1: Чемпионат:
2: Олимпийский турнир летних лагерей - 2010
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201008SaranskA.html
6:
7: Дата:
8: 00-Aug-2010
9:
10: Редактор:
11: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
12:
13: Инфо:
14: Редактор выражает благодарность Томскому интеллектуальному клубу, а
15: также Дмитрию Жаркову, Виталию Кунашко и Дмитрию Лурье за тестирование
16: пакета и ценные замечания.
17:
18: Вопрос 1:
19: Нансен писал, что у эскимосов ЭТИМ служит улыбающееся лицо. ЭТО - один
20: из этапов игры, которую можно назвать интеллектуальной. Назовите ЭТО
21: одним словом.
22:
23: Ответ:
24: Приветствие.
25:
26: Комментарий:
27: Игра - КВН, естественно.
28:
29: Источник:
30: В.М. Пасецкий. Фритьоф Нансен. - М.: Наука, 1987. - С. 234.
31:
32: Автор:
33: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
34:
35: Вопрос 2:
36: В рассказе Юрия Герцмана упоминается клуб, в котором висели портреты
37: ИКСОВ: слева - вечного, справа - текущего. ИКС - имя самого известного
38: из трех братьев. Назовите фамилию этих братьев.
39:
40: Ответ:
41: Санчес.
42:
43: Зачет:
44: Рамирес.
45:
46: Комментарий:
47: ИКСЫ - Ильичи. Ленин и Брежнев, соответственно. Будучи убежденным
48: коммунистом, Хосе Аллаграсия Санчес - отец международного террориста
49: Ильича Рамиреса Санчеса - дал сыновьям имена Владимир, Ильич и Ленин.
50:
51: Источник:
52: 1. http://www.berkovich-zametki.com/2010/Zametki/Nomer1/Gerzman1.php
53: 2. http://www.peoples.ru/state/criminal/terrorist/carlos
54:
55: Автор:
56: Тимур Барский (Тель-Авив)
57:
58: Вопрос 3:
59: В целях нормализации отношений с южным соседом в шестидесятые годы
60: прошлого века в известную советскую песню вставили слова "вражья стая".
61: Вместо какого слова?
62:
63: Ответ:
64: Самураи.
65:
66: Комментарий:
67: Отношения, разумеется, с Японией.
68:
69: Источник:
70: http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=tritank1
71:
72: Автор:
73: Даниил Маргулис (Иерусалим)
74:
75: Вопрос 4:
76: Внимание, хокку неизвестного автора: "Падают в чаши // Лепестки
77: хризантемы. // Всё же ОНА". Некоторые источники относят к НЕЙ удила.
78: Назовите ЕЕ.
79:
80: Ответ:
81: Закуска.
82:
83: Источник:
84: http://www.ispras.ru/~igor/haiku_non_stop/main.html
85:
86: Автор:
87: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
88:
89: Вопрос 5:
90: Гигантский палочник, обитающий на австралийском острове Лорд-Хау - одно
91: из самых редких животных на Земле. Он настолько редок, что дважды его
92: постигала участь писателя. Назовите этого писателя.
93:
94: Ответ:
95: Марк Твен.
96:
97: Зачет:
98: Сэмюэль Клеменс.
99:
100: Комментарий:
101: Известна история о том, что Марка Твена признавали умершим, на что тот
102: отвечал: "Слухи о моей смерти сильно преувеличены". Палочника дважды
103: считали вымершим видом.
104:
105: Источник:
106: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гигантский_палочник
107: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен
108:
109: Автор:
110: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
111:
112: Вопрос 6:
113: Согласно Тимуру Барскому, фаворитки Людовика XIV во всех смыслах
114: боролись за ЭТО. Назовите ЭТО тремя словами.
115:
116: Ответ:
117: Место под Солнцем.
118:
119: Зачет:
120: С капитализацией или без.
121:
122: Комментарий:
123: Как известно, Людовик XIV - Король-Солнце.
