--- db/baza/mgp10102.txt	2004/10/12 00:38:59	1.39
+++ db/baza/mgp10102.txt	2005/03/13 23:01:08	1.40
@@ -3711,9 +3711,9 @@ Technicolor.
 карьер.
 
 Комментарий:
-фразеологический оборот "с места в карьер". Слова: - карьер(итал.
-сarriera - бег)- самый быстрый галоп лошади - карьер(франц. carriere
--каменоломня) открытая разработка неглубоко залегающих ископаемых.
+фразеологический оборот "с места в карьер". Слова: карьер (итал.
+carriera - бег) - самый быстрый галоп лошади - карьер (франц. carriere
+- каменоломня) - открытая разработка неглубоко залегающих ископаемых.
 
 Источник:
 общеизвестно.