1: Чемпионат:
2: 20-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова
3:
4: Дата:
5: 06-Jan-2017
6:
7: Инфо:
8: 1-3 туры совпадают с пакетом фестиваля "Кубок Союза ОПК" - 2015.
9:
10: Тур:
11: 4 тур
12:
13: Редактор:
14: Эдуард Голуб (Киев)
15:
16: Инфо:
17: Редактор благодарит за тестирование Викторию Маландину, а также все
18: команды, посетившие игры Bee Clever.
19:
20: Вопрос 1:
21: Согласно экзотической версии, возникшей в США, силы зла сделали так, что
22: в день рождения внимание сосредоточено не на имениннике. Какие два
23: англоязычных слова, являющиеся анаграммами, упоминают сторонники этой
24: теории?
25:
26: Ответ:
27: Santa, Satan.
28:
29: Зачет:
30: В любом порядке.
31:
32: Комментарий:
33: Согласно этой версии, Сатана решил сделать так, чтобы на Рождество самым
34: популярным персонажем был не Иисус. Так появился Санта.
35:
36: Источник:
37: http://www.landoverbaptist.org/news1299/santy.html
38:
39: Автор:
40: Эдуард Голуб (Киев)
41:
42: Вопрос 2:
43: ИКС на знаменитой картине Рембрандта намекает то ли на заказчика
44: полотна, то ли на ополченцев кловенИров, чье название созвучно слову
45: "коготь" по-голландски. Версия о победе дня над ночью, конечно, неверна.
46: Назовите ИКСА.
47:
48: Ответ:
49: Петух.
50:
51: Комментарий:
52: Картину, ныне известную как "Ночной дозор", Рембрандту заказала
53: стрелковая рота капитана Франса Кока. Капитан Кок упоминается в
54: оригинальном названии картины. На картине изображена девочка, к поясу
55: которой прикреплены пистолет и петух. Слово "кловен", обозначающее
56: разновидность мушкета, созвучно голландскому klauw - "птичий коготь".
57: Некоторые источники сообщают, что Рембрандт изобразил петуха как символ
58: того, что на смену ночи всегда приходит день. Эта трактовка неверна,
59: ведь на картине Рембрандта действие происходит примерно в два часа дня.
60: Пользуясь случаем, поздравляем вас с наступающим годом Петуха!
61:
62: Источник:
63: 1. http://www.artniderland.ru/shedevr/dozor.php
64: 2. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/7090/
65:
66: Автор:
67: Эдуард Голуб (Киев)
68:
69: Вопрос 3:
70: Нидерландский Синтерклаас никогда не запоминает, кто в прошедшем году
71: был послушным, а кто - нет. Помощников Синтеркласа Черных Питов, одетых
72: в шапочку с пером, сравнивают с НИМИ. Назовите любого из НИХ.
73:
74: Ответ:
75: Хугин.
76:
77: Зачет:
78: Мунин; ворон Одина.
79:
80: Комментарий:
81: Мы продолжили и про Голландию, и про птиц. Имена воронов Одина можно
82: перевести как "мыслящий" и "помнящий". Вороны садятся на плечо Одина и
83: снабжают его информацией. Слово "никогда" также является подсказкой. :-)
84:
85: Источник:
86: http://www.wolfnight.ru/forum/forum_theme.php?theme=1474
87:
88: Автор:
89: Эдуард Голуб (Киев)
90:
91: Вопрос 4:
92: В постмодернистском сценарии Михаэля ХАнеке герой ломает ногу другому
93: персонажу, а затем предлагает сломать руку кому-нибудь из НИХ. Автор
94: вопроса однажды скачал фильм, в котором один из НИХ просит у другого
95: ведерко. Назовите ИХ.
96:
97: Ответ:
98: Зрители [фильма].
99:
100: Зачет:
101: По смыслу.
102:
103: Комментарий:
104: Герои вначале ломают конечности невинным людям, а затем ломают четвертую
105: стену и предлагают покалечить зрителей фильма. В фильме Ханеке эпизод
106: уже выглядит немного иначе, но четвертая стена там ломается
107: неоднократно. Автор вопроса скачал фильм, снятый видеопиратами в
108: кинотеатре. В одном из эпизодов зритель просит другого зрителя передать
109: ему ведерко с попкорном.
110:
111: Источник:
112: 1. Документальный фильм о Михаэле Ханеке и его первых кинолентах.
113: 2. ЛОАВ во время просмотра пиратской версии фильма "Лобстер".
114:
115: Автор:
116: Эдуард Голуб (Киев)
117:
118: Вопрос 5:
119: По легенде, единственное пальто немолодой поэтессы прохудилось и не
120: выдерживало холодов. Когда поэтесса заявила Горькому, что написала лишь
121: ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ, тот одарил ее многочисленными почестями. Назовите ЭТО
122: ПРОИЗВЕДЕНИЕ.
123:
124: Ответ:
125: "В лесу родилась елочка".
126:
127: Комментарий:
128: Она - это Раиса КудАшева. По легенде, живя практически в нищете,
129: Кудашева пришла проситься в Союз писателей. В ее произведении есть слова
130: "мороз снежком укутывал: смотри не замерзай". В отличие от елочки,
131: Кудашева была совсем не нарядная.
132:
133: Источник:
134: 1. Документальный фильм о реабилитации новогодних праздников в СССР.
135: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кудашева,_Раиса_Адамовна
136:
137: Автор:
138: Эдуард Голуб (Киев)
139:
140: Вопрос 6:
141: В начале 40-х в старинном городе на реке ПЕгниц можно было купить
142: стилизованные наборы шаров, которые люди охотно вешали на елку. Шары
143: были сделаны в виде НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на
144: одну и ту же букву.
145:
146: Ответ:
147: Голова Геббельса.
148:
149: Зачет:
150: Голова Геринга; голова Гиммлера; голова Гитлера. Ничего не знаем про
151: голову Гейдриха, но тоже можно засчитать.
152:
153: Комментарий:
154: Упомянутый город - Нюрнберг. Никого из названных личностей там так и не
155: повесили.
156:
157: Источник:
158: 1. http://www.segodnya.ua/world/elochnye-igrushki-ot-gitlera-pokazali-v-germanii-479793.html
159: 2. Документальный фильм о праздниках в Третьем Рейхе.
