1: Чемпионат:
2: Турнир "ЧГК-микст" (Москва)
3:
4: Дата:
5: 04-Sep-2010
6:
7: Редактор:
8: Юрий Выменец, Наталья Кудряшова
9:
10: Инфо:
11: Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания Ларису
12: Архипову и Петра Бавина (Москва), Максима Мерзлякова (Воронеж), Айка
13: Хемчяна и Арама Арутюняна (Ереван), Евгения Рубашкина и Ольгу Ярмош
14: (Санкт-Петербург), Максима Поташева и Елену Александрову (Москва).
15:
16: Тур:
17: 1 тур
18:
19: Вопрос 1:
20: На вывеске магазина интимных товаров "Он и Она" изображены два кусочка
21: ИКСА. Назовите ИКС английским словом.
22:
23: Ответ:
24: Puzzle.
25:
26: Зачет:
27: Пазл.
28:
29: Источник:
30: Вывеска на Среднеохтинском проспекте в Петербурге между Шепетовской и
31: Большой Пороховской. См. также http://www.onona.ru/.
32:
33: Автор:
34: Наталья Кудряшова
35:
36: Вопрос 2:
37: По мнению героини Джулиана Барнса, секс по-английски - это ОНИ:
38: вверх-вниз, вверх-вниз, финиш, и все валятся от усталости... Назовите ту
39: из НИХ, которая существует с 1829 года.
40:
41: Ответ:
42: Гонка "Оксфорд - Кембридж".
43:
44: Зачет:
45: Регата на Темзе, регата Оксфорд - Кембридж, гребные гонки Оксфорд -
46: Кембридж.
47:
48: Комментарий:
49: ОНИ - гребные гонки.
50:
51: Источник:
52: 1. Джулиан Барнс. Англия, Англия. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2002.
53: - С. 129.
54: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Академическая_гребля
55:
56: Автор:
57: Юрий Выменец
58:
59: Вопрос 3:
60: Рассуждая о происхождении жизни, Джанет Уинтерсон называет ЕЕ лотерейным
61: шариком с выигрышным номером. Назовите ЕЕ.
62:
63: Ответ:
64: Планета Земля.
65:
66: Зачет:
67: Земля, наша планета.
68:
69: Комментарий:
70: "Наша планета <...> - джекпот в лотерее мироздания. Земля - это голубой
71: шарик с нарисованным на нем выигрышным номером".
72:
73: Источник:
74: Д. Уинтерсон. Бремя: Миф об Атласе и Геракле. - М.: Открытый мир, 2005.
75: - С.19.
76:
77: Автор:
78: Наталья Кудряшова
79:
80: Вопрос 4:
81: В Барселоне есть прибрежная улица Дам (Каррер де лес Дамес), о появлении
82: которой рассказывают так. Если испанское судно во время шторма
83: оказывалось на краю гибели, капитан иногда прибегал к последнему
84: средству спасения: он торжественно давал некое обещание Богу. Впрочем,
85: это средство спасения было доступно не всякому капитану. Сформулируйте
86: упомянутое обещание максимально точно.
87:
88: Ответ:
89: Я женюсь на первой женщине, которую встречу, сойдя на берег.
90:
91: Зачет:
92: Женюсь на первой встречной.
93:
94: Комментарий:
95: В результате, после шторма берег был полон прогуливающихся женщин. Но
96: это средство было доступно только холостому капитану.
97:
98: Источник:
99: Р. Хьюз. Барселона. История города. - М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. -
100: С. 226.
101:
102: Автор:
103: Юрий Выменец
104:
105: Вопрос 5:
106: (pic: 20100306.jpg)
107: Какие два слова мы прикрыли черным прямоугольником?
108:
109: Ответ:
110: Фиговых листков.
111:
112: Источник:
113: Ann E. Wiltrout. A patron and a playwright in Renaissance Spain: the
114: house of Feria and Diego Sanchez de Badajos. Tamesis Books Limited.
115: London. 1987. P. 25 (http://books.google.ru).
