File:  [Local Repository] / db / baza / krasn06.txt
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Sun Apr 16 02:41:55 2006 UTC (18 years, 3 months ago) by stepanov
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
*** empty log message ***

    1: Чемпионат:
    2: Открытый чемпионат Краснодара по ЧГК. 2005/06 гг.
    3: 
    4: Тур:
    5: 3 этап
    6: 
    7: Дата:
    8: 27-Nov-2005
    9: 
   10: Вопрос 1:
   11: Буддийский пантеон состоит из множества Будд. Среди них, например, Будда
   12: покаяния, Будда врачевания, Будда созерцания и многие другие. А какие
   13: три неназванных Будды являются главными?
   14: 
   15: Ответ:
   16: Будда прошлого, Будда настоящего и Будда будущего.
   17: 
   18: Источник:
   19: В. Сидихманов. Китай: страницы прошлого. - М.: Наука, 1978. - С. 165.
   20: 
   21: Автор:
   22: Игорь Золочевский (Харьков)
   23: 
   24: Вопрос 2:
   25: Цитата из эссе Татьяны Толстой: "Женщина начала века несет весь мир ТАМ,
   26: весь мир мечты на проволочном каркасе, обмотанном муслином. Они смотрят
   27: со старых черно-белых фотографий, с той стороны времени, приветливо и не
   28: пристально, они стоят чуть поодаль друг от друга - мешают ОНИ". Назовите
   29: ИХ и напишите, где именно ТАМ.
   30: 
   31: Ответ:
   32: Шляпы на голове.
   33: 
   34: Источник:
   35: Т. Толстая. Не кысь. - М.: ЭКСМО, 2004. - С. 390.
   36: 
   37: Автор:
   38: Ольга Неумывакина (Харьков)
   39: 
   40: Вопрос 3:
   41: Актриса Кристин Дэвис заключила контракт с косметическим гигантом
   42: "Maybelline", прокомментировав его так: "За миллион долларов я согласна,
   43: чтобы меня...". Догадавшись, какое именно косметическое средство будет
   44: рекламировать Кристин, закончите фразу мрачным глаголом.
   45: 
   46: Ответ:
   47: "... кремировали".
   48: 
   49: Комментарий:
   50: Рекламировать придется, естественно, крем.
   51: 
   52: Источник:
   53: "Сериал", 2004, N 46.
   54: 
   55: Автор:
   56: Ольга Неумывакина (Харьков)
   57: 
   58: Вопрос 4:
   59: В "Большой энциклопедии Кирилла и Мефодия" утверждается, что этот
   60: человек сыграл в XX веке огромную роль в ювелирном искусстве,
   61: пропагандируя бижутерию. Эти слова подтверждаются в другой статье той же
   62: энциклопедии, где утверждается, что одним из элементов исторического
   63: творения этого человека была длинная нить искусственного жемчуга.
   64: Назовите этого человека.
   65: 
   66: Ответ:
   67: Габриэль (Коко) Шанель.
   68: 
   69: Комментарий:
   70: Речь идет о ее маленьком черном платье.
   71: 
   72: Источник:
   73: "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия", 2000, статьи "Шанель Габриель"
   74: и "Ювелирное искусство".
   75: 
   76: Автор:
   77: Максим Евланов (Харьков)
   78: 
   79: Вопрос 5:
   80: В самом начале 40-х гг. прошлого века в немецком языке появился глагол,
   81: означающий "стереть с лица земли". От названия какого города был
   82: образован этот глагол?
   83: 
   84: Ответ:
   85: Ковентри.
   86: 
   87: Комментарий:
   88: Глагол "coventrieven" появился после варварской бомбардировки
   89: гитлеровской авиацией британского города Ковентри.
   90: 
   91: Источник:
   92: "Вокруг света", 2005, N 11.
   93: 
   94: Автор:
   95: Дмитрий Башук (Харьков)
   96: 
   97: Вопрос 6:
   98: А.М. Горький часто предостерегал начинающих писателей избегать "вшей", и
   99: кое-чего еще. Первому совету мы тоже решили последовать. Назовите блюдо,
  100: которое соответствует второму совету Горького.
  101: 
  102: Ответ:
  103: Щи.
  104: 
  105: Комментарий:
  106: Горький советовал избегать причастий на "-вший" и "-щий".