160:
161: Автор:
162: Эдуард Голуб (Киев)
163:
164: Вопрос 7:
165: Персонажи некоторых картин Врубеля парят в воздухе, но на портрете
166: дочери богача ИКС не летит, как у коллеги Врубеля, а изображен на заднем
167: фоне. Данную картину Врубель в итоге посчитал безвкусной и аляповатой.
168: Назовите ИКС.
169:
170: Ответ:
171: Ковер.
172:
173: Комментарий:
174: Ковер летит на картине Васнецова. На картине "Девочка на фоне
175: персидского ковра" изображена Мария Дахнович - дочь владельца киевского
176: ломбарда. В наше время фото на фоне ковра многими считается признаком
177: пошлости и мещанства.
178:
179: Источник:
180: 1. http://www.vrubel-world.ru/vrubel-art/5.php
181: 2. Выставка "Врубель и Киев".
182: 3. http://lurkmore.to/Ковёр
183:
184: Автор:
185: Эдуард Голуб (Киев)
186:
187: Вопрос 8:
188: На первые образцы продукции ОНА решила вешать темный бант. Управляющего
189: ВерлЕ, с которым у НЕЕ, возможно, были романтические отношения, в шутку
190: назвали тремя словами, два из которых начинаются на одну и ту же букву.
191: Этими словами Верле можно называть после события 1866 года. Напишите эти
192: слова.
193:
194: Ответ:
195: Вдовец вдовы Клико.
196:
197: Комментарий:
198: Бант должен был символизировать траур. Интересно, что символика вскоре
199: поменялась, но, по одной из версий, оказала влияние на оформление
200: бутылок Моет Шандон, на которых изображен характерный черный галстук. В
201: 1866 году вдова Клико умерла.
202:
203: Источник:
204: 1. Документальный фильм о шампанском.
205: 2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Barbe-Nicole_Clicquot-Ponsardin_Veuve_Clicquot
206:
207: Автор:
208: Эдуард Голуб (Киев)
209:
210: Вопрос 9:
211: ТАКОЙ ИКС - это цветок с длинными заостренными листьями серого цвета. В
212: некоторых фанфиках ТАКОЙ ИКС есть у известного голландского профессора.
213: Что мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?
214:
215: Ответ:
216: Серебряный меч.
217:
218: Зачет:
219: Серебристый меч.
220:
221: Комментарий:
222: Голландский профессор - это Абрахам ван Хельсинг - охотник на вампиров.
223: Серебряный меч - это очень редкое растение, эндемик Гавайских островов.
224: Название связано с тем, что у листьев мечевидная форма и серебристый
225: оттенок.
226:
227: Источник:
228: 1. Э. Меннинджер. Причудливые деревья.
229: http://flibusta.is/b/470001/read
230: 2. Многочисленные фанфики, посвященные охоте на вампиров.
231:
232: Автор:
233: Эдуард Голуб (Киев)
234:
235: Вопрос 10:
236: Героини АмАду ежегодно готовили презЕпио, наклеивая на картон журнальные
237: картинки. Пришедшего в негодность ИКСА заменили султаном Марокко. В
238: афоризме, призывающем делать неожиданные подарки, слово "волк" заменили
239: ИКСОМ. Назовите ИКСА.
240:
241: Ответ:
242: Волхв.
243:
244: Комментарий:
245: Презепио - это бразильский вариант вертепа. Султан Марокко - такой же
246: восточный монарх, как и волхвы. Человек человеку - волхв. Афоризм
247: употреблен в рецензии на "Дары волхвов".
248:
249: Источник:
250: 1. Ж. Амаду. Габриэла, корица и гвоздика.
251: http://flibusta.is/b/190787/read
252: 2. Афоризм.
253:
254: Автор:
255: Виктория Маландина, Эдуард Голуб (Киев)
256:
257: Вопрос 11:
258: Недавно многие африканцы решили, что евро - надежная валюта. Назойливая
259: реклама сделала свое дело: люди уверены, что бедность скоро будет
260: побеждена. Напишите слово, в котором мы две буквы заменили одной.
261:
262: Ответ:
263: Мавро.
264:
265: Комментарий:
266: Недавно Сергей Мавроди развернул бурную деятельность в Африке. Теперь
267: Мавроди стал работать с биткоинами, а валюта мавро существует только в
268: электронном виде.
269:
270: Источник:
271: http://lenta.ru/articles/2016/12/25/mavrodo/
272:
273: Автор:
274: Эдуард Голуб (Киев)
275:
276: Вопрос 12:
277: Скрываясь от полиции, Эскобар потерял всё богатство. В сериале "Наркос"
278: Эскобар, коротая время с охранником, ДЕЛАЕТ ЭТО, но мысли о тюрьме и
279: утраченной недвижимости одолевают наркобарона. Что мы заменили словами
280: "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
281:
282: Ответ:
283: Играть в "Монополию".
284:
285: Комментарий:
286: Играя в "Монополию", необходимо манипулировать недвижимостью. Во время
287: игры вы можете оказаться в тюрьме. В сериале потерявшему все свои
288: миллионы Эскобару остается с грустью тратить ненастоящие доллары на
289: ненастоящую недвижимость. Ну а вскоре его убивают.
290:
291: Источник:
292: Сериал "Наркос", s02e10.
293:
294: Автор:
295: Эдуард Голуб (Киев)
296:
297: Вопрос 13:
298: По мнению Леонида Парфёнова, панки с прической в виде ряда заостренных
299: кверху прядей волос смотрелись колоритно на фоне ИКСОВ в старинных
300: русских городах. Мы не спрашиваем, где была создана российская
301: панк-группа, написавшая песню "ИКС". Назовите ИКС двумя словами.
302:
303: Ответ:
304: Резной палисад.
305:
306: Комментарий:
307: Слово "где" в вопросе служит подсказкой. Палисад - это вертикально
308: вбитые в землю столбики, находящиеся друг от друга на небольшом
309: расстоянии. Парфёнов сравнивает характерные прически панков с резными
310: палисадами. В репертуаре вологодской панк-группы "Обба небба" есть
311: композиция "Резной палисад".
