Diff for /db/baza/lovati04.txt between versions 1.2 and 1.6

version 1.2, 2004/04/25 23:10:53 version 1.6, 2007/06/25 10:30:10
Line 157  URL: Line 157  URL:
 висеть на них.  висеть на них.
   
 Источник:  Источник:
 А. Азимов. Занимательная мифология. М., Центрополиграф, 2002.  А. Азимов. Занимательная мифология. М., Центрполиграф, 2002.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Парыгин  Александр Парыгин
Line 379  URL: Line 379  URL:
 они им служат?  они им служат?
   
 Ответ:  Ответ:
 Плавучими островами. Зачет: плотами.  Плавучими островами.
   
   Зачет:
   Плотами.
   
 Источник:  Источник:
 Все обо всем. М., АСТ, 2002, ред. В.В. Славкин. Т. 14.  Все обо всем. М., АСТ, 2002, ред. В.В. Славкин. Т. 14.
Line 1017  X, а под языком Y". Назовите трехбуквенн Line 1020  X, а под языком Y". Назовите трехбуквенн
 Константин Алдохин  Константин Алдохин
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Древнегреческий атлет Полидам завоевал венок в панкратии - самом трудном  Древнегреческий атлет Полидам завоевал венок в панкратионе - самом
 и жестоком состязании, сочетавшем в себе приемы борьбы и кулачного боя.  трудном и жестоком состязании, сочетавшем в себе приемы борьбы и
 Но еще больше он увеличил свою славу, когда подобно Гераклу... Что же  кулачного боя. Но еще больше он увеличил свою славу, когда подобно
 сделал Полидам подобно Гераклу?  Гераклу... Что же сделал Полидам подобно Гераклу?
   
 Ответ:  Ответ:
 Задушил голыми руками льва.  Задушил голыми руками льва.
Line 1271  X, а под языком Y". Назовите трехбуквенн Line 1274  X, а под языком Y". Назовите трехбуквенн
 людей было трохи".  людей было трохи".
   
 Ответ:  Ответ:
 Дело было при царе Горохе. Зачет: по "царю Гороху".  Дело было при царе Горохе.
   
   Зачет:
   По "царю Гороху".
   
 Источник:  Источник:
 В. Коломбет. Происхождение имен. М., Крон-Пресс, 2001.  В. Коломбет. Происхождение имен. М., Крон-Пресс, 2001.
Line 1297  Geheime Staatspolizei была создана в апр Line 1303  Geheime Staatspolizei была создана в апр
   
 Вопрос 28:  Вопрос 28:
 В средние века, готовясь к морскому бою, приводили в порядок пушки,  В средние века, готовясь к морскому бою, приводили в порядок пушки,
 обливали, во избежании пожара, палубу водой. А для чего над бортами  обливали, во избежание пожара, палубу водой. А для чего над бортами
 натягивали сети?  натягивали сети?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 1367  Geheime Staatspolizei была создана в апр Line 1373  Geheime Staatspolizei была создана в апр
 Телка.  Телка.
   
 Комментарий:  Комментарий:
    От Валентина Мельникова. В эсперанто каждый следующий суффикс     z-checkdb: В эсперанто каждый следующий суффикс присоединяется к уже
 присоединяется к уже образованной до этого основе и соответственно  образованной до этого основе и соответственно модифицирует значение.
 модифицирует значение. Таким образом, для слова "телка" правильна будет  Таким образом, для слова "телка" правильна будет форма "bovidino": на
 форма "bovidino": на слово "теленок" накладывается суффикс женского  слово "теленок" накладывается суффикс женского рода. А слово "bovinido"
 рода. А слово "bovinido" должно бы означать "детеныш (самки) коровы",  должно бы означать "детеныш (самки) коровы", т.е. фактически
 т.е. фактически бессмысленное, ничего нового не дающее по сравнению с  бессмысленное, ничего нового не дающее по сравнению с "bovido". Оно и не
 "bovido". Оно и не используется.  используется.
    Источник: Зсперанто-русский словарь под редакцией Е.А.Бокарева - М.,     Источник: Эсперанто-русский словарь под редакцией Е.А.Бокарева - М.,
 Советская Энциклопедия, 1974, 2-е издание. М. Русский Язык, 1982. В  Советская Энциклопедия, 1974, 2-е издание. М. Русский Язык, 1982. В
 сети: http://www.esperanto.mv.ru/RUS/vortaroj.html  сети: http://www.esperanto.mv.ru/RUS/vortaroj.html
      (Валентин Мельников)
   
 Источник:  Источник:
 Все обо всем. М., Слово, АСТ, т.6, 2002.  Все обо всем. М., Слово, АСТ, т.6, 2002.

Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.6


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>