Diff for /db/baza/kursk04.txt between versions 1.2 and 1.3

version 1.2, 2007/08/30 23:33:41 version 1.3, 2007/09/05 22:18:52
Line 93 Line 93
 Михаил Чернышев (Курск).  Михаил Чернышев (Курск).
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 (pic: 20040095.jpg)  (pic: 20040095.gif)
    Первая надпись, как вы видите, посвящена всем нам, вторая знаменитым     Первая надпись, как вы видите, посвящена всем нам, вторая знаменитым
 любовникам, четвертая Наполеону. Кому посвящена третья надпись Далмата  любовникам, четвертая Наполеону. Кому посвящена третья надпись Далмата
 Дана, большую часть которой мы скрыли от Вас?  Дана, большую часть которой мы скрыли от Вас?
Line 377  Nevermore. Line 377  Nevermore.
 Илья Кривичкин (Иерусалим).  Илья Кривичкин (Иерусалим).
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 (pic: 20040097.jpg) На этой картинке вы видите известного в одном из  (pic: 20040097.jpg)
 американских штатов гонщика Тома Реддингтона. В этом автомобиле у него     На этой картинке вы видите известного в одном из американских штатов
 все самое необходимое: и газовая плита, и отопитель. А в каких гонках  гонщика Тома Реддингтона. В этом автомобиле у него все самое необходимое:
 участвует Том?  и газовая плита, и отопитель. А в каких гонках участвует Том?
   
 Ответ:  Ответ:
 на собачьих упряжках.  на собачьих упряжках.
Line 594  Nevermore. Line 594  Nevermore.
 Михаил Чернышев (Курск).  Михаил Чернышев (Курск).
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 (pic: 20040099.jpg)  (pic: 20040099.gif)
    Это - китайский иероглиф. Два таких иероглифа, поставленные рядом,     Это - китайский иероглиф. Два таких иероглифа, поставленные рядом,
 можно перевести вот так.  можно перевести вот так.
    (pic: 20040100.jpg)     (pic: 20040100.gif)
    А каков будет правильный литературный перевод этих двух иероглифов.     А каков будет правильный литературный перевод этих двух иероглифов.
   
 Ответ:  Ответ:

Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>