312:
313: Источник:
314: 1. Л. Парфёнов. Намедни. Наша эра. 1981-1990.
315: 2. https://vk.com/obbanebbarock?w=wall-5126433_2269
316:
317: Автор:
318: Эдуард Голуб (Киев)
319:
320: Вопрос 14:
321: Придя к власти, Андропов начал бороться с прогулами. На карикатуре того
322: времени персонаж на сцене в ответ на свой вопрос видит записку от
323: заглавного героя: "У меня перекур". Возле пенька есть записки и от двух
324: героинь, ушедших в ателье и парикмахерскую. Воспроизведите упомянутый
325: вопрос.
326:
327: Ответ:
328: Куда, куда, куда вы удалились?
329:
330: Зачет:
331: Этот же вопрос с любым количеством повторов "куда".
332:
333: Комментарий:
334: На карикатуре Ленский начинает петь свою знаменитую арию. Обычно он ее
335: поет, сидя на пеньке, в месте, где должна произойти дуэль. Но Онегин
336: удалился на перекур, а Ольга и Татьяна (которых вообще-то не должно быть
337: в этой сцене) ушли в ателье и парикмахерскую соответственно.
338:
339: Источник:
340: Карикатура Л. Филипповой. // "Крокодил", 1983, N 21.
341:
342: Автор:
343: Эдуард Голуб (Киев)
344:
345: Вопрос 15:
346: Ярые коммунисты полагали, что Горбачёв и Шеварднадзе своими действиями
347: привели к падению советской власти на глазах у всего мира.
348: Противоположностью кого в этом сравнении является Шеварднадзе?
349:
350: Ответ:
351: [Мелитона] Кантарии.
352:
353: Комментарий:
354: Однажды русский и грузин на глазах у всего мира подняли советский флаг,
355: а другие русский и грузин поспособствовали тому, чтобы флаг был спущен.
356:
357: Источник:
358: Л. Парфёнов. Намедни. Наша эра. 1981-1990.
359:
360: Автор:
361: Эдуард Голуб (Киев)
362:
363: Тур:
364: 5 тур
365:
366: Редактор:
367: Михаил Чернышёв и Евгений Постников (Курск)
368:
369: Вопрос 1:
370: [Нулевой вопрос]
371: Первый видеоарт творческой группы "Dopingpong" не отличается
372: насыщенностью сюжета. Сначала камера показывает нам потолок студии,
373: затем - осветительный фонарь. Потом режиссер все-таки принимает решение
374: сосредоточиться на живой натуре и в кадре появляется девушка. Что она
375: делает оставшиеся десять минут видеофильма?
376:
377: Ответ:
378: Сосет пальцы.
379:
380: Зачет:
381: Сосет палец.
382:
383: Комментарий:
384: Сначала режиссер хотел взять сюжет с потолка, потом получить от фонаря.
385:
386: Источник:
387: https://vimeo.com/11577258
388:
389: Автор:
390: Михаил Чернышёв (Курск)
391:
392: Вопрос 2:
393: Линкольнские красильщики одежды были известны своей продукцией, которую
394: они получали путем последовательного двухступенчатого окрашивания:
395: сначала с применением вайды красильной, а потом - либо резеды
396: желтенькой, либо дрока красильного. Похоже на то, что мало кто мог
397: позволить себе одежду из этой ткани, и уж тем более повседневную. А где
398: жил тот, в чьем распоряжении было несколько десятков комплектов?
399:
400: Ответ:
401: В Шервудском лесу.
402:
403: Комментарий:
404: Вайда красит ткань в синий цвет, повторное окрашивание желтым превращает
405: ее в зеленую. Lincoln green - оттенок зеленой одежды "веселых ребят"
406: Робина Гуда.
407:
408: Источник:
409: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Lincoln_green
410: 2. http://www.cleverhands.ru/uroki/item_45.html
411: 3. http://www.bustersmyth.ru/586
412:
413: Автор:
414: Евгений Постников (Курск)
415:
416: Вопрос 3:
417: Этот неофициальный праздник отмечается во многих школах Канады и
418: Северной Америки. Интересно то, что некоторые школы предпочитают
419: отмечать его 2 июня, а некоторые - 23 октября. При этом вторая группа
420: школ отмечает праздник в очень строго определенные временные границы. Во
421: сколько же он начинается и во сколько заканчивается?
422:
423: Ответ:
424: 6:02.
425:
426: Комментарий:
427: Утром в это время начинается, вечером заканчивается. Это день моля, он
428: же день числа Авогадро.
429:
430: Источник:
431: http://ru.wikipedia.org/wiki/День_моля
432:
433: Автор:
434: Михаил Чернышёв (Курск)
435:
436: Вопрос 4:
437: Главный герой романа Ёшики Танаки "Легенда о героях Галактики" пытается
438: построить новую империю, управляемую людьми, ранги которых будут
439: определяться их заслугами. Для характеристики родовитой аристократии,
440: противостоящей главному герою, американский переводчик романа
441: использовал неродное и для японского, и для английского языка слово.
442: Назовите это слово.
443:
444: Ответ:
445: Бояре.
446:
447: Комментарий:
448: Boyar.
449:
450: Источник:
451: Yoshiki Tanaka. Legend of the Galactic Heroes. / Translated by Daniel
452: Huddleston. Haikasoru, 2016.
453:
454: Автор:
455: Евгений Постников (Курск)
456:
457: Вопрос 5:
458: В январе 1911 года Каргил Джайлстон Нотт, редактируя работу своего
459: коллеги о динамике мяча для игры в гольф, обратил внимание на большое
460: сходство траекторий этого шарика с треками, приведенными в лекциях
461: Джи-Джи Томсона. Ответьте словом английского происхождения: какое
462: свойство, обоснованное почти полтора десятилетия спустя, предвосхитила
463: заметка Нотта?
464:
465: Ответ:
466: Спин.
467:
468: Зачет:
469: Спин электрона.
470:
471: Комментарий:
472: Спин - собственный угловой момент элементарной частицы; "спином", т.е.
473: собственным вращением, обладает и летящий мяч для гольфа. Треки
474: электрона (открытого Томсоном), обладающего спином и движущегося в
475: электрическом и магнитном полях, описываются сходным математическим
476: формализмом, что и движение вращающегося мяча для гольфа.