116:
117: Автор:
118: Юрий Выменец, Наталья Кудряшова
119:
120: Вопрос 6:
121: Герой Олдоса Хаксли прилетает из Англии в Соединенные штаты. Сначала ему
122: кажется, что окружающие молятся про себя на ходу. Назовите то, что было
123: причиной его ошибки.
124:
125: Ответ:
126: Жевательная резинка.
127:
128: Зачет:
129: Жвачка.
130:
131: Источник:
132: Олдос Хаксли. Через много лет. http://lib.ru/INOFANT/HAKSLI/mnogo.txt
133:
134: Автор:
135: Наталья Кудряшова
136:
137: Вопрос 7:
138: Прочитав про женщин, переставших носить изящные наряды после того, как
139: священник напугал их вечными муками, любящий анаграммы автор вопроса
140: заметил, что ОНА для этих женщин стала ИМ. Какие слова мы заменили на
141: "ОНА" и "ИМ"?
142:
143: Ответ:
144: Мода, адом.
145:
146: Источник:
147: Замечание автора вопроса в процессе работы над одним из вопросов пакета
148: летних лагерей 2009.
149:
150: Автор:
151: Юрий Выменец
152:
153: Вопрос 8:
154: Персонаж Бёрджесса, сильно поколачивающий свою подружку, однажды повел
155: ее на спектакль по известному сюжету. Той же ночью, проснувшись, он
156: обнаружил подружку стоящей около его постели с НИМИ. Назовите ИХ.
157:
158: Ответ:
159: Ножницы.
160:
161: Комментарий:
162: Подружка сделала свои выводы из оперы "Самсон и Далила".
163:
164: Источник:
165: Энтони Бёрджесс. Доктор болен. - М.: ЗАО Изд-во "Центрполиграф", 2002. -
166: С. 76.
167:
168: Автор:
169: Юрий Выменец
170:
171: Вопрос 9:
172: Английский премьер-министр Пальмерстон в 1858 году возмущался: "Вы еще
173: смеете просить денег на дело, цель которого - сократить расстояние <...>
174: и без того слишком короткое?". Тем не менее, в XX веке это дело было
175: сделано. Назовите результат этого дела.
176:
177: Ответ:
178: Тоннель под Ла-Маншем.
179:
180: Зачет:
181: Евротоннель.
182:
183: Источник:
184: http://ru.wikipedia.org/wiki/Евротоннель
185:
186: Автор:
187: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец
188:
189: Вопрос 10:
190: Англичанин Генри Мортон, рассказывая о путешествии по Испании, упоминает
191: свой скрепленный шинами и бинтами ИКС. Назовите ИКС.
192:
193: Ответ:
194: Испанский язык.
195:
196: Зачет:
197: Испанский.
198:
199: Комментарий:
200: Так он характеризует свой ломаный испанский.
201:
202: Источник:
203: Генри В. Мортон. Прогулки по Испании: от Пиренеев до Гибралтара. - М.:
204: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 331.
205:
206: Автор:
207: Наталья Кудряшова
208:
209: Вопрос 11:
210: В Британском музее есть скульптура с забавным названием "Девушки,
211: играющие в АЛЬФЫ". Сонник говорит, что АЛЬФЫ снятся к слухам. Какое
212: слово мы заменили словом "АЛЬФЫ"?
213:
214: Ответ:
215: Бабки.
216:
217: Источник:
218: 1. Энциклопедия мировых цивилизаций. Греция. - М.: Мой мир, 2008. -
219: С. 208.
220: 2. http://www.astromeridian.ru/sonnik/281.html
221:
222: Автор:
223: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец
224:
225: Вопрос 12:
226: <раздатка>
227: !акчунв теанз есв
228: </раздатка>
229: В пародии Дмитрия Быкова на "Код да Винчи" следователь находит
230: записку, которую вы видите. Первое предположение следователя состоит в
231: том, что в записке использован ИКС. По словам журналиста, родившегося в
232: 1892 году, его ИКС был... Какой?
233:
234: Ответ:
235: Скрепленный шинами и бинтами.
236:
237: Зачет:
238: Скрепленный шинами, скрепленный бинтами, ломаный.