  107: 
  108: Источник:
  109: В. Колесов. История русского языка в рассказах. - СПб.: Авалон,
  110: Азбука-классика, 2005. - С. 181.
  111: 
  112: Автор:
  113: Татьяна Лещенко (Харьков)
  114: 
  115: Вопрос 7:
  116: Заметке о недавней победе журнал "Огонек" предпослал заголовок, из
  117: которого следовало, что победитель веселится. Назовите этого победителя.
  118: 
  119: Ответ:
  120: Веселин Топалов.
  121: 
  122: Комментарий:
  123: Заметка была посвящена победе болгарского шахматиста Веселина Топалова в
  124: недавнем объединительном турнире за звание чемпиона мира и называлась
  125: "Веселин веселится".
  126: 
  127: Источник:
  128: "Огонек", 2005, N 43.
  129: 
  130: Автор:
  131: Дмитрий Башук (Харьков)
  132: 
  133: Вопрос 8:
  134: Иштван Эркень в своей книге "Путь к гротеску" пишет, что ОН - это сумма
  135: сатиры и лирики. А еще ОН - это устаревшее название шрифтов некоторых
  136: гарнитур, характеризующихся отсутствием засечек на концах штрихов и
  137: почти одинаковой толщиной элементов букв. Назовите ЕГО.
  138: 
  139: Ответ:
  140: Гротеск.
  141: 
  142: Источник:
  143:    1. И. Эркень. Путь к гротеску. - М.: Известия, 1984. - С. 11.
  144:    2. БЭС, 1998. - С. 315.
  145: 
  146: Автор:
  147: Александр Лисянский (Харьков)
  148: 
  149: Вопрос 9:
  150: 18 октября 1867 г. особых торжеств не было - на площади города были
  151: выстроены войска, и под орудийные салюты капитан фрегата "Минин" Пещуров
  152: снял российский флаг, а генерал Руссо поднял американский. В каком
  153: городе это происходило?
  154: 
  155: Ответ:
  156: В Новоархангельске.
  157: 
  158: Комментарий:
  159: Так прошла церемония передачи Аляски.
  160: 
  161: Источник:
  162: "Огонек", 2005, N 42.
  163: 
  164: Автор:
  165: Дмитрий Башук (Харьков)
  166: 
  167: Вопрос 10:
  168: Однажды герой произведения Виктора Пелевина "Числа" заказал себе
  169: коктейль с авиационным названием. Коктейль он так и не получил, хотя
  170: заплатить за него пришлось. Отвечая на вопрос, почему коктейль не подан,
  171: хотя за него и заплачено, официантка упомянула известную технологию.
  172: Назовите эту технологию, используя термин английского происхождения.
  173: 
  174: Ответ:
  175: "Стелс".
  176: 
  177: Комментарий:
  178: Коктейль назывался "Б-2", а "Б-2" - это американский самолет с
  179: использованием технологии "Стелс"; стало быть, коктейль тоже невидим.
  180: :-)
  181: 
  182: Источник:
  183: В. Пелевин. Диалектика Переходного Периода из Ниоткуда в Никуда. - М.:
  184: Эксмо, 2004. - С. 179.
  185: 
  186: Автор:
  187: Станислав Подзолков (Харьков)
  188: 
  189: Вопрос 11:
  190: Увидеть это растение в Никитском ботаническом саду среди магнолий и
  191: кленов - все равно, что в зоопарке в одном вольере со слоном увидеть
  192: живого динозавра! Когда-то это дерево росло практически на всех
  193: континентах. Уцелело оно только в Китае и Японии и растет возле храмов и
  194: гробниц. Впрочем, сейчас оно растет во многих странах, но только рядом с
  195: человеком. Доктор Кемпер, первым из европейцев описавший его в 1712 г.,
  196: дал ему странное название, означавшее, по его мнению, на китайском -
  197: "серебряный абрикос". Гете, восхищенный красотой этого живого
  198: "ископаемого", написал о нем поэму. Назовите это растение.
  199: 
  200: Ответ:
  201: Гинкго.
  202: 
  203: Источник:
  204: И. Акимушкин. Исчезнувший мир. - М.: Молодая гвардия, 1982. - С. 55-56.
