Дмитрий Башук
201:
202: Вопрос 11:
203: Сократив на две последних буквы состоящее из одного слова название
204: снятой в 1959 г. советской кинокомедии, Никита Богословский предпослал
205: тому, что получилось, комментарий: "Кинофильм о трезвенниках". Назовите
206: фамилию артистки, сыгравшей главную роль в этой кинокомедии.
207:
208: Ответ:
209: Румянцева.
210:
211: Комментарий:
212: Речь идет о фильме "Неподдающиеся", название которого Богословский
213: превратил в "Неподдающие".
214:
215: Источник:
216: 1. Кино. Энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия,
217: 1986. - С. 373.
218: 2. "Труд-7", 30.03.01 г.
219:
220: Автор:
221: Дмитрий Башук
222:
223: Вопрос 12:
224: Во время этого диалога было сообщено, что Черные заменили Белой. А какое
225: резонное возражение против этой замены было выдвинуто?
226:
227: Ответ:
228: Там нет клева.
229:
230: Комментарий:
231: Вспомните диалог из "Бриллиантовой руки", в котором Лелик сообщил Геше,
232: что операцию будут проводить не на Черных Камнях, а у Белой Скалы.
233:
234: Источник:
235: Ф. Раззаков. Досье на звезд: наши любимые фильмы. - М.: ЭКСМО-Пресс,
236: 2001. - С. 448.
237:
238: Автор:
239: Дмитрий Башук
240:
241: Вопрос 13:
242: В индийских мифах и связанных с ними народных сказках фигурируют два
243: звериных народа с царями во главе. В известном вам с детских лет
244: стихотворном произведении представитель первого народа дает
245: представительнице второго народа здравый совет, который, увы, оказался
246: невостребованным. Назовите эти два народа.
247:
248: Ответ:
249: Медведи и обезьяны.
250:
251: Комментарий:
252: Вспомните совет Медведя "Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на
253: себя, кума, оборотиться?" из басни И. Крылова "Зеркало и Обезьяна".
254:
255: Источник:
256: 1. В. Бауэр, И. Дюмотц, С. Головин. Энциклопедия символов. - М.:
257: Крон-пресс, 2000. - С. 218.
258: 2. И.А. Крылов. Басни. - М.: Правда, 1978. - С. 134.
259:
260: Автор:
261: Дмитрий Башук
262:
263: Вопрос 14:
264: Читатели еженедельника "Собеседник" в 1999 г. назвали его "Главным
265: матерщинником страны", что вызывает некоторое удивление. Сам он однажды
266: признался: "У меня к русскому языку вопросов нет". Известно множество
267: его афоризмов, например: "Я с молодых лет всегда работал первым лицом",
268: "Россия со временем должна стать еврочленом", "Мы не однодневки, не
269: одноразовые". Процитируйте его, пожалуй, самый известный афоризм,
270: содержащий два глагола прошедшего времени.
271:
272: Ответ:
273: "Хотели как лучше, а получилось как всегда".
274:
275: Комментарий:
276: Речь идет о В.С. Черномырдине.
277:
278: Источник:
279: "Факты", 22.02.02 г.
280:
281: Автор:
282: Дмитрий Башук
283:
284: Вопрос 15:
285: Название монастыря, в котором в настоящее время находится Центральный
286: музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, в
287: точности совпадет с русским вариантом фамилии литературоведа, основные
288: исследования которого были посвящены творчеству М.Ю. Лермонтова.
289: Воспроизведите это название.
290:
291: Ответ:
292: Андроников.
293:
294: Комментарий:
295: Упомянуты Андроников монастырь и литературовед, мастер устного рассказа
296: И.Л. Андроников (Андроникашвили).
297:
298: Источник:
299: БЭС, 1998. - С. 52.
300:
301: Автор:
302: Дмитрий Башук
303:
304: Вопрос 16:
305: Надеюсь, вы сможете представить себе внешний облик космонавта Георгия
306: Гречко. Несколько лет назад в одном из интервью он не без юмора
307: рассказывал: "Люди меня постоянно узнают. Подходит на улице женщина и
308: говорит: "Как хорошо, что я Вас встретила...". А затем женщина попросила
309: Гречко помочь ей с операцией... На каком органе?