124:
125: Источник:
126: http://yazon.livejournal.com/874577.html
127:
128: Автор:
129: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
130:
131: Вопрос 7:
132: Емельян Ярославский ехидно вопрошал, сколько у НЕГО было стенографисток.
133: А другой эпизод из ЕГО биографии связывают с поперечным рифом,
134: расположенным на глубине нескольких метров. Назовите ЕГО.
135:
136: Ответ:
137: Моисей.
138:
139: Комментарий:
140: Емельян Ярославский, известный пропагандист атеизма, так иронично
141: комментировал создание заповедей на Синае. Обнажившийся во время отлива
142: риф дал евреям уйти от египтян. Версия эта, впрочем, считается
143: сомнительной.
144:
145: Источник:
146: 1. Е. Ярославский. Библия для верующих и неверующих.
147: 2. http://www.scepsis.ru/library/id_70.html
148:
149: Автор:
150: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
151:
152: Вопрос 8:
153: Полотна, выполненные в жанре ванитас, напоминали, в том числе, о
154: быстротечности жизни. И хотя наибольшее распространение он получил в XVI
155: и XVII веках, в XIX веке была написана картина, которая, на наш взгляд,
156: прославила и возвеличила этот жанр. Назовите эту картину.
157:
158: Ответ:
159: "Апофеоз войны".
160:
161: Комментарий:
162: Ванитас - аллегорический натюрморт, композиционным центром традиционно
163: является человеческий череп. Подобные картины предназначались для
164: напоминания о быстротечности жизни, тщетности удовольствий и
165: неизбежности смерти. Апофеоз - это еще и прославление, возвеличение
166: какого-либо явления.
167:
168: Источник:
169: 1. http://www.paintingart.ru/historypainting/genrepainting/vanitas.html
170: 2. http://www.artonline.ru/encyclopedia/126
171:
172: Автор:
173: Тимур Барский (Тель-Авив)
174:
175: Вопрос 9:
176: Вольтер считал Фридриха II Прусского воплощенным идеалом философа на
177: троне и в письмах именовал его "Ваше [пропуск]". Книга Алексея Маслова,
178: рассказывающая об оригинальности и самобытности цивилизации
179: неандертальцев, называется "Другое [пропуск]". Заполните пропуск.
180:
181: Ответ:
182: Человечество.
183:
184: Источник:
185: 1. С.Д. Артамонов. Вольтер и его век. - М.: Просвещение, 1980. - С.
186: 134.
187: 2. http://shop.kodges.ru/pages/biblio_book/?art=183188
188:
189: Автор:
190: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
191:
192: Вопрос 10:
193: [Ведущему: ударение в слове "искус" на первый слог.]
194: В стихотворении Байрона, посвященном известному человеку, мы сделали
195: замену:
196: "С паденьем, стало быть, и с искусом, лишь он
197: Был в силах справиться с адамовых времен".
198: Догадавшись, что мы заменили искусом, назовите этого человека.
199:
200: Ответ:
201: Ньютон.
202:
203: Комментарий:
204: Словом "искусом" мы заменили слово "яблоком".
205:
206: Источник:
207: http://www.newton-iq.com/index.php?id=168
208:
209: Автор:
210: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
211:
212: Вопрос 11:
213: Внимание, в вопросе есть замена.
214: Не стоит смеяться над этим вопросом.
215: По одной из версий, слово "пожалуйста" восходит к латинскому термину,
216: означающему состояние изменения. Какое слово мы заменили словом
217: "пожалуйста"?
218:
219: Ответ:
220: Мутабор.
221:
222: Комментарий:
223: В сказке Гауфа "Калиф-аист" слово "мутабор" служило для обратного
224: превращения из животного в человека, но нельзя было смеяться, будучи
225: животным, иначе слово "мутабор" забывалось. Существует версия, согласно
226: которой у слов "мутабор" и "мутация" одинаковый корень. "Пожалуйста" -
227: тоже волшебное слово.