  205: 
  206: Автор:
  207: Вячеслав Капрельянц (Харьков)
  208: 
  209: Вопрос 12:
  210: Главный герой одного из произведений Харуки Мураками утверждал, что в
  211: фильме об известном периоде истории США первой половины XX века он
  212: слышал такую злую шутку: "Когда я прохожу под (пропущено название
  213: сооружения), всегда открываю зонтик. ОНИ сверху так и сыпятся". Назовите
  214: и сооружение, и ИХ.
  215: 
  216: Ответ:
  217: Эмпайр Стейт Билдинг, люди.
  218: 
  219: Зачет:
  220: Эмпайр Стейт Билдинг, самоубийцы.
  221: 
  222: Комментарий:
  223: Имеются в виду времена Великой Депрессии.
  224: 
  225: Источник:
  226: Х. Мураками. Слушай песню ветра. Пинбол 1973. - М.: Эксмо, 2003. - С.
  227: 58.
  228: 
  229: Автор:
  230: Ольга Неумывакина (Харьков)
  231: 
  232: Вопрос 13:
  233: Он соединяет СтАре-МЕсто и МАлу-СтрАну. Назовите имя правителя, по
  234: приказу которого он был заложен в 1357 году.
  235: 
  236: Ответ:
  237: Карл.
  238: 
  239: Зачет:
  240: Карл IV.
  241: 
  242: Комментарий:
  243: Речь идет о знаменитом Карловом мосте, соединяющем упомянутые районы
  244: Праги.
  245: 
  246: Источник:
  247: О. Иванова. Величайшие чудеса света. - Смоленск: Русич, 2004. - С. 328.
  248: 
  249: Автор:
  250: Дмитрий Башук (Харьков)
  251: 
  252: Вопрос 14:
  253: Даже специалисты затрудняются сказать, почему зайца назвали зайцем, льва
  254: - львом, а корову - коровой. Во всяком случае, их внешний вид мало что
  255: объясняет. Зато при взгляде на слона сразу ясно, почему он так
  256: называется. В этом рассуждении из журнала "Вокруг света" мы кое-что
  257: пропустили, причем не один раз. А что именно?
  258: 
  259: Ответ:
  260: Слово "морской".
  261: 
  262: Зачет:
  263: Различные формы слова "морской".
  264: 
  265: Комментарий:
  266: Речь идет о морском зайце, морском льве, морской корове и морском слоне
  267: - у морского слона есть характерный кожистый вырост на верхней стороне
  268: морды, способный при возбуждении его обладателя раздуваться вдвое и тем
  269: самым напоминать хобот, да и размеры животного внушительны.
  270: 
  271: Источник:
  272: "Вокруг света", 2005, N 7.
  273: 
  274: Автор:
  275: Татьяна Лещенко (Харьков)
  276: 
  277: Вопрос 15:
  278: Происхождение этого русского фразеологического оборота некоторые
  279: исследователи относят к Древней Греции, связывая с часами. Однако его
  280: французский вариант указывает на то, что оно могло появиться задолго до
  281: изобретения часов. От русского варианта он отличается тем, что в нем
  282: упоминаются мосты. О каком фразеологическом обороте идет речь?
  283: 
  284: Ответ:
  285: "Много воды утекло с тех пор".
  286: 
  287: Комментарий:
  288: Во французском варианте добавляются слова "под мостами".
  289: 
  290: Источник:
  291: В. Мокиенко. Загадки русской фразеологии. - СПб.: Авалон,
  292: Азбука-классика, 2005. - С. 41.
  293: 
  294: Автор:
  295: Татьяна Лещенко (Харьков)
  296: 
  297: Вопрос 16:
  298: Режиссер А. Татарский представил свой новый проект - серию мультфильмов
  299: "Гора самоцветов" по сказкам разных народов. По собственному признанию,
  300: цель своей работы он видит в воспитании у детей доброго отношения к
  301: представителям разных национальностей. Ссылаясь на недавние события,
  302: Татарский сказал примерно следующее: "Посмотрите, что происходит в
  303: Нальчике. Сейчас это еще (пропуск), а потом проблема станет огромной".
  304: Заполните пропуск придуманным названием, которое лишь одной буквой
  305: отличается от названия известного персонажа.
  306: 
  307: Ответ:
  308: "... Нальчик-с-пальчик...".