477:
478: Источник:
479: http://www.nature.com/nature/journal/v85/n2149/abs/085306b0.html
480:
481: Автор:
482: Евгений Постников (Курск)
483:
484: Вопрос 6:
485: Энциклопедия "Кругосвет" утверждает, что у человека ОНА определяется
486: двумя факторами - стадией и временем ночи. А у тюленя ОНА может
487: достигать семи метров. Назовите ЕЕ двумя словами.
488:
489: Ответ:
490: Глубина сна.
491:
492: Источник:
493: 1. http://www.krugosvet.ru/enc/medicina/SON.html?page=0,1
494: 2. http://batrachospermum.ru/2016/12/monk-seal-underwater-sleeping/
495:
496: Автор:
497: Михаил Чернышёв (Курск)
498:
499: Вопрос 7:
500: <раздатка>
501: | Питер О'Тул Тибетский лама
502: | Брайан Браун Махбуб Али
503: | Джон Рис-Дэвис Бабу
504: | Рави Шетх ?
505: </раздатка>
506: На раздатке представлены актеры и их роли в одном британском фильме.
507: Назовите персонажа, обозначенного знаком вопроса (можно даже только
508: краткой формой его имени).
509:
510: Ответ:
511: Ким.
512:
513: Зачет:
514: Ким О'Хара; Кимбол О'Хара.
515:
516: Комментарий:
517: Курьез в в том, что британцы играют тибетца и индийцев, а индиец -
518: британца (ирландца).
519:
520: Источник:
521: http://www.kinopoisk.ru/film/295728/cast/
522:
523: Автор:
524: Евгений Постников (Курск)
525:
526: Вопрос 8:
527: Мистики Джон Ди и Эдвард Келли описали этот язык, утверждая, что изучили
528: его непосредственно от носителей. Из-за эффекта "ложных друзей
529: переводчика" русскоязычный читатель, столкнувшись с одним польским
530: словосочетанием, может решить, что сами они были его носителями. Что же
531: это за язык?
532:
533: Ответ:
534: Ангельский.
535:
536: Комментарий:
537: По-польски "английский язык" - "język angielski" [Езык ангЕльски]
538: (а вот "ангельский язык" - "język anielski" [Езык анЕльски], без
539: "Г").
540:
541: Источник:
542: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Enochian
543: 2. https://translate.google.com/#ru/pl/английский%20язык
544: 3. https://translate.google.com/#ru/pl/ангельский%20язык
545:
546: Автор:
547: Евгений Постников (Курск)
548:
549: Вопрос 9:
550: В 2013 году гидродинамики из Лондонского университета разработали
551: эффективный численный метод, использующий асинхронные по времени
552: относительные измерения в пространстве. При этом устройство, принцип
553: действия которого описывается подобными же словами, известно было уже
554: полвека. Назовите заглавного владельца этого устройства.
555:
556: Ответ:
557: Доктор Кто.
558:
559: Комментарий:
560: "Time asynchronous relative dimension in space method for multi-scale
561: problems in fluid dynamics" - TARDIS - название численной схемы было
562: придумано по аналогии с TARDIS - Time And Relative Dimension(s) In Space
563: - средством передвижения заглавного героя культового сериала.
564:
565: Источник:
566: 1. Markesteijn A.P., Karabasov S.A. Time asynchronous relative
567: dimension in space method for multi-scale problems in fluid dynamics.
568: Journal of Computational Physics. 2014. V. 258, pp. 137-164.
569: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021999113007110
570: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/ТАРДИС
571:
572: Автор:
573: Евгений Постников (Курск)
574:
575: Вопрос 10:
576: Польский бард Яцек Качмарский посвящал многие свои песни историческим
577: персонажам и событиям, а также сюжетам книг, картин и даже кинофильмов.
578: Песня, основанная на произведении, увидевшем свет в 1966 году,
579: заканчивается словами "конь и икона". Назовите фамилию, вошедшую в
580: заголовок и песни, и произведения, которому она посвящена.
581:
582: Ответ:
583: Рублёв.
584:
585: Комментарий:
586: Песня посвящена фильму Андрея Тарковского, в конце которого после
587: крупного плана икон Андрея Рублёва идет панорама луга, на котором
588: пасутся под дождем кони.
589:
590: Источник:
591: 1. http://tujek.linuxpl.info/tworczosc/wiersze/rublow/
592: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Андрей_Рублёв_(фильм)
593:
594: Автор:
595: Евгений Постников (Курск)
596:
597: Вопрос 11:
598: Михаил Кацнельсон, получив одну из премий в области теоретической
599: физики, начал свою лекцию с упоминания малоизвестного произведения
600: русского писателя и показал тем самым, как высока для него оказанная ему
601: честь. Мы не спрашиваем, где вручается эта премия. Приведите в своем
602: ответе широкоизвестный заголовок этого произведения.
603:
604: Ответ:
605: "Гамбургский счет".
606:
607: Комментарий:
608: Название книги Шкловского стало крылатым.
609:
610: Источник:
611: 1. http://www.theorphys.science.ru.nl/people/katsnelson/Hamburg_prize.pdf
612: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гамбургский_счёт
613:
614: Автор:
615: Евгений Постников (Курск)
616:
617: Вопрос 12:
618: Внимание, в вопросе есть замена.
619: Успешный американский юморист и публицист Дэйв Барри, один из
620: деятелей либертарианской партии, очень много сделал для популяризации
621: нового праздника - Дня Пирата. Неудивительно, что Дэйв пытается
622: заработать себе лишнюю славу и на Гарри Поттере. "Гарри Поттер и Ловцы
623: звезд", "Гарри Поттер и Похитители теней", "Гарри Поттер и Меч
624: сострадания" - вот названия только некоторых книг, выпущенных им за
625: последние двенадцать лет. Какие два слова мы заменили на "Гарри Поттер"?
626:
627: Ответ:
628: Питер Пэн.
629:
630: Комментарий:
631: Барри пользуется тем, что он однофамилец автора сказки.
