--- db/baza/mgp10910.txt	2014/10/27 23:56:23	1.8
+++ db/baza/mgp10910.txt	2015/04/28 22:02:52	1.9
@@ -4738,22 +4738,22 @@ http://www.esli.ru/rubrics/proza/2007043
 Николай Чудаков
 
 Вопрос 10:
-В 1799 году в одной французской семье новорожденному сыну дали несколько
+В 1799 году в одной французской семье новорождённому сыну дали несколько
 необычное для Франции имя в знак новой моды на всё скандинавское.
 Назовите фамилию этой семьи.
 
 Ответ:
-Бернадотт.
+Бернадот.
 
 Комментарий:
-Жан Бернадотт еще не знал, что станет королем Швеции, но имя сыну выбрал
+Жан Бернадот еще не знал, что станет королем Швеции, но имя сыну выбрал
 уже подходящее (Оскар).
 
 Источник:
 http://ru.wikipedia.org/wiki/Карл_XIV_Юхан
 
 Автор:
-???
+Николай Чудаков
 
 Вопрос 11:
    <раздатка>