310:
311: Ответ:
312: На глазах.
313:
314: Комментарий:
315: Гречко постоянно путали со Святославом Федоровым; действительно, в их
316: облике было нечто похожее: и прическа, и улыбка.
317:
318: Источник:
319: "Комсомольская правда", 26.03.02 г.
320:
321: Автор:
322: Дмитрий Башук
323:
324: Вопрос 17:
325: На канале "ТВЦ" идет юмористический сериал "Под крышей", по сюжету
326: которого милиционер взял в свой дом на воспитание известного
327: "авторитета". Преступник оказывается неожиданно милым и дружелюбным: он
328: общается с домочадцами безупречным пушкинским слогом, перед сном читает
329: Фрейда и обсуждает на кухне шедевры Третьяковской галереи, демонстрируя
330: "репродукции"... Где именно?
331:
332: Ответ:
333: На своем теле.
334:
335: Комментарий:
336: В виде наколок и татуировок.
337:
338: Источник:
339: "Огонек", 2002, N 17.
340:
341: Автор:
342: Дмитрий Башук
343:
344: Вопрос 18:
345: Юмористическое наблюдение: "Я долго думал, что такое (пропуск).
346: Оказалось, что это 486 тысяч". Вспомните некие, считающиеся
347: классическими, параметры и заполните пропуск.
348:
349: Ответ:
350: "90x60x90".
351:
352: Комментарий:
353: При перемножении этих параметров и получается число 486000.
354:
355: Источник:
356: "Харьковский курьер", 9.05.02 г.
357:
358: Автор:
359: Дмитрий Башук
360:
361: Вопрос 19:
362: Описывая театр провинциального городка его детства, Дон-Аминадо отмечал,
363: что все в этом "несомненном храме было ловко и тонко обдумано. И
364: знаменитая, спускавшаяся с потолка люстра в лирах и амурах; и
365: неприступного вида билетеры в потрясающих униформах с золотыми
366: пуговицами и аксельбантами; и две настоящие древнегреческие маски из
367: растрескавшегося гипса". Одна маска изображала Афину Палладу, другая -
368: Юпитера-Громовержца. А в каком именно месте театра висели эти маски?
369:
370: Ответ:
371: Над входом в женский и мужской туалеты соответственно.
372:
373: Источник:
374: Дон-Аминадо. Поезд на третьем пути. - М.: Вагриус, 2000. - С. 32.
375:
376: Автор:
377: Дмитрий Башук
378:
379: Вопрос 20:
380: Юмористическое сообщение: "Семья (пропущена фамилия) подала в городской
381: загс сразу два заявления. Заявление о разводе подала жена, вернувшись из
382: санатория. Заявление о смене имени своему восьмилетнему сыну с Федора на
383: Павла подал муж". Напишите пропущенную в тексте фамилию супругов.
384:
385: Ответ:
386: Морозовы.
387:
388: Источник:
389: "Телескоп", 2002, N 2.
390:
391: Автор:
392: Дмитрий Башук
393:
394: Вопрос 21:
395: Несмотря на резкие выпады критиков, этот спектакль МХАТа имел
396: оглушительный успех, выдержав с 5 октября 1926 г. по июнь 1941 г. 987
397: представлений. Одна из ролей в этой пьесе стала поистине счастливым
398: талисманом для молодых актеров. В этой роли во МХАТе блистал Михаил
399: Яншин, с нее - в театре им. Станиславского - начался путь к славе
400: Евгения Леонова. Воплощенная на телеэкране в 1976 г., эта роль стала
401: одной из визитных карточек талантливого украинского актера. Назовите его
402: фамилию.
403:
404: Ответ:
405: Иванов.
406:
407: Комментарий:
408: Речь идет о роли Лариосика в пьесе (телефильме) "Дни Турбиных".
409:
410: Источник:
411: 1. Энциклопедия мировой литературы. - СПб.: Невская книга, 2000. - С.
412: 145-146.