632:
633: Источник:
634: http://ru.wikipedia.org/wiki/Барри,_Дэйв
635:
636: Автор:
637: Михаил Чернышёв (Курск)
638:
639: Вопрос 13:
640: Математик и историк науки Тобиас Данциг утверждает, что то, что некогда
641: превозносилось как памятник монотеизму, в конце концов превратилось в ИХ
642: потроха. На язык одного из тех, о чьих "потрохах" идет речь, вы можете
643: перевести любую фразу на специальном сайте. Напишите первые четыре
644: символа названия этого сайта.
645:
646: Ответ:
647: R2D2.
648:
649: Комментарий:
650: Лейбниц утверждал, что двойственность бытия (бога) и небытия идеально
651: выражается двоичной системой счисления. ОНИ - роботы.
652:
653: Источник:
654: 1. А. Беллос. Алекс в стране чисел. Необычайное путешествие в
655: волшебный мир математики. http://flibusta.is/b/360060/read
656: 2. http://www.r2d2translator.com
657:
658: Автор:
659: Михаил Чернышёв (Курск)
660:
661: Вопрос 14:
662: (pic: 20170103.jpg)
663: Показанные вам фрагменты пусть и неточно, пусть и расплывчато, но
664: все-таки характеризуют искусство больших мастеров. Назовите их всех.
665:
666: Ответ:
667: Донателло, Микеланджело, Рафаэль, Леонардо.
668:
669: Источник:
670: Работы вышеупомянутых мастеров.
671:
672: Автор:
673: Михаил Чернышёв (Курск)
674:
675: Тур:
676: 6 тур
677:
678: Редактор:
679: Михаил Чернышёв и Евгений Постников (Курск)
680:
681: Вопрос 1:
682: [Нулевой вопрос]
683: <раздатка>
684: "ОК"
685: "НЛИ Ю"
686: "ЧЕМ ТЕБЕ ГОРЫ ВОТ ТАКОЙ ВЫШИНЫ"
687: </раздатка>
688: Это звучит как шутка, но, тем не менее, эти названия реально
689: использовались или используются. Дополните первое из них двумя буквами,
690: второе тремя и третье тоже тремя.
691:
692: Ответ:
693: ЧП, ООО, ЗАО.
694:
695: Источник:
696: 1. https://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/ooo-panki-335405/
697: 2. http://referent-kazan.ru/questions-id-56.html
698:
699: Автор:
700: Михаил Чернышёв (Курск)
701:
702: Вопрос 2:
703: В США начаты испытания устройства, названного Life Under Kinetic
704: Evolution [лайф Андэ кинЕтик эволЮшн] (Жизнь при кинетической эволюции).
705: На фотографии, иллюстрирующей испытания, мы видим пожилого человека,
706: увлеченно перекладывающего яйца из одного бумажного лотка в другой. Что
707: представляет собой это устройство?
708:
709: Ответ:
710: Протез руки.
711:
712: Зачет:
713: Биомеханический протез.
714:
715: Комментарий:
716: Бесплатные протезы предназначены, в первую очередь, для военнослужащих,
717: потерявших руку во время военных конфликтов, и позволяют совершать очень
718: мелкие и точные движения. LUKE - в честь Люка Скайуокера.
719:
720: Источник:
721: https://nplus1.ru/news/2016/12/23/arms
722:
723: Автор:
724: Михаил Чернышёв (Курск)
725:
726: Вопрос 3:
727: Дю Белле, описывая в своем сонете способ преодолеть стражей, замкИ и
728: тугие двери, ссылается на античный прецедент. Назовите его классическую
729: реализацию двумя словами.
730:
731: Ответ:
732: Золотой дождь.
733:
734: Источник:
735: Ж. Дю Белле. Сонеты. http://lib.ru/POEZIQ/DUBELLE/dubelle.txt
736:
737: Автор:
738: Евгений Постников (Курск)
739:
740: Вопрос 4:
741: Усилительный эпитет этот богатый город получил в XVI веке во многом
742: благодаря своему выгодному положению на зимнем торговом пути. Сейчас же
743: в городе всего два крупных предприятия - фанерный комбинат Мордашова и
744: "Новаторский лесоперерабатывающий завод" Кадомкина. Благодаря Владимиру
745: Кадомкину и появился здесь новый крупный работодатель. Назовите его
746: двумя словами.
747:
748: Ответ:
749: Дед Мороз.
750:
751: Источник:
752: https://meduza.io/feature/2016/12/28/ded-moroz-suschestvuet
753:
754: Автор:
755: Михаил Чернышёв (Курск)
756:
757: Вопрос 5:
758: Результат предсказания, сделанного в 1845-1846 годах, на японский
759: перевели тремя иероглифами, которые означают "море", "правитель",
760: "звезда". Назовите этот результат двумя словами.
761:
762: Ответ:
763: Планета Нептун.
764:
765: Комментарий:
766: В отличие от видимых планет, о существовании Нептуна, предсказанного
767: расчетами Адамса и Леверье, японцы узнали уже от европейцев, поэтому
768: название было образовано переводом западного названия по смыслу.
769:
770: Источник:
771: 1. https://www.wanikani.com/vocabulary/%E6%B5%B7%E7%8E%8B%E6%98%9F
772: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Открытие_Нептуна
773:
774: Автор:
775: Евгений Постников (Курск)
776:
777: Вопрос 6:
778: Внимание, в вопросе есть замена.
779: Еще в мае 2009 года "Татфондбанк" выпустил коллекционную монету
780: острова Мэн. Некоторые нумизматические сайты рассказали об изображении
781: на ее реверсе, хотя это описывает ЗАГАДКУ только на 20%. А банковские
782: аналитики указывают, что в деятельности "Татфондбанка" стали видны
783: признаки ЗАГАДКИ только совсем недавно. Какое слово мы заменили словом
784: "ЗАГАДКА"?
785:
786: Ответ:
787: Пирамида.
788:
789: Комментарий:
790: Монета выполнена в форме пирамиды. Агентство страхования вкладов недавно
791: начало выплаты вкладчикам банка.
792:
793: Источник:
794: 1. http://bank.spb.agisinfo.ru/news/4983
795: 2. http://kazan.aif.ru/money/biznesmeny_tatarstana_tatfondbank_vedet_sebya_kak_finansovaya_piramida
796:
797: Автор:
798: Михаил Чернышёв (Курск)
799:
800: Вопрос 7:
801: В вышедшем в 2005 году фильме о великом польском математике много
802: экранного времени уделено улицам и площадям Кракова и Львова, а также
803: коридорам и аудиториям университетов, расположенных в этих городах.