239:
240: Комментарий:
241: Увидев, что записка начинается с восклицательного знака, следователь
242: решил, что она написана по-испански. Из предпредыдущего вопроса мы
243: знаем, как охарактеризовал свой испанский язык Генри Мортон.
244:
245: Источник:
246: 1. Дмитрий Быков. Думание мира. - СПб.: Лимбус Пресс, ООО
247: "Издательство К. Тублина", 2009. - С. 242.
248: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Vollam_Morton
249:
250: Автор:
251: Юрий Выменец, Наталья Кудряшова
252:
253: Тур:
254: 2 тур
255:
256: Вопрос 1:
257: Согласно одному поверью, за несколько дней до первого использования ИХ
258: нужно положить в морозилку, чтобы ОНИ примерзли друг к другу. Назовите
259: ИХ двумя словами.
260:
261: Ответ:
262: Обручальные кольца.
263:
264: Комментарий:
265: "За несколько дней до заключения брака положите новые обручальные кольца
266: в целлофановый пакет, поместите его в пластиковую бутылку, залейте
267: водой, положите в морозильную камеру. Как кольца вместе примерзнут, так
268: и их обладатели будут скреплены в жизни".
269:
270: Источник:
271: http://www.magplus.ru/svadba/6-1
272:
273: Автор:
274: Наталья Кудряшова
275:
276: Вопрос 2:
277: В одной из частей "Науки любви" Овидий учит, как сохранить любовь.
278: Объясняя, как трудно удержать крылатого Амура, он рассказывает о двух
279: беглецах. Назовите их.
280:
281: Ответ:
282: Икар, Дедал.
283:
284: Источник:
285: Овидий. Наука любви. http://filfack.narod.ru/b/Ovidiy22.txt
286:
287: Автор:
288: Юрий Выменец
289:
290: Вопрос 3:
291: Сергей Трифонов, коллекционирующий старинные кирпичи с различными
292: изображениями, назвал экспонаты своей коллекции ИМИ истории. Известно,
293: что каменщики могут с годами утратить ИХ. Назовите ИХ.
294:
295: Ответ:
296: Отпечатки пальцев.
297:
298: Источник:
299: 1. http://www.ntv.ru/novosti/146957/print/
300: 2. "В мире науки", 2010, N 3. - С. 94.
301:
302: Автор:
303: Юрий Выменец
304:
305: Вопрос 4:
306: [Выносится книга "Альтист Данилов".]
307: Герой романа "Альтист Данилов" рассказывает другому персонажу о своем
308: интересе к книгам. Другой персонаж с пониманием отвечает, что в
309: последнее время многие стали ДЕЛАТЬ ЭТО. Перед началом тура мы тоже
310: СДЕЛАЛИ ЭТО, в чем вы сможете убедиться при оглашении ответа. Что мы
311: заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
312:
313: Ответ:
314: Вкладывать деньги в книги. [При оглашении ответа извлечь из книги
315: заранее вложенную в нее купюру.]
316:
317: Источник:
318: В.В. Орлов. Альтист Данилов. - М.: ООО "Издательство Астрель": ООО
319: "Издательство АСТ", 2003. - С. 473.
320:
321: Автор:
322: Юрий Выменец
323:
324: Вопрос 5:
325: (pic: 20100307.jpg)
326: Первые два иероглифа означают ИКС, вторые - ИГРЕК. От ИКСА до ИГРЕКА
327: более 360 километров. Какие слова мы заменили на "ИКС" и "ИГРЕК"?
328:
329: Ответ:
330: Токио, Киото.
331:
332: Источник:
333: 1. http://www.japancalligraphy.eu/ru/kanji/index.htm
334: 2. http://transport.marshruty.ru/Transport/Timetable/72178-69725-Tokio-Kioto/
335:
336: Автор:
337: Наталья Кудряшова
338:
339: Вопрос 6:
340: Действие повести Замятина происходит в чопорном английском городке.
341: Персонаж повести говорит, что здесь все пишут письма на бумаге с
342: линейками, поскольку мысль в этом городе должна двигаться согласно
343: строжайшему расписанию. С чем этот персонаж сравнивает линейки на
344: почтовой бумаге?
