--- db/baza/marlev03.txt	2004/10/02 03:27:26	1.1
+++ db/baza/marlev03.txt	2004/11/08 00:40:22	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 Чемпионат:
-"Мартовский лев-2003" (Могилев)
+"Мартовский лев - 2003" (Могилев)
 
 Дата:
 15-Mar-2003
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Ни Пуха... ни пера".
 
 Источник:
-Газета "ТV программа. Анекдоты. Кроссворды", N 8, 2003, с.1.
+Газета "TV программа. Анекдоты. Кроссворды", N 8, 2003, с.1.
 
 Автор:
 Александр Кантаев
@@ -62,7 +62,7 @@
 Вопрос 4:
 Дагестанских языков насчитывается около сорока. На некоторых из них
 говорят только в одном или нескольких аулах. Самые распространенные -
-это аварский, даргинский, лакский, лезгинский, табосаракский. Чем эти
+это аварский, даргинский, лакский, лезгинский, табасаранский. Чем эти
 пять языков в первую очередь отличаются от остальных?
 
 Ответ:
@@ -360,7 +360,7 @@
 О том, что один известный француз пристрастился к ПЕРВОМУ еще в
 молодости, мы знаем благодаря другому известному французу. ВТОРОЙ и
 ТРЕТИЙ - испанцы - появились на родине ПЕРВОГО. То, что они прославились
-по обе строны океана в разных жанрах искусства, знают многие. Причем,
+по обе стороны океана в разных жанрах искусства, знают многие. Причем,
 если величие ВТОРОГО признано практически всеми, то звезда ТРЕТЬЕГО
 восходит и сейчас. Мы не просим назвать всю троицу. Назовите их родину.