804: Ответьте двумя словами: как называется этот фильм?
805:
806: Ответ:
807: "Пространство Банаха".
808:
809: Зачет:
810: "Банахово пространство".
811:
812: Комментарий:
813: Игра слов: банахово пространство - не только места, где жил Стефан
814: Банах, но и важный объект функционального математического анализа.
815:
816: Источник:
817: 1. http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=4221671
818: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Банахово_пространство
819:
820: Автор:
821: Евгений Постников (Курск)
822:
823: Вопрос 8:
824: (pic: 20170104.jpg)
825: Читатели оригинала фантастического романа знают, что публичная
826: дискуссия, изменившая судьбу человечества, проходила между человеком,
827: взявшим ЭТОТ псевдоним, и человеком, взявшим псевдоним, совпадающий с
828: фамилией того, кто изображен на раздаточном материале слева. А читатели
829: русского перевода Елены Михайлик полагают, что второй псевдоним
830: совпадает с именем того, кто изображен справа. Назовите псевдоним, не
831: вызвавший разночтений в переводах.
832:
833: Ответ:
834: Демосфен.
835:
836: Комментарий:
837: В оригинале - Demosphene и Locke (философы Демосфен и Локк), а в
838: переводе - Демосфен и Локи.
839:
840: Источник:
841: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Ender%27s_Game
842: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Игра_Эндера
843: 3. О.С. Кард. Игра Эндера (перевод Елены Михайлик).
844: http://flibusta.is/b/68265/read
845: 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Локи
846: 5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Локк,_Джон
847:
848: Автор:
849: Евгений Постников (Курск)
850:
851: Вопрос 9:
852: Ханс-Гюнтер Адлер незадолго до Второй мировой войны закончил Пражский
853: университет и работал в Берлинской национальной библиотеке. Трудовой
854: лагерь, Тирезиенштадт, Освенцим, Бухенвальд стали материалом для
855: автобиографического романа "Панорама". Герой романа, некто Крамер, не
856: очень пытается осмыслить происходящее, а больше сосредоточен на его
857: бесстрастной фиксации. А какое имя дал герою автор?
858:
859: Ответ:
860: Йозеф.
861:
862: Комментарий:
863: Автор из той же среды, что и Кафка. Йозеф К. - главный герой "Замка".
864:
865: Источник:
866: http://newspaper.unitedcommunityvoice.com/index.php?newsid=317
867:
868: Автор:
869: Михаил Чернышёв (Курск)
870:
871: Вопрос 10:
872: На картине Чеслава Йетхона можно увидеть, как к солдатам, сражающимся и
873: погибающим в одной из битв Второй мировой войны, с небес сходят их
874: предки-воины, среди которых можно различить и крылатую гусарию, а на
875: переднем плане видны цветы. Мы не спрашиваем, что это за цветы.
876: Ответьте, где они растут.
877:
878: Ответ:
879: На Монте-Кассино.
880:
881: Комментарий:
882: (pic: 20170105.jpg)
883: Битва под Монте-Кассино - кровопролитная битва Второй мировой войны,
884: открывшая союзникам дорогу на Рим. Ключевую роль в ней сыграл польский
885: корпус генерала Андерса. Ей посвящена известная песня "Красные маки на
886: Монте-Кассино".
887:
888: Источник:
889: 1. Картина, висящая в монастыре Ясна Гура в Ченстохове.
890: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_под_Монте-Кассино
891:
892: Автор:
893: Евгений Постников (Курск)
894:
895: Вопрос 11:
896: Согласно стихотворению Фридриха Шиллера, ОН слагается, как жизнь и мир
897: вообще, из четырех элементов. Они представлены плодом растения,
898: выросшего из земли, веществом, обеспечивающим огонь, водой и четвертым
899: компонентом, дословно представляющим дух. Мы не просим вас перечислить
900: все составляющие. Назовите абсолютно точно получаемый из них результат.
901:
902: Ответ:
903: Пунш. Незачет: Глинтвейн (т.к. при его приготовлении не используется
904: горящий и капающий в чашу сахар).
905:
906: Комментарий:
907: Лимон; кусковой сахар, который поджигается; вода; спиртной напиток.
908:
909: Источник:
910: http://www.literaturwelt.com/werke/schiller/punschlied.html
911:
912: Автор:
913: Евгений Постников (Курск)
914:
915: Вопрос 12:
916: (pic: 20170106.jpg)
917: Безусловно, видимая вам часть изображения представляет весьма
918: распространенный сюжет. Но, тем не менее, постарайтесь не заблудиться
919: среди множества вариантов и правильно назовите имя младенца.
920:
921: Ответ:
922: Минотавр.
923:
924: Комментарий:
925: (pic: 20170107.jpg)
926:
927: Источник:
928: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pasiphae_and_the_baby_Minotaur,_red-figure_kylix_found_at_Etruscan_Vulci,_4th_century_BC,_Cabinet_des_M%C3%A9dailles,_Paris_(22614392466).jpg
929:
930: Автор:
931: Евгений Постников (Курск)
932:
933: Вопрос 13:
934: "Вся власть Советам!", "Банду президента к ответу!", "Coca-Cola", "Миру
935: мир!" - эти и многие-многие другие транспаранты были использованы
936: экипажем баржи "Фортуна", чтобы выполнить обещание, данное арендодателю
937: Вадиму Сорокину, отправившемуся с ними в плавание. Где же в результате
938: могла прочитать эти лозунги Маша Сорокина?
939:
940: Ответ:
941: На алых парусах.
942:
943: Комментарий:
944: Могла, но не стала.
945:
946: Источник:
947: 1. Х/ф "Фортуна" (2000), реж. Георгий Данелия.
948: 2. http://2000.novayagazeta.ru/nomer/2000/08n/n08n-s31.shtml
949:
950: Автор:
951: Михаил Чернышёв (Курск)
952:
953: Вопрос 14:
954: (pic: 20170108.jpg)
955: Вы видите часть обложки альбома группы "Берлинский бит". Ответьте
956: одним словом, что там закрыто.