228:
229: Источник:
230: 1. http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=2091&level1=main&level2=articles
231: 2. http://nulla-b.livejournal.com/20826.html
232:
233: Автор:
234: Элинор Гейстрих (Гиват-Шмуэль)
235:
236: Вопрос 12:
237: Некоторые исследователи видят в обладателях ИКСОВ инопланетных
238: пришельцев. С черным ИКСОМ часто изображали Иуду Искариота. Назовите
239: ИКС.
240:
241: Ответ:
242: Нимб.
243:
244: Комментарий:
245: Нимб - изображение гермошлема.
246:
247: Источник:
248: 1. http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=88130&order=
249: 2. http://otvety.mail.ru/question/18970504/
250:
251: Автор:
252: Юрий Козьмин (Ариэль), Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
253:
254: Вопрос 13:
255: В XVII веке европейцы проникали на Русь в основном через Немецкую
256: слободу, принося с собой все свои обычаи и привычки. Перефразировав
257: дипломата того времени графа Альгаротти, Александр Кацура отметил, что
258: для иностранцев Немецкая слобода была... Чем?
259:
260: Ответ:
261: Окном в Россию.
262:
263: Зачет:
264: Окном на Русь.
265:
266: Комментарий:
267: Граф Альгаротти, посетив строящийся Петербург, сказал: "Царь открывает
268: окно в Европу".
269:
270: Источник:
271: А.В. Кацура. Дуэль в истории России. - М.: ОАО Издательство "Радуга",
272: 2006. - Гл. I.
273:
274: Автор:
275: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
276:
277: Вопрос 14:
278: Согласно соннику, увидеть на столе ПУТЕВОДНЫЕ ЗВЕЗДЫ предвещает
279: бедность. Что мы заменили ПУТЕВОДНЫМИ ЗВЕЗДАМИ?
280:
281: Ответ:
282: Хлебные крошки.
283:
284: Комментарий:
285: Как в той сказке.
286:
287: Источник:
288: http://www.astromeridian.ru/sonnik/4103.html
289:
290: Автор:
291: Александр Ведехин (Таллин), в редакции Алексея Гноевых (Москва - Нижний
292: Новгород)
293:
294: Вопрос 15:
295: Его дед приехал в немецкие земли из Мехелена - этим объясняется
296: странность. Этим же - если следовать Ламарку - можно объяснить недуг. А
297: как его звали?
298:
299: Ответ:
300: Людвиг ван Бетховен.
301:
302: Комментарий:
303: Ван - это странно для немца. Бельгийский Мехелен - это Малин, город
304: колоколов. Ламаркизм - передача приобретенных признаков потомкам.
305:
306: Автор:
307: Игорь Казакевич (Ган-Явне)
308:
309: Вопрос 16:
310: По выражению Энгельса, после войны, которая в будущем охватит все страны
311: Европы, ОНИ покатятся по мостовым и никто не захочет ИХ поднимать.
312: Назовите ту из НИХ, без которой, согласно Николаю Глазкову, тяжелей.
313:
314: Ответ:
315: Шапка Мономаха.
316:
317: Комментарий:
318: ОНИ - короны, венцы. "Тяжела ты, шапка Мономаха, без тебя, однако,
319: тяжелей".
320:
321: Источник:
322: 1. http://pda.sb.by/post/37802/
323: 2. http://www.peoples.ru/art/literature/poetry/contemporary/nikolay_glazkov/history.html
324:
325: Автор:
326: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
327:
328: Вопрос 17:
329: (pic: 20100234.jpg)
330: Перед вами карикатура Бориса Халаимова. Реплика, которую мы скрыли от
331: вас, - крылатая фраза из популярного фильма. Назовите актера, который
332: произнес эту фразу.
333:
334: Ответ:
335: Павел Луспекаев.
336:
337: Комментарий:
338: "... за державу обидно".
339:
340: Источник:
341: 1. http://caricatura.ru/parad/halaimov/13718/
342: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белое_солнце_пустыни
343:
344: Автор:
345: Алексей Надёжный (Витебск)
346:
347: Вопрос 18:
348: [Ведущему: "Марка Галесника" и особенно "Табачникова" выделить голосом.]