  309: 
  310: Комментарий:
  311: Упомянутый персонаж - Мальчик-с-пальчик.
  312: 
  313: Источник:
  314: Телепрограмма "Новости", эфир канала НТВ, 24.10.05 г.
  315: 
  316: Автор:
  317: Татьяна Лещенко (Харьков)
  318: 
  319: Вопрос 17:
  320: По известной многим из вас версии ОНА вышла замуж за капитана Джона
  321: Смита. На самом же деле ЕЕ мужем был фермер и чиновник Джон Ролф, первый
  322: экспортер виргинского табака и заядлый курильщик. Назовите ЕЕ.
  323: 
  324: Ответ:
  325: Покахонтас.
  326: 
  327: Комментарий:
  328: Реальная судьба дочери индейского вождя Поухатана, как и события,
  329: связанные с первой постоянной колонией англичан в Новом Свете, в
  330: Джеймстауне, отличаются от версии, изложенной в знаменитом диснеевском
  331: мультфильме 1995 года.
  332: 
  333: Источник:
  334: Как это было на самом деле? Нераскрытые тайны и удивительные повороты
  335: истории. - М.: ЗАО "Издательский Дом Ридерз Дайджест", 2003. - С. 88.
  336: 
  337: Автор:
  338: Дмитрий Башук (Харьков)
  339: 
  340: Вопрос 18:
  341: Внимание, в вопросе есть замена.
  342:    В книге "100 великих рыцарей" говорится, что Василий Буслаев,
  343: возвращаясь из Иерусалима, захотел сделать остановку на Куминском
  344: острове в Каспийском море. Однако этот остров превратили в свою базу
  345: кошки-мышки, в столкновении с которыми Буслаев, как предполагают, и
  346: погиб. Назовите тех, кого мы заменили словами "кошки-мышки".
  347: 
  348: Ответ:
  349: Казаки-разбойники.
  350: 
  351: Комментарий:
  352: Замена, как видите, не случайна: и "кошки-мышки", и "казаки-разбойники"
  353: - это названия известных игр.
  354: 
  355: Источник:
  356: О. Вовк. Сто великих рыцарей. - М.: Вече, 2004. - С. 104.
  357: 
  358: Автор:
  359: Максим Евланов (Харьков)
  360: 
  361: Вопрос 19:
  362: [Ведущему: при чтении упомянуть, что пропущенная строка заканчивается
  363: двоеточием!]
  364:    Прослушайте фрагмент популярного романса начала XX века:
  365:    "(строка пропущена):
  366:    Упреки, подозренья,
  367:    Мучительную боль
  368:    Невыплаканных слез".
  369:    О пропущенной строке в современной энциклопедии "Крылатые слова"
  370: говорится, что она употребляется, в основном, как шутливо-иронический
  371: призыв к примирению и согласию. Напишите эту строку из четырех слов.
  372: 
  373: Ответ:
  374: "Вернись, я все прощу".
  375: 
  376: Источник:
  377: Крылатые слова: Энциклопедия. - М.: Локид-Пресс, 2003. - С. 109.
  378: 
  379: Автор:
  380: Дмитрий Башук (Харьков)
  381: 
  382: Вопрос 20:
  383: По мнению специалистов, этот российский городок настолько обыкновенный,
  384: что туризма в нем не должно было быть, если бы местные краеведы не
  385: организовали множество музеев - производителя водки Смирнова, истории
  386: льна, старинной техники, деревянного зодчества. Наверное, там мог бы
  387: быть и музей некоего литературного героя, очень уж у него подходящая
  388: фамилия. Зато музей некоего животного был открыт одним из первых.
  389: Назовите этот город.
  390: 
  391: Ответ:
  392: Мышкин.
  393: 
  394: Комментарий:
  395: В городе есть музей мыши; подходящая фамилия - у героя Ф.М. Достоевского
  396: князя Мышкина.
  397: 
  398: Источник:
  399: "Огонек", 2005, N 17-18.
  400: 
  401: Автор:
  402: Татьяна Лещенко (Харьков)
  403: 
  404: Вопрос 21:
  405: Некоторые историки объясняют знаменитую особенность этого человека
  406: исключительно с точки зрения физиологии: страдая желудочными болями, он
  407: регулярно старался их облегчить. Назовите этого человека.
  408: 
  409: Ответ:
  410: Наполеон Бонапарт.