413: 2. Кино. Энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия,
414: 1986. - С. 38.
415:
416: Автор:
417: Дмитрий Башук
418:
419: Вопрос 22:
420: Если короткое название музыкального инструмента записать наоборот, а
421: затем заменить последнюю букву в полученном слове названием этой буквы,
422: то получится спутник... Чего?
423:
424: Ответ:
425: Спутник Урана.
426:
427: Комментарий:
428: Слово "лира" превращается в "арил", а затем в "ариэль".
429:
430: Источник:
431: СЭС, 1985. - С. 75.
432:
433: Автор:
434: Дмитрий Башук
435:
436: Вопрос 23:
437: По итогам 2000 года рейтинг самых безвкусно одевающихся
438: женщин-знаменитостей возглавила ведущая британской версии популярного, в
439: том числе и в России, телешоу Энн Робинсон. Ее стиль одежды составитель
440: рейтинга мистер Блэквелл ехидно охарактеризовал как "(два слова
441: пропущено) мировой моды". Напишите пропущенные слова.
442:
443: Ответ:
444: "Слабое звено".
445:
446: Комментарий:
447: Робинсон является ведущей именно этого телешоу.
448:
449: Источник:
450: "Факты", 11.01.02 г.
451:
452: Автор:
453: Дмитрий Башук
454:
455: Вопрос 24:
456: Этот американский авиаконструктор прославился рядом изобретений,
457: например, V-образного "оперения" хвоста, и созданием простых и удобных
458: небольших самолетов, один из которых даже вошел в историю Советского
459: Союза. Назовите фамилию этого конструктора.
460:
461: Ответ:
462: Сессна.
463:
464: Комментарий:
465: Вспомните приземлившийся на Красной площади 28 мая 1987 г. самолет
466: "Сессна-173П", пилотируемый М. Рустом.
467:
468: Источник:
469: 1. "Сегодня", 5.12.01 г.
470: 2. В. Мирошников, Е. Танько, В. Менделев. Малая энциклопедия событий.
471: Книга дней. - Харьков: Торсинг, 1999. - С. 278.
472:
473: Автор:
474: Дмитрий Башук
475:
476: Вопрос 25:
477: В 1911 г., потерпев аварию, голландский летчик Хендик ван Боссе почти
478: год прожил на этом острове. Когда он вернулся, на этот остров
479: отправилась специальная научная экспедиция, подтвердившая сенсационное
480: сообщение ван Боссе. Назовите этот остров.
481:
482: Ответ:
483: Комодо.
484:
485: Комментарий:
486: Летчик рассказал о гигантском варане, обитавшем на острове.
487:
488: Источник:
489: Б. Вагнер. Сто великих чудес природы. - М.: Вече, 2000. - С. 89-90.
490:
491: Автор:
492: Дмитрий Башук
493:
494: Вопрос 26:
495: 1784-1931 гг. - (пропущено слово), 1931-1944 гг. - (пропущено слово),
496: 1944-1954 гг. - Дзауджикау, 1954-1990 гг. - (пропущено слово), с 1990 г.
497: - (пропущено слово). Напишите все четыре пропущенных слова. В качестве
498: подсказки скажу, что первое совпадает с четвертым, а второе - с третьим.
499:
500: Ответ:
501: Владикавказ, Орджоникидзе, Орджоникидзе, Владикавказ.
502:
503: Комментарий:
504: Указаны названия столицы Северной Осетии в упомянутые годы.
505:
506: Источник:
507: Энциклопедия для детей. Т. 12. Россия: физическая и экономическая
508: география. - М.: Аванта+, 2000. - С. 548.
509:
510: Автор:
511: Дмитрий Башук
512:
513: Вопрос 27:
514: 1794 г. - медаль "За взятие...". 1945 г. - медаль "За освобождение...".
515: И в первом, и во втором случаях в названиях медалей фигурирует одно и то
516: же слово, только в первом случае это - название района европейской
517: столицы, а во втором - название другой европейской столицы. Напишите это
518: слово.
519:
520: Ответ:
521: Прага.