345:
346: Ответ:
347: С рельсами.
348:
349: Источник:
350: Е.И. Замятин. Островитяне.
351: http://az.lib.ru/z/zamjatin_e_i/text_0025.shtml
352:
353: Автор:
354: Наталья Кудряшова
355:
356: Вопрос 7:
357: Автор вопроса однажды получил в подарок flash-накопитель. Он назвал этот
358: подарок тремя словами, два из которых одинаковы. Напишите эти три слова.
359:
360: Ответ:
361: Память на память.
362:
363: Источник:
364: ЛНА.
365:
366: Автор:
367: Наталья Кудряшова
368:
369: Вопрос 8:
370: Герой романа Грегори Норминтона, чтобы не сойти с ума после смерти жены,
371: еще сильнее привязывается к своей работе. С кем сравнивает Норминтон
372: этого героя?
373:
374: Ответ:
375: С Улиссом.
376:
377: Зачет:
378: С Одиссеем.
379:
380: Комментарий:
381: Одиссей приказал привязать себя к мачте, чтобы не поддаться пению сирен.
382:
383: Источник:
384: Грегори Норминтон. Чудеса и диковины. - М.: АСТ: АСТ Москва:
385: Транзиткнига, 2006. - С. 14.
386:
387: Автор:
388: Наталья Кудряшова
389:
390: Вопрос 9:
391: (pic: 20100308.jpg)
392: Уважаемые игроки! Какое слово мы закрыли?
393:
394: Ответ:
395: Бисерным.
396:
397: Комментарий:
398: Это отрывок из статьи о Германе Гессе, авторе романа "Игра в бисер".
399:
400: Источник:
401: http://www.dizko.ru/novoe/panoptikum.html
402:
403: Автор:
404: Юрий Выменец
405:
406: Вопрос 10:
407: Рассказывают, что правитель Севильи Аль-Мутамид очень любил свою жену и
408: готов был потакать всем ее капризам. Однажды, увидев ЭТО, жена заставила
409: мужа пообещать, что она сможет увидеть ЭТО снова. Тогда султан приказал
410: засадить равнину миндальными деревьями. Назовите ЭТО.
411:
412: Ответ:
413: Снег.
414:
415: Комментарий:
416: Когда миндаль зацвел, равнина словно покрылась снегом.
417:
418: Источник:
419: Генри В. Мортон. Прогулки по Испании: от Пиренеев до Гибралтара. - М.:
420: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 175.
421:
422: Автор:
423: Наталья Кудряшова
424:
425: Вопрос 11:
426: В романе Набокова ОНИ по ночам жемчужно-розово улыбались сами себе, как
427: некий чудный представитель глубоководной морской фауны. Назовите ИХ.
428:
429: Ответ:
430: Вставные челюсти.
431:
432: Зачет:
433: Вставные зубы, зубные протезы.
434:
435: Источник:
436: В. Набоков. Пнин. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2008. - С.
437: 63.
438:
439: Автор:
440: Юрий Выменец
441:
442: Вопрос 12:
443: Иорданскому королю Абдулле во время визита в Британию больше всего
444: понравилось ЭТО, так обеспокоившее организаторов визита. Король часами
445: смотрел на ЭТО с огромным удовольствием. Назовите ЭТО.
446:
447: Ответ:
448: Дождь.
449:
450: Комментарий:
451: Король часами простаивал у окна, наблюдая за непривычным зрелищем -
452: льющейся с неба водой.
453:
454: Источник:
455: Генри В. Мортон. Прогулки по Испании: от Пиренеев до Гибралтара. - М.:
456: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. - С. 329-330.
457:
458: Автор:
459: Юрий Выменец, Наталья Кудряшова
460:
461: Тур:
462: 3 тур
463:
464: Вопрос 1:
465: Внимание, черный ящик!
466: Герой романа "Чудеса и диковины" наблюдает в зоопарке за
467: "бесполезными брачными танцами" влюбленного дронта, над которым решили
468: подшутить посетители. Что находится в черном ящике?