349: Заголовок статьи Марка Галесника, посвященной традиционным
350: праздникам, представляет собой немного таки измененную строку из песни
351: Табачникова и Френкеля: на слух отличается одной лишь согласной.
352: Воспроизведите заголовок статьи.
353:
354: Ответ:
355: "Давай за Пурим, товарищ, по одной".
356:
357: Зачет:
358: "Давай за Пурим, товарищ мой".
359:
360: Источник:
361: 1. http://www.jerusalem-korczak-home.com/np/ped/08/np174.html
362: 2. Песня "Давай закурим", музыка Модеста Табачникова, слова Ильи
363: Френкеля.
364:
365: Автор:
366: Алексей Надёжный (Витебск)
367:
368: Вопрос 19:
369: Персонаж карикатуры, посвященной дипломатическому признанию СССР,
370: восклицает: "Вот тебе, бабушка, и юрьев день!". Что мы пропустили в
371: реплике?
372:
373: Ответ:
374: "Де".
375:
376: Комментарий:
377: "Вот тебе, бабушка, и де-юрьев день!" - признание СССР "де юре".
378:
379: Источник:
380: Альманах карикатур журнала "Крокодил".
381:
382: Автор:
383: Алексей Надёжный (Витебск)
384:
385: Вопрос 20:
386: Рина Зеленая рассказывала, что, будучи на гастролях на Дальнем Востоке,
387: словно влюбленная, каждое утро бежала к НЕМУ как на свидание. Статуэтка
388: "Грозящий ОН" снабжена надписью "Кто б ты ни был, вот твой господин".
389: Назовите ЕГО.
390:
391: Ответ:
392: Амур.
393:
394: Комментарий:
395: В первом случае река.
396:
397: Источник:
398: 1. http://files.school-collection.edu.ru/dlrstore/bf98f596-e0da-407c-b1e8-8197f8699839/Falkone.Amur-opis.htm
399: 2. Рина Зеленая. Разрозненные страницы. - М.: Вагриус, 2007. - С.
400: 171.
401:
402: Автор:
403: Александр Ведехин (Таллин), Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
404:
405: Вопрос 21:
406: Генри Бестон, описывая путь от Онтарио к Монреалю, отмечает, что здешние
407: ОНИ - формы насилия, творения мгновения. Скандинавские кённинги
408: описывают ИХ как белокурых жен, опасных для воинов. Назовите ИХ одним
409: словом.
410:
411: Ответ:
412: Волны.
413:
414: Комментарий:
415: Путь проходил по реке святого Лаврентия.
416:
417: Источник:
418: 1. Г. Бестон. Река святого Лаврентия. Любое издание.
419: 2. М. Стрингольм. Походы викингов.
420:
421: Автор:
422: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
423:
424: Вопрос 22:
425: Персонаж карикатуры Скотта Адамса, практикуясь дома в одной из дисциплин
426: стендовой стрельбы, пользуется рогаткой и прибором бытовой техники.
427: Назовите этот прибор одним словом.
428:
429: Ответ:
430: Тостер.
431:
432: Комментарий:
433: При стендовой стрельбе мишени-тарелочки вылетают из специального
434: аппарата. Герой карикатуры вместо такой машины пользуется тостером.
435:
436: Источник:
437: http://www.dilbert.com/strips/comic/1989-04-19/
438:
439: Автор:
440: Алексей Власов (Таллин)
441:
442: Вопрос 23:
443: (pic: 20100235.jpg)
444: Какие два слова мы закрасили на этой картинке?
445:
446: Ответ:
447: Капля никотина.
448:
449: Комментарий:
450: Собчак таким не возьмешь. Хотя и лошадь.
451:
452: Автор:
453: Даниил Маргулис (Иерусалим)
454:
455: Вопрос 24:
456: К ИКСАМ можно отнести Ромула. На Западе для ИКСОВ была распространена
457: фамилия Герман, что означает "человек от Бога". Российские разработчики
458: с присущим им черным юмором назвали одну из моделей гранат ИКСОМ.
459: Назовите ИКС.
460:
461: Ответ:
462: Подкидыш.
