[BACK]Return to kubves15.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/kubves15.txt between versions 1.1 and 1.3

version 1.1, 2016/08/22 23:02:36 version 1.3, 2016/08/23 23:23:19
Line 3 Line 3
   
 URL:  URL:
 /znatoki/boris/reports/201512MoscowBauman.html  /znatoki/boris/reports/201512MoscowBauman.html
   (att:kubves15.rar|Аудиоверсия)
   
 Дата:  Дата:
 26-Dec-2015  26-Dec-2015
Line 249  trois, cinq" [ан, до, труА, санк] назван Line 250  trois, cinq" [ан, до, труА, санк] назван
    3. http://www.karaoke.ru/song/7085.htm     3. http://www.karaoke.ru/song/7085.htm
   
 Автор:  Автор:
 Сяням Искендерова (Баку)  Санам Искендерова (Баку)
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 ЭльчИн СафарлИ пишет, что на Египетском базаре в Стамбуле "... испарения  ЭльчИн СафарлИ пишет, что на Египетском базаре в Стамбуле "... испарения
Line 265  trois, cinq" [ан, до, труА, санк] назван Line 266  trois, cinq" [ан, до, труА, санк] назван
 Комментарий:  Комментарий:
 В вопросе упоминается немецкий писатель и киносценарист Патрик Зюскинд.  В вопросе упоминается немецкий писатель и киносценарист Патрик Зюскинд.
 Его роман "Парфюмер. История одного убийцы" в оригинале называется "Das  Его роман "Парфюмер. История одного убийцы" в оригинале называется "Das
 Parfum. Die Geschichte eines Mörders" [дас парфЮм. ди гешИхт Айнес  Parfum. Die Geschichte eines Mörders" [дас парфЮм. ди гешИхте Айнес
 мёрдерс]. В нем повествуется об убийце, основным элементом работы  мёрдерс]. В нем повествуется об убийце, основным элементом работы
 которого было смешивание различных запахов. Кстати, действие романа  которого было смешивание различных запахов. Кстати, действие романа
 начинается возле парижской рыбной лавки.  начинается возле парижской рыбной лавки.
Line 710  http://www.imdb.com/title/tt2220955/quot Line 711  http://www.imdb.com/title/tt2220955/quot
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Внимание, в вопросе есть замена.  Внимание, в вопросе есть замена.
    Когда в 1930-х годах закатилась звезда поэта Демьяна Бедного, и у     Когда в 1930-х годах закатилась звезда поэта Демьяна Бедного и у
 Иосифа Виссарионовича появился другой любимец, писателем-сатириком  Иосифа Виссарионовича появился другой любимец, писателем-сатириком
 Виктором Ардовым была придумана такая эпиграмма:  Виктором Ардовым была придумана такая эпиграмма:
    Палач за дело взялся рьяно.     Палач за дело взялся рьяно.
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.3

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>