469:
470: Ответ:
471: Зеркало.
472:
473: Комментарий:
474: Какие-то шутники поставили зеркало перед вольером одинокой птицы.
475: Действие романа относится ко времени, когда дронт еще не вымер
476: окончательно.
477:
478: Источник:
479: Грегори Норминтон. Чудеса и диковины. - М.: АСТ: АСТ Москва:
480: Транзиткнига, 2006. - С. 317.
481:
482: Автор:
483: Наталья Кудряшова
484:
485: Вопрос 2:
486: В фильме "Дочь Якудзы" снялись Чика Аракава, Вадим Дорофеев, Сергей
487: Гармаш, Мусака Наомаса, Ирина Розанова. В статье об этом фильме можно
488: найти название другого фильма, действие которого происходит в Токио. Как
489: называется этот фильм?
490:
491: Ответ:
492: "Трудности перевода".
493:
494: Источник:
495: 1. Журнал "Grazia", 24.08.2010 г. - С. 43.
496: 2. http://afisha.yandex.ru/spb/events/274764/?date=2010-08-27
497: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трудности_перевода
498:
499: Автор:
500: Юрий Выменец
501:
502: Вопрос 3:
503: По легенде, охотника Алфея, преследовавшего красавицу Арефусу, боги
504: превратили в бурный ручей. Видимо, настолько бурный, что местные жители
505: называли его "лишающим ЭТОГО". Назовите ЭТО.
506:
507: Ответ:
508: Невинность.
509:
510: Зачет:
511: Девственность.
512:
513: Источник:
514: А.Г. Ильяхов. Зевсу посвященные: тайны древних олимпиад. -
515: Ростов-на-Дону: Феникс, 2006. - С. 10-12.
516:
517: Автор:
518: Наталья Кудряшова
519:
520: Вопрос 4:
521: В английском языке есть выражение "паутина ЕЕ". В романе Маргарет Этвуд
522: ОНА говорит, что сравнение с пауком ЕЙ не нравится: "У меня и в мыслях
523: не было заманивать мужчин в свои сети - наоборот, я лишь пыталась не
524: угодить в сети, расставленные для меня". Назовите ЕЕ.
525:
526: Ответ:
527: Пенелопа.
528:
529: Источник:
530: 1. http://www.online-mythology.com/penelope/
531: 2. Маргарет Этвуд. Пенелопиада. - М.: Открытый мир, 2006. - С.
532: 118-119.
533:
534: Автор:
535: Наталья Кудряшова
536:
537: Вопрос 5:
538: <раздатка>
539: Closest Metro Stop: Capitol South (orange/blue line) Exit station
540: using main exit Walk approx. 2 blocks N on 1st Street SE.
541: </раздатка>
542: В наше время ответ на вопрос, предназначавшийся персонажу Марии
543: Кравчуновской, может быть, например, таким. Сформулируйте этот вопрос.
544:
545: Ответ:
546: Как пройти в библиотеку?
547:
548: Комментарий:
549: Приведенная инструкция на сайте Библиотеки Конгресса США объясняет, как
550: туда пройти.
551:
552: Источник:
553: 1. http://www.loc.gov/visit/directions.html
554: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_"Ы"_и_другие_приключения_Шурика
555:
556: Автор:
557: Юрий Выменец
558:
559: Вопрос 6:
560: Мы не знаем, в какой мере Зевс, Посейдон и бог земледелия Иасион
561: заботились о своей внешности и насколько модно они одевались. Однако
562: кое-что об их пристрастиях нам известно. Каким несуществующим словом
563: назвал каждого из них автор вопроса?
564:
565: Ответ:
566: Деметросексуал.
567:
568: Комментарий:
569: Все они любили богиню плодородия Деметру.
570:
571: Источник:
572: 1. http://vymenets.livejournal.com/109649.html
573: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Деметра
574: 3. http://www.antmir.ru/html/i/iasion-8sion.html
575:
576: Автор:
577: Юрий Выменец
578:
579: Вопрос 7:
580: По-датски ЭТО называется "дни пшеничного хлеба". Недавнее исследование
581: показывает, что полезно устроить ЭТО через три года после... Чего?
