Diff for /db/baza/mgp19900.txt between versions 1.34 and 1.35

version 1.34, 2007/08/03 10:02:19 version 1.35, 2008/08/03 13:25:57
Line 356 Line 356
 Однажды встретились Валентин Зорин и Генри Киссинджер, и спрашивает  Однажды встретились Валентин Зорин и Генри Киссинджер, и спрашивает
 госсекретарь США нашего журналиста: "Скажите, господин Зорин, Вы -  госсекретарь США нашего журналиста: "Скажите, господин Зорин, Вы -
 еврей?" "Я - русский" - возмущается наш журналист. "А-а!" - восклицает  еврей?" "Я - русский" - возмущается наш журналист. "А-а!" - восклицает
 Киссинджер - "А я -...". Что сообщил г-н Киссинджер.  Киссинджер - "А я - ...". Что сообщил г-н Киссинджер?
   
 Ответ:  Ответ:
 "А я - американский" (еврей).  "А я - американский" (еврей).
Line 1558  London: A&C Black LTD, 1998, p. 819. Line 1558  London: A&C Black LTD, 1998, p. 819.
 самый Мюнхгаузен"), в котором его нынешний коллега (Янковский) по театру  самый Мюнхгаузен"), в котором его нынешний коллега (Янковский) по театру
 (Ленком) играл роль подсудимого, носившего ту самую фамилию (К.Ф.И.  (Ленком) играл роль подсудимого, носившего ту самую фамилию (К.Ф.И.
 фон Мюнхгаузен жил под фамилией Мюллер, под которой и попал под суд как  фон Мюнхгаузен жил под фамилией Мюллер, под которой и попал под суд как
 самозваный Мюнхгаузен.  самозванный Мюнхгаузен.
   
 Источник:  Источник:
 Фильмы "17 мгновений весны", "Тот самый Мюнхгаузен".  Фильмы "17 мгновений весны", "Тот самый Мюнхгаузен".

Removed from v.1.34  
changed lines
  Added in v.1.35


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>