522:
523: Комментарий:
524: В 1794 г. медалью награждали солдат, участвовавших в подавлении
525: польского восстания (Прага - это район Варшавы), а в 1945 г. -
526: участников освобождения чешской столицы.
527:
528: Источник:
529: Я познаю мир: Детская энциклопедия: Награды. - М.: ООО "Издательство
530: АСТ", 1998. - С. 205, 282.
531:
532: Автор:
533: Дмитрий Башук
534:
535: Вопрос 28:
536: Пьедестал Александровской колонны в Санкт-Петербурге украшают бронзовые
537: барельефы. На барельефе, обращенном в сторону Зимнего дворца,
538: симметрично помещены две фигуры - женщины и старика. Женщина
539: олицетворяет Вислу. А какую реку олицетворяет старик?
540:
541: Ответ:
542: Неман.
543:
544: Комментарий:
545: Фигуры олицетворяют реки, форсированные русской армией во время
546: преследования Наполеона; как известно, Александровская колонна сооружена
547: в честь победы над Наполеоном.
548:
549: Источник:
550: Д. Самин. Сто великих памятников. - М.: Вече, 2001. - С. 291.
551:
552: Автор:
553: Дмитрий Башук
554:
555: Вопрос 29:
556: Этот сыщик необычайно популярен в последние годы. Если его фамилию
557: сократить на две буквы, то получившееся напомнит вам о человеке, который
558: тоже занимался поисками преступника, хотя по своей профессии был не
559: сыщиком, а... Кем?
560:
561: Ответ:
562: Журналистом.
563:
564: Комментарий:
565: Речь идет о герое произведений Б. Акунина Фандорине и журналисте Фандоре
566: из сериала о Фантомасе.
567:
568: Автор:
569: Дмитрий Башук
570:
571: Вопрос 30:
572: Этим словом называют отрасль морфологии человека, изучающую вариации
573: размеров и форм человеческого тела. Если же в это слово добавить
574: согласную букву русского алфавита, получится название области
575: клинической медицины, связанной в дословном переводе с одной из частей
576: человеческого тела. Назовите эту часть.
577:
578: Ответ:
579: Рот.
580:
581: Комментарий:
582: Речь идет о соматологии и стоматологии; "stomatos" по-латыни - "рот".
583:
584: Источник:
585: БЭС, 1998. - С. 1126, 1153.
586:
587: Автор:
588: Дмитрий Башук
589:
590: Вопрос 31:
591: Знатоки подразделяют вопросы на разные типы. Есть "детские" вопросы,
592: есть вопросы-"гробы", есть вопросы на чистое знание, есть вопросы на
593: "школу". Автор затрудняется отнести свой вопрос к какому-то конкретному
594: из перечисленных выше типов. Это, очевидно, предстоит сделать вам. Итак,
595: вопрос. Это - снежный баран. А еще это - полый, обычно деревянный,
596: стержень, на который насаживается нечто. А еще это - один из главных
597: персонажей опубликованного в 1930 г. произведения советского писателя.
598: Назовите это произведение.
599:
600: Ответ:
601: "Школа".
602:
603: Комментарий:
604: Речь идет о слове "чубук" (на стержень насаживается курительная трубка);
605: так звали и персонажа повести А. Гайдара.
606:
607: Источник:
608: 1. СЭС, 1985. - С. 268, 1492.
609: 2. А. Гайдар. Школа.
610:
611: Автор:
612: Дмитрий Башук
613:
614: Вопрос 32:
615: Многим знатокам не нравятся вопросы-анаграммы. Судите сами, есть ли
616: что-то страшное в таких вопросах. Итак, запишите название спутника,
617: поменяйте в этом названии слоги местами. Добавьте к тому, что
618: получилось, согласную букву. Получится название объекта. В качестве
619: ответа напишите фамилию поэта, лирический герой которого утверждал, что
620: никогда не посещал этот объект.
621:
622: Ответ:
623: Есенин.
624:
625: Комментарий:
626: Вспомните строчку "Никогда я не был на Босфоре"; слово "Фобос" (спутник
627: Марса, название которого в переводе обозначает "страх") превращается в
628: "босфо", а затем в "Босфор".