582:
583: Ответ:
584: Свадьбы.
585:
586: Комментарий:
587: ЭТО - медовый месяц. Второй медовый месяц через три года после свадьбы
588: может пойти на пользу отношениям.
589:
590: Источник:
591: 1. http://en.wiktionary.org/wiki/hvedebr%C3%B8dsdage
592: 2. http://da.wikipedia.org/wiki/Hvede
593: 3. http://da.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B8d
594: 4. "24 часа", 2010, N 32. - С. 24.
595:
596: Автор:
597: Юрий Выменец
598:
599: Вопрос 8:
600: Бутанская пословица: "Если превысить меру, даже ОНО станет ядом".
601: Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
602:
603: Ответ:
604: Молоко матери.
605:
606: Зачет:
607: Материнское молоко.
608:
609: Источник:
610: http://en.wikiquote.org/wiki/Bhutanese_proverbs
611:
612: Автор:
613: Юрий Выменец
614:
615: Вопрос 9:
616: Глаза Мильтона хранятся в банке со спиртом в Манчестерском
617: литературно-философском обществе. В 1995 году генетики выделили и
618: исследовали ДНК из сетчатки. Результат соответствовал ожиданиям. Какое
619: слово мы заменили на другое?
620:
621: Ответ:
622: Дальтон.
623:
624: Комментарий:
625: "Дальтона" мы заменили на "Мильтона". Как и ожидалось, исследование ДНК
626: показало, что Дальтон страдал дальтонизмом.
627:
628: Источник:
629: "Наука и жизнь", 2010, N 5. - С. 72.
630:
631: Автор:
632: Юрий Выменец
633:
634: Вопрос 10:
635: Дуплет.
636: 1. Несложная задача, в которой из нескольких кусочков нужно сложить
637: округлый предмет, носит название из двух слов. Какая фамилия входит в
638: это название?
639: 2. В одной компьютерной головоломке требуется управлять полетом
640: округлого предмета, направляя его к округлой цели. Какая фамилия стала
641: названием этой головоломки?
642:
643: Ответ:
644: 1. Колумб.
645: 2. Ньютон.
646:
647: Комментарий:
648: Выражение "яйцо Колумба" означает несложную задачу, решение которой, тем
649: не менее, не очевидно. В игре "Ньютон", которую мы не случайно назвали
650: головоломкой, требуется направить полет яблока так, чтобы оно упало на
651: голову Ньютона.
652:
653: Источник:
654: 1. http://www.znaika.com.ua/age1178658003/product1178267613/
655: 2. http://www.scaramouch.ru/content/view/7101/41/
656:
657: Автор:
658: Наталья Кудряшова, Юрий Выменец, Максим Поташев
659:
660: Вопрос 11:
661: (pic: 20100309.jpg)
662: Ответьте двумя словами, что начали делать английские ботаники Герберт
663: и Кольвиль в начале XIX века.
664:
665: Ответ:
666: Скрещивать гладиолусы.
667:
668: Комментарий:
669: Название цветка происходит от латинского слова "меч". На раздатке кадр
670: из фильма "Гладиатор".
671:
672: Источник:
673: 1. http://www.treeland.ru/article/xn7/raz/
674: 2. http://www.dreamworlds.ru/obzori/2779-gladiator.html
675:
676: Автор:
677: Юрий Выменец
678:
679: Вопрос 12:
680: Музыкант из романа Питера Хёга, огорчив собеседника, оправдывается тем,
681: что в силу своей профессии должен использовать и ИХ тоже. ИХ обычно 36.
682: Назовите ИХ.
683:
684: Ответ:
685: Черные клавиши.
686:
687: Комментарий:
688: Музыкант использует черные клавиши как метафору неприятных новостей.
689:
690: Источник:
691: 1. Питер Хёг. Тишина. - СПб.: SYMPOSIUM, 2010. - С. 62.
692: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Piano#Grand
693:
694: Автор:
695: Юрий Выменец
696:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>