463:
464: Источник:
465: 1. http://www.izvestia.ru/person/article3140459/
466: 2. http://talks.guns.ru/forummessage/47/190426.html
467:
468: Автор:
469: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
470:
471: Вопрос 25:
472: Согласно мифу, Созвездие Змееносца своим название обязано Асклепию, а по
473: другой версии - именно ЭТОМУ служителю культа. Кому же?
474:
475: Ответ:
476: Лаокоону.
477:
478: Источник:
479: http://myfhology.narod.ru/stella-myth/zmeenosec.html
480:
481: Автор:
482: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
483:
484: Вопрос 26:
485: После битвы при Каннах карфагеняне собрали целую гору ИХ. "ОНО" было
486: основано в 1988 году выпускником Гнесинки Александром Костюком. Назовите
487: хотя бы один элемент, из которого состоит ОНО России.
488:
489: Ответ:
490: Любой город Золотого кольца (Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов
491: Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль, Владимир).
492:
493: Комментарий:
494: Золотые кольца - атрибуты римских сенаторов и всадников.
495:
496: Источник:
497: 1. А.В. Махлаюк. Римские войны.
498: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотое_кольцо_(ансамбль)
499: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотое_кольцо_России
500:
501: Автор:
502: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
503:
504: Вопрос 27:
505: Истоки хрестоматийного сюжета, запечатленного, например, Иордансом,
506: лежат в обрядах погребения, распространенных у колхов. Назовите двух его
507: действующих лиц.
508:
509: Ответ:
510: Орел и Прометей.
511:
512: Комментарий:
513: Колхи оставляли трупы умерших на растерзание птицам. Возможно, именно
514: этим обрядом навеяна легенда о Прометее.
515:
516: Источник:
517: 1. http://www.arcto.ru/modules.php?name=News&new_topic=16
518: 2. http://www.sharvili.com/index.php/content/view/18/2/
519:
520: Автор:
521: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
522:
523: Вопрос 28:
524: В середине 70-х молодой советский учитель, позволив себе некую
525: вольность, заслужил выговор от начальства. "На кого ты равняешься! -
526: кричал директор. - На аполитичных стиляг?". "Нет, на него", -
527: невозмутимо ответил учитель и указал на портрет, висящий на стене.
528: Статья, рассказывающая об этом курьезном случае, называется "Избитый
529: сюжет". Какое слово мы заменили на "избитый"?
530:
531: Ответ:
532: Бородатый.
533:
534: Комментарий:
535: Учитель отрастил бородку, как и Ленин. Однако в период борьбы с хиппи
536: ссылка на авторитет не помогла.
537:
538: Источник:
539: http://world.lib.ru/j/juhwidin_p_a/barbaros.shtml
540:
541: Автор:
542: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
543:
544: Вопрос 29:
545: Цукиёси, Эмма, Райдзин, Фудзин, Тэндзин, Суйдзин, Тосигами, Хатиман.
546: Бывает, что всуе мы произносим два слова, которыми можно
547: охарактеризовать каждого из перечисленных. Назовите эти два слова.
548:
549: Ответ:
550: Японский бог.
551:
552: Источник:
553: http://anime.dvdspecial.ru/Japan/kami.shtml
554:
555: Автор:
556: Алексей Надёжный (Витебск)
557:
558: Вопрос 30:
559: По одной из версий, упоминаемая в русских сказках Жар-Птица является
560: олицетворением ЭТОГО. ЭТОМУ был обязан своим названием кинофестиваль,
561: недавно прошедший в Мурманске. Назовите ЭТО.
562:
563: Ответ:
564: Северное сияние.
565:
566: Источник:
567: http://www.liveinternet.ru/users/donna_flora/post128157419/
568:
569: Автор:
570: Алексей Гноевых (Москва - Нижний Новгород)
571:
572: Вопрос 31:
573: Журналист Михаил Соколов сравнил мощный бросок хоккеиста Дениса Куляша с
574: ИКСОМ. Однако специалисты академии имени Дзержинского после обследования
575: канала доказали, что ИКС произошел минимум один раз, а именно в начале
576: XVII века. Назовите ИКС абсолютно точно.