629:
630: Источник:
631: 1. СЭС, 1985. - С. 1414.
632: 2. С. Есенин. Собрание сочинений в пяти томах. - М.: Художественная
633: литература, 1967. - Т. 3. - С. 101.
634:
635: Автор:
636: Дмитрий Башук
637:
638: Вопрос 33:
639: Канцелярские счеты - механический арифмометр - электронный калькулятор -
640: компьютер. Восстановите начальное звено, зная, что оно стало прототипом
641: еще одного технического устройства - безостановочного
642: лифта-патерностера, позаимствовавшего у своего предка как принцип
643: действия, так и латинское название.
644:
645: Ответ:
646: Четки.
647:
648: Источник:
649: "Наука и жизнь", 1991, N 12.
650:
651: Автор:
652: Станислава Бардушко
653:
654: Вопрос 34:
655: В настоящее время несколько групп ученых работают над выведением
656: динозавров путем генетических изменений ныне существующих животных. Так,
657: одной из этих групп, работающей с обычными курами, удалось получить
658: цыплят с зубами. А другая группа буквально пошла против Божьей воли - им
659: удалось исправить последствия, вероятно, первого из описанных наказаний.
660: Кого вывела эта группа?
661:
662: Ответ:
663: Змей с лапами (с ногами).
664:
665: Источник:
666: "Телескоп", 29.11.01 г.
667:
668: Автор:
669: Вадим Данько
670:
671: Вопрос 35:
672: Греки называют этот символ "сто", арабы - "фи", японцы - "атто мааку",
673: индонезийцы - "ух", турки - "кулак". А в XVI веке в Венеции так
674: обозначали единицу веса, название которой произошло от названия сосуда.
675: Какого?
676:
677: Ответ:
678: Амфоры.
679:
680: Комментарий:
681: Речь идет о знаке "@".
682:
683: Источник:
684: http://mignews.com.ua/cultura/world/emll_1019.html
685:
686: Автор:
687: Вадим Данько
688:
689: Вопрос 36:
690: Во время Второй мировой войны немецкая разведка допустила переводческий
691: "промах", имевший серьезный отголосок в окружении Гитлера. Дело было
692: так. В 1943 г. одна испанская подпольная организация объявила о скорой
693: встрече Рузвельта с Черчиллем. Переведя дословно название места встречи,
694: немецкая разведка посчитала, что таковым будет известный объект в одной
695: из столиц мира - в результате нацистские верхи получили ошибочные
696: сведения. Назовите тот африканский город, в котором в действительности
697: должна была состояться встреча британского и американского лидеров, и
698: тот город, который фигурировал в версии немецких переводчиков.
699:
700: Ответ:
701: Касабланка и Вашингтон.
702:
703: Комментарий:
704: В переводе с испанского "каса бланка" означает "белый дом".
705:
706: Источник:
707: Э. Вартаньян. Путешествие в слово. - М.: Советская Россия, 1976.
708:
709: Автор:
710: Инна Непокрытова
711:
712: Вопрос 37:
713: Начальник одного отдела однажды в разговоре присвоил этот номер своему
714: новому сотруднику. Место с таким же номером занимал в поезде едущий на
715: границу разведчик. Наконец, с этим же номером связан адрес популярного
716: мультипликационного героя. Назовите этот номер.
717:
718: Ответ:
719: 16.
720:
721: Комментарий:
722: Жеглов сказал Шарапову: "Твой номер 16, помалкивай в трубочку"; Штирлиц
723: ехал на швейцарскую границу, занимая место 16; кот Леопольд жил в доме
724: 8/16.
725:
726: Источник:
727: 1. Телефильмы "Место встречи изменить нельзя" и "Семнадцать мгновений
728: весны".
729: 2. Мультфильм "Месть кота Леопольда".
730:
731: Автор:
732: Михаил Рогачев
733:
734: Вопрос 38:
735: У студентов-генетиков Ленинградского Университета была особая песня:
736: "Три к одному - такой закон! Как много дум наводит он". О каком законе
737: идет речь?
