[BACK]Return to mgp19900.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/mgp19900.txt between versions 1.7 and 1.10

version 1.7, 2002/01/16 23:45:15 version 1.10, 2002/07/11 01:34:28
Line 582 Line 582
 встретились, что тоже было воспето. Кем?  встретились, что тоже было воспето. Кем?
   
 Ответ:  Ответ:
 Группой "Чайф". Комментарий: Речь идет о песне "Аргентина-Ямайка 5:0".  Группой "Чайф".
 Список - страны мира по алфавиту. Известны аргентинское танго, мюзикл  
   Комментарий:
   Речь идет о песне "Аргентина-Ямайка 5:0".
      Список - страны мира по алфавиту. Известны аргентинское танго, мюзикл
 "Эвита" и песня "Не плачь обо мне, Аргентина". На Ямайке зародился стиль  "Эвита" и песня "Не плачь обо мне, Аргентина". На Ямайке зародился стиль
 регги, Робертино Лоретти пел песню "Джамайка".  регги, Робертино Лоретти пел песню "Джамайка".
   
Line 2846  III во всей красе. Как же удалось избави Line 2849  III во всей красе. Как же удалось избави
 Источник:  Источник:
 Вишневский - любое собрание стихотворений. "Опять я не замечен с  Вишневский - любое собрание стихотворений. "Опять я не замечен с
 Мавзолея", "О, как внезапно кончился диван", "Я достаю из широких  Мавзолея", "О, как внезапно кончился диван", "Я достаю из широких
 штанин...Все возмущенно кричат `Гражданин!'" "Спасибо мне, что есть я  штанин... Все возмущенно кричат `Гражданин!'" "Спасибо мне, что есть я
 у тебя".  у тебя".
   
 Автор:  Автор:
Line 3047  WWW.NASA.gov Line 3050  WWW.NASA.gov
   
   
 Вопрос 18:  Вопрос 18:
 И Х, и Y - материалы кристаллической природы. Древнейшим образцам Х -  И Х, и Y - материалы кристаллической природы. Древнейшим образцам X -
 миллионы, древнейшим образцам Y - миллиарды лет. В отличие от Х,  миллионы, древнейшим образцам Y - миллиарды лет. В отличие от Х,
 материал Y уже столетие широко производится искусственно. Оба материала  материал Y уже столетие широко производится искусственно. Оба материала
 используются для создания произведений искусства. Иосиф Александрович  используются для создания произведений искусства. Иосиф Александрович
 Бродский писал, что Х - это Y для бедных. Назовите, соответственно, Х и  Бродский писал, что X - это Y для бедных. Назовите, соответственно, X и
 Y.  Y.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 3324  New-York Tribune, у которого нередко печ Line 3327  New-York Tribune, у которого нередко печ
 музыку Рихарда Штрауса к передаче "Что? Где? Когда?" многих достали,  музыку Рихарда Штрауса к передаче "Что? Где? Когда?" многих достали,
 поэтому я про них и умалчиваю.  поэтому я про них и умалчиваю.
   
 Комментарий:  
 Автор: Андрей Марьянский.  
   
 Источник:  Источник:
 "Мир новостей", ©5/2000. С. 30.  "Мир новостей", ©5/2000. С. 30.
   
Line 4280  CD "Jean Michel Jarre вся музыка без пот Line 4280  CD "Jean Michel Jarre вся музыка без пот
   
   
 Вопрос 19:  Вопрос 19:
 Некоторое французское слово Х имеет несколько переводов на русский язык.  Некоторое французское слово X имеет несколько переводов на русский язык.
 Один из его смыслов - <положение>. Именно в этом смысле оно входит в  Один из его смыслов - <положение>. Именно в этом смысле оно входит в
 одно французское устойчивое сочетание. При переводе этого сочетания на  одно французское устойчивое сочетание. При переводе этого сочетания на
 русский язык Грибоедов употребил другое значение слова Х, и этот перевод  русский язык Грибоедов употребил другое значение слова Х, и этот перевод
Removed from v.1.7  
changed lines
  Added in v.1.10

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>