  411: 
  412: Зачет:
  413: Наполеон I.
  414: 
  415: Комментарий:
  416: Поэтому он был вынужден регулярно держать ладонь на животе - отсюда
  417: характерная особенность его позы: правая рука, заложенная за борт
  418: сюртука.
  419: 
  420: Источник:
  421: Как это было на самом деле? Нераскрытые тайны и удивительные повороты
  422: истории. - М.: ЗАО "Издательский Дом Ридерз Дайджест", 2003. - С. 162.
  423: 
  424: Автор:
  425: Дмитрий Башук (Харьков)
  426: 
  427: Вопрос 22:
  428: В романе Роберта Хайнлайна "Кукловоды" есть следующий эпизод: главные
  429: герои романа находятся в Белом Доме и наблюдают оттуда в режиме
  430: реального времени за ходом операции по освобождению Американского
  431: континента от инопланетных паразитов. На гигантской карте районы,
  432: захваченные инопланетянами, обозначены красным, но постепенно в ходе
  433: операции они освобождаются и подкрашиваются зеленым цветом. И вот через
  434: некоторое время один из помощников Президента США замечает, что все
  435: происходящее напоминает ему события вечера некоего дня. Ответьте, что
  436: это за день.
  437: 
  438: Ответ:
  439: День выборов.
  440: 
  441: Источник:
  442: Р. Хайнлайн. Собрание сочинений. Том 2. - Харьков: ОКО, 1992. - С. 181.
  443: 
  444: Автор:
  445: Станислав Подзолков (Харьков)
  446: 
  447: Вопрос 23:
  448: В компьютерной игре "Тринадцатый подвиг Геракла" Вовочка попадает в
  449: Древнюю Грецию, где пытается разгадывать разные загадки. Одна из них
  450: была связана с тем, что берет свое название от дочери Агамемнона и
  451: Клитемнестры, но все-таки не было известно древним грекам. Об этом была
  452: сказана фраза: "Это как первая любовь. Пока через себя не пропустишь -
  453: не поймешь". Назовите это.
  454: 
  455: Ответ:
  456: Электричество.
  457: 
  458: Комментарий:
  459: Электра - дочь Агамемнона и Клитемнестры.
  460: 
  461: Источник:
  462: Компьютерная игра "Тринадцатый подвиг Геракла".
  463: 
  464: Автор:
  465: Александр Лисянский (Харьков)
  466: 
  467: Вопрос 24:
  468: Персонаж Клиффорда Саймака утверждал, что подонки - это люди без ЭТОГО.
  469: По словам братьев Стругацких, ЭТО нужно человеку для того, чтобы не
  470: думать об ЭТОМ. В рассказе М. Успенского "Семь разговоров в Атлантиде"
  471: ЭТИМ на недолгое время стал лед. Говорят, что ЭТО любит то, что может
  472: быть связано с немецким городом. Назовите ЭТО.
  473: 
  474: Ответ:
  475: Деньги.
  476: 
  477: Комментарий:
  478: Вспомните выражения "деньги любят счет" и "гамбургский счет".
  479: 
  480: Источник:
  481:    1. Денежное дерево. Сборник зарубежной фантастики. - Минск, 1992. -
  482: С. 38.
  483:    2. А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Пикник на обочине.
  484:    3. М. Успенский. Кого за смертью посылать. - СПб.: Азбука, 1998.
  485: 
  486: Автор:
  487: Алексей Новаков (Харьков)
  488: 
  489: Вопрос 25:
  490: [Ведущему: при чтении обязательно указать, что после пропуска стоит
  491: точка!]
  492:    На фотографии, опубликованной в журнале "MAXIM. Украина", - изящная
  493: девушка в бикини, которая вышла из моря и успела прилечь у воды. Подпись
  494: от имени автора фото следующая: "(пропуск). Можешь не отряхиваться".
  495: Заполните пропуск четырьмя словами из припева известной песни.
  496: 
  497: Ответ:
  498: "Я готов целовать песок".
  499: 
  500: Источник:
  501: "MAXIM. Украина", 2005, N 7.
  502: 
  503: Автор:
  504: Ольга Неумывакина (Харьков)
  505: 
  506: Вопрос 26:
  507: Какого популярного исполнителя, родившегося в 1967 г., интернет-рассылка
  508: "Этот день в истории" иронично охарактеризовала как "мастера изящной
  509: словесности"?
  510: 
  511: Ответ:
  512: Филиппа Киркорова.
  513: 
  514: Комментарий:
  515: Вспомните его знаменитую пресс-конференцию в Ростове-на-Дону.
  516: 
  517: Источник:
  518: Интернет-рассылка "day.this" от 29.04.05 г.
  519: 
  520: Автор:
  521: Дмитрий Башук (Харьков)
  522: 
  523: Вопрос 27:
  524: Юлий Ким, размышляя об адских муках, замечает: "Я совершенно глубоко
  525: убежден, что ад в фольклорном выражении, со сковородками - это
  526: мифология, и что к реальности ближе ад, который изображал Писатель -
  527: когда ЕЙ все время подавали ЭТО. Понятно, что это - тоже образное
  528: выражение, но того же самого переживания, то есть речь идет о муках
  529: совести, если о каких-то муках говорить". Назовите ЕЕ и ЭТО.
  530: 
  531: Ответ:
  532: Фрида, платок.
  533: 
  534: Комментарий:
  535: Упомянутый Писатель - Булгаков; вспомните эпизод из "Мастера и
  536: Маргариты".
  537: 
  538: Источник:
  539: "Фома", 8.03.05 г.
  540: 
  541: Автор:
  542: Ольга Неумывакина (Харьков)
  543: 
  544: Вопрос 28:
  545: "Некоему властителю требовалось содержать большое войско. Поведали ему о
  546: богатом кладе. Дела пошли поначалу удачно. Но клад этот не принес
  547: счастья властителю - его сыновья погибли, а сам он был убит". Такая
  548: трактовка известного произведения, по мнению автора вопроса, вполне
  549: возможна - ведь, по верованиям наших предков, клады могли представать
  550: перед людьми в виде призрачных обликов. А чей облик, согласно этим
  551: верованиям, часто принимали клады?
  552: 
  553: Ответ:
  554: Петуха.
  555: 
  556: Зачет:
  557: Золотого петушка.
  558: 
  559: Комментарий:
  560: Приведено изложение "Сказки о золотом петушке" А.С. Пушкина.
  561: 
  562: Источник:
  563:    1. А. Пушкин. Избранные произведения в двух томах. Т. 1. - М.:
  564: Художественная литература, 1980. - С. 721-726.
  565:    2. Энциклопедия суеверий. - М.: Локид; Миф, 1998. - С. 185-186.
  566: 
  567: Автор:
  568: Максим Евланов (Харьков)
  569: 
  570: Вопрос 29:
  571: Танкетка - это маленькое двустишие без рифмы и знаков препинания,
  572: содержащее шесть слогов. Заполните современным термином пропуск в
  573: танкетке Алексея Верницкого:
  574:    "Зебры
  575:    (пропуск) саванн".
  576: 
  577: Ответ:
  578: "... штрих-код...".
  579: 
  580: Источник:
  581: http://vesver.narod.ru
  582: 
  583: Автор:
  584: Ольга Неумывакина (Харьков)
  585: 
  586: Вопрос 30:
  587: Из многочисленных источников нам известно, что показания свидетелей в
  588: большинстве случаев не отражают реальной картины. Вот как иронично
  589: описывает результаты опроса свидетеля небезызвестный Арчи Гудвин: "Вот
  590: что я узнал. Возраст: лет 30 с небольшим. Рост: около 6 футов. Вес:
  591: примерно 70 фунтов. Плечи: довольно широкие, возможно, чуть сутуловатые.
  592: Голова: чуть крупнее обычного. Лицо: не круглое, возможно, немного
  593: удлиненное, не бледное, немного смуглое. Волосы: темно-русые. Глаза:
  594: карие (предположительно). Нос, рот, уши и подбородок: да, они у него
  595: были...". Закончите предложение.
  596: 
  597: Ответ:
  598: Точка.
  599: 
  600: Зачет:
  601: Многоточие; Восклицательный знак.
  602: 
  603: Источник:
  604: Р. Стаут. Лига запуганных мужчин. Погоня за отцом. - М.: СП: "Интерграф
  605: сервис", 1993. - С. 303.
  606: 
  607: Автор:
  608: Ольга Неумывакина (Харьков)
  609: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>