738:
739: Ответ:
740: О законе Менделя.
741:
742: Источник:
743: Ю. Чирков. Ожившие химеры. - М.: Детская литература, 1991.
744:
745: Автор:
746: Игорь Черепнёв
747:
748: Вопрос 39:
749: Как сообщает РИА "Новости", частью завоевательной политики Маньчжурской
750: династии в Монголии в начале XVII в. был запрет на фамилии. Лишь недавно
751: фамилии были вновь введены. Какую фамилию должны носить члены семьи,
752: решалось на семейном совете всеми родственниками. И хотя, по данным
753: социологических исследований, большинство монгольских семей знают лишь о
754: трех поколениях предков, практически половина жителей Монголии носит
755: фамилию Боржигийн, то есть считает себя родственниками... Кого?
756:
757: Ответ:
758: Чингисхана.
759:
760: Источник:
761: http://mignews.com.ua/cultura/world/mon_1014.html
762:
763: Автор:
764: Вадим Данько
765:
766: Вопрос 40:
767: Александр Щуплов в своей книге "Кто есть ху" приводит прозвища различных
768: политических деятелей. Одно из прозвищ этого руководителя СССР
769: представляет собой слегка измененную русскую поговорку об умном
770: человеке. Назовите этого руководителя.
771:
772: Ответ:
773: М.С. Горбачев.
774:
775: Комментарий:
776: Его прозвище - "Семь пятен во лбу".
777:
778: Источник:
779: 1. А. Щуплов. Кто есть ху. Энциклопедия политических кличек. М.:
780: ВАГРИУС, 1999.
781: 2. http://www.vagrius.com
782: 3. Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2000.
783: 4. Большой толковый словарь русского языка. - СПб.: Норинт, 1998. -
784: С. 1052.
785:
786: Автор:
787: Вадим Данько
788:
789: Вопрос 41:
790: По словам Л. Кэрролла в переводе Н. Демуровой, в этой рыбе много того,
791: что, по одной из трактовок, означает "шумиха, хвастливые и высокопарные
792: речи". Сама же рыба является настолько важным объектом промысла, что в
793: 1958, 1972 и 1975 гг. стала причиной военных столкновений между
794: Исландией и Великобританией. Эти войны так и вошли в историю под...
795: Каким именно названием?
796:
797: Ответ:
798: "Тресковые войны".
799:
800: Комментарий:
801: В указанные годы конфликты с последующим противоборством исландских и
802: английских боевых кораблей начинались из-за запрета Исландии на промысел
803: рыбы (в том числе трески) в ее территориальных водах; Л. Кэрролл в книге
804: "Приключения Алисы в Стране Чудес" пишет: "- Знаешь, почему ее называют
805: треской?.. - Рыба она так себе, толку от нее мало, а треску много".
806:
807: Источник:
808: 1. Л. Кэрролл. Приключения Алисы в Стране Чудес. Сквозь Зеркало и что
809: там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье: Пер. с англ. Н. Демуровой. -
810: М.: Пресса, 1992. - С. 112.
811: 2. Я познаю мир: Страны и континенты. Евразия. - М.: АСТ, Астрель,
812: 2000. - С. 123.
813:
814: Автор:
815: Максим Евланов
816:
817: Вопрос 42:
818: По сообщению радиоканала "Мелодия", магазин, расположенный неподалеку от
819: Национального института здоровья США, начал продажу галстуков, узоры
820: которых, очевидно, навеяны событиями осени 2001 г. Теперь вход в этот
821: магазин украшает большой плакат, рекламирующий эти галстуки, на котором
822: написан вопрос "А у тебя есть...?". Закончите этот вопрос двумя словами.
823:
824: Ответ:
825: "... сибирская язва".
826:
827: Комментарий:
828: Узоры на галстуках выполнены в виде увеличенных спор сибирской язвы;
829: кстати, цена такого галстука - примерно 40 долларов.
830:
831: Источник:
832: Новости радиоканала "Мелодия", эфир 25.12.01 г.
833:
834: Автор:
835: Максим Евланов
836:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>