--- db/baza/mgp10809.txt	2012/02/09 01:06:03	1.1
+++ db/baza/mgp10809.txt	2012/03/20 00:18:50	1.2
@@ -1866,6 +1866,10 @@ http://www.taday.ru/text/31645.html
 Зачет:
 Каин, Авель.
 
+Комментарий:
+z-checkdb: В слове "щавель" ударение падает на второй слог (Антон
+Губанов).
+
 Источник:
 http://www.shest.ru/library.php?id=2&tid=364
 
@@ -1936,7 +1940,7 @@ http://www.shest.ru/library.php?id=2&tid
 [Республика] Адыгея.
 
 Комментарий:
-Столица Адыгеи - Майкоп, созвучно английским словам "май" + "коп".
+Столица Адыгеи - Майкоп, созвучно английским словам "my" + "cop".
 
 Источник:
 Е. Лукин. Лечиться будем. // Журнал "Если", 2008, N 3.
@@ -2032,6 +2036,12 @@ http://www.ogoniok.com/4979/28/
 Зачет:
 Эльсинор (так его называют англичане).
 
+Комментарий:
+z-checkdb: Города хорошо видят друг друга и в неясную погоду (см.,
+например, http://windflower.spb.ru/displayimage.php?album=210&pos=4);
+между ними меньше пяти километров через пролив, а в Хельсингёре еще и
+немаленький замок (Антон Губанов).
+
 Источник:
 http://geo.1september.ru/2003/41/5.htm
 
@@ -2994,7 +3004,7 @@ http://lleo.aha.ru/dnevnik/2003/11/09.ht
 В 2007 году ОАО "Российские железные дороги" выиграло тендер на
 строительство железнодорожного участка в Саудовской Аравии. Как ни
 странно, нет никаких данных о необходимости построить на этом участке
-нефтяных путепроводов или пешеходных переходов. Зато запланировано
+нефтяные путепроводы или пешеходные переходы. Зато запланировано
 возвести 26 железнодорожных и автодорожных путепроводов, 8
 железнодорожных мостов, 621 водопропускную трубу и 20... Чего? Ответ
 дайте одним или тремя словами.