--- db/baza/mgp0304.txt	2004/02/29 16:27:34	1.2
+++ db/baza/mgp0304.txt	2004/05/26 22:46:25	1.3
@@ -2466,7 +2466,7 @@ http://hodynka.by.ru/kladovka/humor/lanz
 
 Источник:
 Результаты поиска в "Яndexе" и "Google" на слова "командИр" и
-"командOр".
+"командОр".
 
 Автор:
 Андрей Ершов
@@ -2581,19 +2581,19 @@ http://hodynka.by.ru/kladovka/humor/lanz
 Андрей Ершов
 
 Вопрос 10:
-Не так давно пpи pаскопках в Византийском двоpце на юге Албании
-аpхеологи обнаpужили фигуpку, выpезанную из кости и датиpованную шестым
-веком нашей эpы, т.е. значительно древнее подобных предметов, найденных
+Не так давно при раскопках в Византийском дворце на юге Албании
+археологи обнаружили фигурку, вырезанную из кости и датированную шестым
+веком нашей эры, т.е. значительно древнее подобных предметов, найденных
 ранее на территории Европы. Уточнить функцию фигурки ученым не помог
-даже небольшой кpестик, pасположенный в ее веpхней части. Между какими
-двумя веpсиями выбиpали, но так и не смогли сделать выбоp ученые?
+даже небольшой крестик, расположенный в ее верхней части. Между какими
+двумя версиями выбирали, но так и не смогли сделать выбор ученые?
 
 Ответ:
-Коpоль или феpзь [по рекомендации автора вопроса был засчитан вариант
+Король или ферзь [по рекомендации автора вопроса был засчитан вариант
 "король или слон"].
 
 Комментарий:
-Это самая дpевняя шахматная фигуpа, найденная в Евpопе.
+Это самая древняя шахматная фигура, найденная в Европе.
 
 Источник:
 http://lenta.ru/culture/2002/07/28/chess