957:
958: Ответ:
959: Эфы.
960:
961: Комментарий:
962: (pic: 20170109.jpg)
963:
964: Источник:
965: http://www.berlinskibeat.com/newsarchiv/425/02-september-berlinskibeat-live-in-berlin-beim-radio-eins-parkfest/
966:
967: Автор:
968: Евгений Постников (Курск)
969:
970: Тур:
971: 7 тур
972:
973: Редактор:
974: Михаил Чернышёв и Евгений Постников (Курск)
975:
976: Вопрос 1:
977: [Нулевой вопрос]
978: Руководитель и вдохновитель проекта "Россия-2045" Дмитрий Ицков
979: утверждает, что уже скоро "в каждом городе будет бюро аренды.
980: Подключаться к ним вы будете - независимо от расстояния - не выходя из
981: дома. Их можно будет менять как перчатки". Как называется этот
982: амбициозный проект?
983:
984: Ответ:
985: "Аватар".
986:
987: Источник:
988: http://rusrep.ru/article/2012/04/25/singulyarnost/
989:
990: Автор:
991: Михаил Чернышёв (Курск)
992:
993: Вопрос 2:
994: Согласно популярному источнику, семья одного человека состояла только из
995: ПЕРВОЙ и ВТОРОЙ. Мы знаем, что ПЕРВУЮ звали Лизетта, а ВТОРАЯ была
996: натуральной змеей. Кто этот человек?
997:
998: Ответ:
999: Петр I.
1000:
1001: Комментарий:
1002: "У Петра Великого
1003: Близких нету никого.
1004: Только лошадь и змея,
1005: Вот и вся его семья"
1006: - цитата из "Золотого теленка".
1007:
1008: Источник:
1009: 1. И. Ильф, Е. Петров. Золотой теленок.
1010: http://az.lib.ru/i/ilfpetrov/text_0130.shtml
1011: 2. http://www.spbin.ru/encyclopedia/museums/zoological.htm
1012: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лизетта
1013:
1014: Автор:
1015: Евгений Постников (Курск)
1016:
1017: Вопрос 3:
1018: (aud: 20170001.mp3)
1019: Вряд ли вы хорошо знакомы с творчеством Виктора Ерофеева. Может быть,
1020: вы даже вообще его не читали. Поэтому мы не будем спрашивать, как
1021: называется его повесть или опера, поставленная по ее мотивам, фрагмент
1022: которой вы только что прослушали. Кто автор оперы?
1023:
1024: Ответ:
1025: [Альфред] Шнитке.
1026:
1027: Комментарий:
1028: "Мы тоже не всего читали Шнитке".
1029:
1030: Источник:
1031: 1. http://www.liveinternet.ru/users/okluba/post358894370/
1032: 2. http://www.youtube.com/watch?v=OPMo_Te4CPA
1033:
1034: Автор:
1035: Михаил Чернышёв (Курск)
1036:
1037: Вопрос 4:
1038: На одну знаменитую советскую поэму, начинающуюся с обращения к поэтам
1039: прошлых лет, ехидный Александр Иванов отозвался пародией, название
1040: которой получено добавлением четырех букв к исходному заголовку.
1041: Воспроизведите получившееся название.
1042:
1043: Ответ:
1044: "Панибратская ГЭС".
1045:
1046: Комментарий:
1047: Пародия на "Братскую ГЭС" Евтушенко.
1048:
1049: Источник:
1050: 1. http://litparody.ru/autors/ivanov-aleksandr/panibratskaya-ges.html
1051: 2. http://www.opentextnn.ru/man/?id=4914
1052:
1053: Автор:
1054: Евгений Постников (Курск)
1055:
1056: Вопрос 5:
1057: Результаты самых разнообразных измерений журналисты любят объявлять ЕЕ
1058: экспериментальным подтверждением. ОНА часто упоминается в статьях о
1059: трудностях перевода. В стихотворении одного еврейского поэта ЕЕ
1060: тщательно изучает террорист. Назовите ЕЕ тремя словами.
1061:
1062: Ответ:
1063: Теория большого взрыва.
1064:
1065: Источник:
1066: 1. http://www.businesspress.ru/newspaper/article_mId_37_aId_47346.html
1067: 2. http://www.newsinfo.ru/articles/2006-03-20/item/532158/
1068: 3. https://www.scienceforum.ru/2015/1086/13879
1069: 4. http://morpekh.livejournal.com/72307.html
1070: 5. http://samara.mk.ru/articles/2014/10/15/denis-kolesnikov-perevodit-teoriyu-bolshogo-vzryva-nam-pomogaet-fizik.html
1071: 6. https://45parallel.net/evgeniy_selts/raskinuv_krylya/
1072:
1073: Автор:
1074: Михаил Чернышёв (Курск)
1075:
1076: Вопрос 6:
1077: Дуплет.
1078: 1. Рекламная рассылка авиакомпании "Ryanair" [райанэйр], пришедшая по
1079: электронной почте в начале ноября 2016 года, уведомляла о распродаже
1080: билетов по весьма низким ценам и утверждала, что данное предложение не
1081: сможет удалить даже ЭТОТ ЧЕЛОВЕК. Назовите имя ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА.
1082: 2. Рекламная рассылка авиакомпании "Ryanair" [райанэйр], пришедшая по
1083: электронной почте в начале ноября 2016 года, уведомляла о распродаже
1084: билетов по весьма низким ценам и утверждала, что данное предложение не
1085: сможет быть побито никаким козырем. Воспроизведите английский глагол,
1086: употребленный в оригинальном сообщении.
1087:
1088: Ответ:
1089: 1. Хиллари.
1090: 2. Trump.
1091:
1092: Комментарий:
1093: (pic: 20170110.jpg)
1094: Trump - по-английски "козырь" (если существительное), to trump -
1095: "бить козырем", "превзойти". Для любителей бриджа: NT - No Trumps - без
1096: козырей.
1097:
1098: Источник:
1099: Рассылка "Ryanair" от 07.11.2016 г.
1100:
1101: Автор:
1102: Евгений Постников (Курск)
1103:
1104: Вопрос 7:
1105: Внимание, в вопросе есть замена.