577:
578: Ответ:
579: Выстрел царь-пушки.
580:
581: Комментарий:
582: Бросок был действительно мощный. А обследование канала ствола царь-пушки
583: доказало, что из пушки стреляли. Академия имени Дзержинского - высшее
584: военное учебное заведение СССР.
585:
586: Источник:
587: 1. http://www.hawk.ru/press/23159.html
588: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Царь-пушка
589:
590: Автор:
591: Алексей Пуринсон (Ришон-ле-Цион)
592:
593: Вопрос 32:
594: Согласно данным Википедии, были периоды, когда любой человек,
595: взглянувший на пирата, легко мог узнать, в захвате скольких кораблей тот
596: принимал участие. Указывало на это то, что в некотором смысле объединяет
597: советского ученого-конструктора и знаменитого режиссера театра кукол.
598: Что именно?
599:
600: Ответ:
601: Сережки.
602:
603: Комментарий:
604: Количество сережек соответствовало количеству захваченных кораблей. И
605: Королёв, и Образцов в детстве - Серёжки.
606:
607: Источник:
608: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Серьги
609: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Образцов,_Сергей_Владимирович
610:
611: Автор:
612: Дмитрий Соловьев (Саранск)
613:
614: Вопрос 33:
615: В начале 90-х годов экономическая ситуация в Польше была плохой. Поэтому
616: в момент, когда потребовалось 20 тысяч единиц одежды военного времени,
617: многие поляки смогли пополнить свои кошельки, избавившись от одежды
618: бабушек и дедушек. А кто объявил о скупке?
619:
620: Ответ:
621: Стивен Спилберг.
622:
623: Зачет:
624: Съемочная группа фильма "Список Шиндлера".
625:
626: Комментарий:
627: Снимали фильм "Список Шиндлера" (1993 год) и нужна была одежда для
628: массовых сцен.
629:
630: Источник:
631: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/329/
632:
633: Автор:
634: Дмитрий Соловьев (Саранск)
635:
636: Вопрос 34:
637: Первый журнал для детей начал выходить с июня 1751 года и назывался он
638: "Журнал ИХ, или Золотая библиотека юных леди и джентльменов". ОНИ стали
639: известны миру благодаря тому, что увидело свет двадцатью пятью годами
640: ранее. Какое же слово мы заменили на "ОНИ"?
641:
642: Ответ:
643: Лилипуты.
644:
645: Источник:
646: 1. Что, где, когда произошло впервые: Справочник. - Мн.: ООО "Мэджик
647: бук"; М.: Рипол классик, 2001. - С. 71.
648: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Свифт,_Джонатан
649:
650: Автор:
651: Дмитрий Соловьев (Саранск)
652:
653: Вопрос 35:
654: Николай Кощеев вспоминает, что создание в СССР предприятий атомной
655: промышленности сопровождалось большим количеством курьезов. Например,
656: говорили, что похищение винтовки у солдата-охранника связано с
657: гигантским ИКСОМ. Назовите российский город, в название которого входит
658: ИКС.
659:
660: Ответ:
661: Магнитогорск.
662:
663: Комментарий:
664: Речь идет об огромном магните, который был необходим для атомной
665: промышленности.
666:
667: Источник:
668: А. Бедель. Наш ответ Трумену. // "Родина", 2001, N 11.
669:
670: Автор:
671: Дмитрий Соловьев (Саранск)
672:
673: Вопрос 36:
674: Герой Эрве Базена после долгого отсутствия вернулся в родной дом. Ему
675: казалось, что все здесь отдает дряхлостью: даже колеи дороги напомнили
676: ему ИХ. Назовите ИХ.
677:
678: Ответ:
679: Морщины.
680:
681: Источник:
682: Э. Базен. Собрание сочинений в четырех томах. - Т. 1. - М.:
683: Художественная литература, 1988. - С. 225.
684:
685: Автор:
686: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)
687:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to letz10ot.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza