--- db/baza/kronah03.txt	2004/05/26 22:46:25	1.2
+++ db/baza/kronah03.txt	2005/08/20 00:44:05	1.3
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Detective).
 ВАШИ ДОКУМЕНТЫ!
    1. Уинстон Смит работал в отделе документации именно этого
 министерства.
-   2. ЕЁ первый арест был вызван ошибкой: сотрудник Скотленд-Ярда счёл,
+   2. ЕЁ первый арест был вызван ошибкой: сотрудник Скотланд-Ярда счёл,
 что ЕЁ паспорт на имя Маргарет Зелле-Маклид - фальшивка, хотя это было
 ЕЁ настоящее имя. Но нам она известна как ...
    3. "И се зрю днесь сие тайное место на ваши зело пользительные