1106: Набоков, описывая две парижские комнатки, ванную и кухню героев
1107: "Лолиты", дает понять читателю, что Гумберту суждено встретить свою
1108: Кармен. Какое имя мы заменили на Кармен?
1109:
1110: Ответ:
1111: Шарлотта.
1112:
1113: Комментарий:
1114: Отсылка к Марату - Гумберт встретил Шарлотту Гейз, а не Корде.
1115:
1116: Источник:
1117: К. Проффер. Ключи к "Лолите". http://flibusta.is/b/159923/read
1118:
1119: Автор:
1120: Роман Чайка (Курск)
1121:
1122: Вопрос 8:
1123: <раздатка>
1124: - Откуда вы родом?
1125: - Из Австрии.
1126: - А какое там государственное устройство?
1127: - У нас была республика, но из-за несовершенной конституции там
1128: оказалось возможным установить диктатуру.
1129: - Какая трагедия! К счастью, здесь это невозможно.
1130: - Еще как возможно! Я могу это доказать!
1131: </раздатка>
1132: Вы видите диалог, который, как говорят, состоялся во время процедуры
1133: получения гражданства США. Назовите фамилию ученого, получающего
1134: гражданство.
1135:
1136: Ответ:
1137: Гёдель.
1138:
1139: Комментарий:
1140: Автор теоремы о неполноте аксиоматических систем изучил перед экзаменом
1141: на гражданство конституционную систему США и применил свои
1142: профессиональные навыки к ее анализу.
1143:
1144: Источник:
1145: http://trv-science.ru/2016/11/01/matematicheski-vyverennyj-sposob-legalno-ustanovit-diktaturu-v-usa/
1146:
1147: Автор:
1148: Евгений Постников (Курск)
1149:
1150: Вопрос 9:
1151: Он был незаконнорождённым сыном женщины, о которой почти ничего не
1152: известно. Мы не знаем ни фамилии, ни возраста, ни внешности, не знаем,
1153: была ли его мать умна или глупа, училась ли чему или нет. Просто молодая
1154: красавица-крестьянка. Из этого следует, что ОНА началась с момента его
1155: рождения. Назовите ЕЕ двумя словами.
1156:
1157: Ответ:
1158: Загадка Леонардо.
1159:
1160: Источник:
1161: http://www.prometey-spb.su/svetochi/2/leonardo_da_vinchi.html
1162:
1163: Автор:
1164: Михаил Чернышёв (Курск)
1165:
1166: Вопрос 10:
1167: (pic: 20170111.jpg)
1168: Сейчас на Украине эту уникальную работу без выходных и отпуска
1169: выполняет один человек - Светлана Никифорова. А в оккупированном
1170: немецкими войсками Львове в 1941 году одна из университетских кафедр
1171: спасла жизни многих польских и еврейских ученых, обязав их раз в день
1172: прикреплять на руку вот такие кассеты. "Лучше я буду делать ЭТО в
1173: университете, а не в концлагере", - говорил один из спасенных. Ответьте
1174: двумя словами, что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО".
1175:
1176: Ответ:
1177: Кормить вшей.
1178:
1179: Источник:
1180: 1. http://www.trud.ru/article/17-09-2005/93793_ispytatel_krovopijts.html
1181: 2. http://alan.ucoz.lv/RWeigl/Weigl.htm
1182:
1183: Автор:
1184: Михаил Чернышёв (Курск)
1185:
1186: Вопрос 11:
1187: В классическом произведении ЕЕ назвали "старым кротом". В романе Яна
1188: Добрачинского, рассказывающем о взгляде на жизнь Иосифа Обручника, ОНА
1189: вынесена в заглавие. Журналистка Марина Ярдаева считает, что ОНА незримо
1190: присутствует в каждой четвертой российской семье. Назовите ЕЕ двумя
1191: словами.
1192:
1193: Ответ:
1194: Тень отца.
1195:
1196: Комментарий:
1197: Гамлет так неуважительно отозвался о призраке. Иосиф Обручник, или Иосиф
1198: Плотник, - отец Иисуса Христа. 5,5 миллионов российских детей
1199: воспитываются без отца.
1200:
1201: Источник:
1202: 1. У. Шекспир. Гамлет, принц датский.
1203: http://flibusta.is/b/104293/read
1204: 2. https://www.livelib.ru/book/1001154959-ten-ottsa-yan-dobrachinskij
1205: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иосиф_Обручник
1206: 4. http://www.gazeta.ru/comments/2016/12/13_a_10424315.shtml
1207:
1208: Автор:
1209: Михаил Чернышёв (Курск)
1210:
1211: Вопрос 12:
1212: (pic: 20170112.jpg)
1213: Уважаемые знатоки! Мы не просим от вас многого - просто напишите
1214: ответ.
1215:
1216: Ответ:
1217: 42.
1218:
1219: Источник:
1220: 1. ЛОА.
1221: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гауссов_интеграл
1222:
1223: Автор:
1224: Евгений Постников (Курск)
1225:
1226: Вопрос 13:
1227: Внимание, в вопросе есть замена.
1228: Одна из глав "Алисы в Стране чудес" в переводе Владимира Орла
1229: называется "Бег от нэко". Восстановите исходное написание.
1230:
1231: Ответ:
1232: Бег от ня.
1233:
1234: Комментарий:
1235: Логика замены: "ня" - японское "мяу", звук, издаваемый кошкой ("нэко").
1236:
1237: Источник:
1238: http://www.kursivom.ru/алиса-в-стране-чудес-3-2-бег-и-награды/
1239:
1240: Автор:
1241: Евгений Постников (Курск)
1242:
1243: Вопрос 14:
1244: Борис Гребенщиков рассказывает, что группа "Аквариум", перенервничав,
1245: все песни на фестивале "Джаз над Волгой" неожиданно сыграла в
1246: регги-стиле. Как после этого музыканты стали называть фестиваль?
1247:
1248: Ответ:
1249: "Джа над Волгой".
1250:
1251: Комментарий:
1252: Джа - имя Бога в растафарианстве, а большинство песен регги построено на
1253: этой растафарианской идеологии.
1254:
1255: Источник:
1256: http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat586.html
1257:
1258: Автор:
1259: Роман Чайка (Курск)
1260:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to kursk17.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza